Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24

Enlaces rápidos

DS 14
de Originalbetriebsanleitung 4
en Original instructions 9
fr
Notice d'utilisation originale 14
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 19
es Manual original 24
www.metabo.com
no Originalbruksanvisning 29
pl
Instrukcja oryginalna 34
hu Eredeti használati utasítás 39
ru
44
cs Originální návod k použití 50
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Metabo 604117000

  • Página 24: Manual Original

    ESPAÑOL Manual original - La herramienta neumática debe ser ajustada, 1. Declaración de conformidad configurada o usada únicamente por usuarios calificados y capacitados. Declaramos, bajo nuestra exclusiva responsabi- - No está permitido modificar la herramienta. Modi- lidad, que estos atornilladores de vaivén cumplen ficaciones pueden reducir el efecto de medidas con las normas y las directivas mencionadas en la de seguridad y aumentar los riesgos para el...
  • Página 25 ESPAÑOL es - Mantenga sus manos alejadas del accionamiento Peligros por accesorios giratorio. - Separe la herramienta neumática de la alimenta- ción neumática antes de fijar o cambiar la herra- Peligros durante la marcha mienta de inserción o un accesorio. - No toque las conexiones o los accesorios durante - Al usar la herramienta neumática, las manos del el procedimiento de trabajo porque esto puede...
  • Página 26 ESPAÑOL Peligros por ruido 4.10 Indicaciones adicionales de seguridad - El efecto de altos niveles de ruido puede producir - Aire comprimido puede causar lesiones serias. - Si la herramienta neumática no está en uso, daños constantes de oído, la pérdida del oído u otros problemas como, por ejemplo, el tínito previo al cambio de accesorios o al realizar (silbido, sonidos en el oído).
  • Página 27: Símbolos En La Herramienta Neumática

    ESPAÑOL es ¡Atención! Advertencia de daños materiales. ¡Atención! Dejar la máquina en ralentí sólo durante poco tiempo. 1. Coloque la herramienta de inserción adecuada 4.12 Símbolos en la herramienta neumática en la toma de herramienta (1). Observe que el Lea el manual de uso antes de la puesta en accesorio esté...
  • Página 28: Accesorios

    ¡Peligro! Reparaciones en herramientas neumáticas sólo deben realizarlas especia- listas y usar para ello repuestos originales de Metabo. Si su herramienta neumática Metabo necesita ser reparada sírvase dirigir a su representante de Metabo. En la página www.metabo.com encontrará las direcciones necesarias.
  • Página 44 . 3.
  • Página 45 , « », —...
  • Página 46 « », 4.10 Whipcheck...
  • Página 47 4.12 4.11 . . 2. 1/4" (6). – – . 3–5...
  • Página 48 (1). (3): — « ». (2). (7) ( Metabo. (8). (10). (11) (8). (11) www.metabo.com (11). Metabo! (10) Metabo Metabo. www.metabo.com. www.metabo.com. . 3.
  • Página 49 ; EN 28927): (EN ISO 15744):...

Este manual también es adecuado para:

Ds 14393625

Tabla de contenido