Página 4
Español Notas importantes, Seguridad, Consideraciones y Exención de Responsabilidad - Leer....... 39 Descripción del Instrumento ........... 40 Cómo utilizar el termómetro IR ........42 Funciones de Modo ............45 Especificaciones ..............49...
Termómetro Infrarrojo con Doble Láser - Manual del usuario Gracias adquirir Termómetro infrarrojo ennoLogic™, un instrumento de alta calidad con muchas características avanzadas. El termómetro mide con precisión la temperatura de superficies detectando la radiación térmica emitida en la superficie. En este manual encontrará...
Al utilizar el producto acepta la cláusula de exención de responsabilidades de ennoLogic™ y Cascadia Innovations por cualquier y todas las consecuencias del uso de este producto o de la aplicación de los datos de la utilización de este instrumento.
Página 45
Termómetro Infrarrojo con Doble Láser - Manual del usuario Pantalla LCD HOLD: Se muestra el último valor SCAN: medición continua Puntero en láser Emisividad seleccionada Unidades Celsius o Fahrenheit Visualización de temperatura Indicador del modo LOG Indicador de MODO Visualización numérica de funciones de modo Indicador de batería baja Batería El instrumento se alimenta con una batería de 9V (NEDA...
Termómetro Infrarrojo con Doble Láser - Manual del usuario adyacentes al botón de activación y deslice la uña por detrás de la tapa. Coloque la batería de 9V en el acople cableado y deslice hacia el compartimiento de la batería. (Meta el hilo junto a la batería, de lo contrario, es posible que la tapa no se cierre correctamente.)
Página 47
Termómetro Infrarrojo con Doble Láser - Manual del usuario detalles. Cuando suelte el botón de activación, la última lectura permanecerá en la pantalla. El icono SCAN cambiará a HOLD. Cambio de Unidades de Temperature Para cambiar entre °C y °F mantenga presionado el botón rojo MODE hasta que escuche un pitido.
Página 48
Termómetro Infrarrojo con Doble Láser - Manual del usuario aparece en la pantalla LCD. El último ajuste de láser / luz de fondo elegido se recordará después de que el termómetro se apague. Tanto el láser como la luz de fondo reducen la vida útil de la batería.
Termómetro Infrarrojo con Doble Láser - Manual del usuario Funciones de Modo El botón rojo MODE se puede utilizar para ver las distintas opciones avanzadas del instrumento. Estas características se explican a continuación. (Tenga en cuenta que el modo "Tk" no es una característica accesible para el usuario de este modelo.) Máximo, Mínimo, Temperatura Media (MAX, MIN y AVG) y Diferencia MAX-MIN (DIF)
Página 50
Termómetro Infrarrojo con Doble Láser - Manual del usuario para cada punto de ajuste. Manteniendo pulsado el botón UP o DOWN presionado cambiará el punto de ajuste de temperatura que se muestra en incrementos crecientes. Emisividad (EMS) La emisividad ε se muestra en la esquina superior derecha de la pantalla LCD (por ejemplo, ε= 0,95).
Página 51
Termómetro Infrarrojo con Doble Láser - Manual del usuario instrumentos para que coincida con la emisividad del objeto. La emisividad de la superficie de un material es difícil de estimar ya que depende de su textura, color, y temperatura. La tabla proporcionada aquí debe utilizarse sólo como una guía.
Página 52
Termómetro Infrarrojo con Doble Láser - Manual del usuario Cristal de cuarzo 0,93 Cromo pulido 0,05 Cuerpo negro, mate 1,00 Granito 0,45 Hielo 0,97 Hierro pulido 0,14-0,38 Hierro rojo oxidado 0,61 Hormigón 0,85-0,94 Ladrillo rojo 0,75 a 0,93 Lámina de aluminio 0,04 Madera 0,86 a 0,90...
Especificaciones Temperatura Alcance eT650D: -50 °.. 650°C (-58°.. 1202°F) eT1050D: -50 °.. 1050°C (-58°.. 1922°F) Temperatura Resolución 0,1°C (0,1°F) Resolución óptica Distancia para identificar el tamaño del área.
Página 54
Termómetro Infrarrojo con Doble Láser - Manual del usuario Precisión ± (1% de la lectura + 1°C/2°F) o ± 2°C/3,5°F (el que sea mayor) Emisividad Ajustable 0,10 a 1,00 sensibilidad 8 a 14 µm espectral Tiempo de <1 segundo Respuesta Potencia del láser Dual Clase II (<1 mW), SGS verif.