Jocel JACS9-020055 Manual De Instalación
Aire acondicionado
Ocultar thumbs
Ver también para JACS9-020055:
- Manual de instrucciones (15 páginas) ,
- Manual de instrucciones (65 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTALAÇÃO
NOTA IMPORTANTE:
Leia este manual atenciosamente antes
de instalar ou operar a sua nova unidade
de ar condicionado. Certifique-se de que
guarda este manual para consulta futura.
Este aparelho tem que ser instalado por
um Técnico Credenciado, a Jocel não se
responsabiliza por uma instalação mal
efetuada.
AR CONDICIONADO
MODELOS:
MODELOS: JACS9-020055
JACS9-020055
JACS12-020062
JACS12-020062
JACS18-030719
JACS18-030719
JACS24-030726
JACS24-030726
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Jocel JACS9-020055
Resumen de contenidos para Jocel JACS9-020055
-
Página 40: Aire Acondicionado
Lea cuidadosamente esta manual del usuario antes de instalar utilizar nueva unidad aire acondicionado. Guárdelo cuidadosamente para poder consultarlo en el futuro cuando sea necesario. Este aparato tiene que ser instalado por un Técnico Acreditado, Jocel no se responsabiliza por una instalación mal hecha. - Página 41 Índice Manual de Instalación Precauciones de Seguridad....... Accesorios............. Resumen de la Instalación - Unidad Interior. Componentes de la Unidad....... Instalación de la Unidad Interior... 11 1. Selección del lugar de instalación....2. Fijación de la placa de montaje a la pared. 12 3.
-
Página 42: Conexión De La Tubería De Refrigerante
Conexión de la Tubería de Refrigerante. 25 A. Nota sobre la longitud de la tubería ......B. Instrucciones para la conexión – Tubería de refrigerante. 1. Corte de la tubería..........2. Eliminación de rebabas........3. Extremos abocardados de la tubería.... -
Página 43: Precauciones De Seguridad
Precauciones de Seguridad Lea cuidadosamente las Precauciones de Seguridad antes de efectuar la instalación La instalación incorrecta debido al hecho de no haber seguido las instrucciones puede provocar lesiones personales o daños materiales graves. Dependiendo de la gravedad de las posibles lesiones personales o daños materiales, la información en cuestión se presentará c omo una ADVERTENCIA o como una PRECAUCIÓN. ... -
Página 44: Observaciones Sobre Los Gases Fluorados
ADVERTENCIA 11. Para todos los trabajos eléctricos, siga todas las regulaciones y normas de cableado locales e internacionales, así como el Manual de Instalación. Debe utilizar un circuito y una toma independientes para la alimentación eléctrica. No conecte otros aparatos en la misma toma eléctrica. La capacidad eléctrica insuficiente o los defectos de la instalación eléctrica pueden provocar descargas eléctricas o incendios. -
Página 45: Accesorios
Accesorios El equipo de aire acondicionado viene provisto con los accesorios que se indican a continuación. Utilice todas las piezas de instalación y los accesorios para instalar el aire acondicionado. La instalación incorrecta puede provocar fugas de agua, descargas eléctricas e incendios, además de averías en el equipo. -
Página 46: Conjunto Del Tubo De Conexión
Nombre Forma Cantidad UNI DA D DE AI RE A CO NDI CIO NA DO TI PO SPL IT Manual del Usuario Serie Forest Todos los Números de Modelo Manual del Usuario CS 7 8 4 2 1 -5 4 8 -7 5 4 N O T A I MP O RT AN T E : Lea c uida do sa m e nte e st a m an ual d el us ua rio ant es de in stal ar o u tiliza r su nu e va... -
Página 47: Resumen De La Instalación - Unidad Interior
Resumen de la Instalación - Unidad Interior 15 cm (5,9 pulg.) 12 cm 12 cm (4,75 (4,75 pulg.) pulg.) 2,3 m (90,55 pulg.) Selección de la ubicación Determinación de la posición (pág. - Página 48 Conexión de la Preparación de la Conexión del tubería (pág. manguera de cableado drenaje (pág. 14) (pág. 17) Fijación de tuberías y cables (pág. 18) PASO Montaje de la unidad interior (pág. 18) Página 9 ...
-
Página 49: Componentes De La Unidad
Componentes de la Unidad NOTA: La instalación debe efectuarse cumpliendo los requisitos de las normas y reglamentaciones nacionales y locales. La instalación podría variar ligeramente dependiendo del lugar en cuestión. Interruptor de aire （1） （2） Fig. 3.1 Filtro funcional (delante del Mando a distancia Placa de montaje en la... -
Página 50: Antes De La Instalación
No instale la unidad en los Instrucciones para la Instalación siguientes lugares: - Unidad Interior Cerca de cualquier fuente de calor, vapor o gas combustible ANTES DE LA INSTALACIÓN Cerca de elementos inflamables como ... -
Página 51: Consulte El Siguiente Diagrama Para Asegurar Una Distancia Adecuada Entre Las Paredes Y El Techo
Consulte el siguiente diagrama para asegurar una distancia adecuada entre las paredes y el techo: 15 cm (5,9 pulg.) o más 12 cm (4,75 pulg.) o más 12 cm (4,75 pulg.) o más m (90,55 pulg.) o más Fig. 3.1-b Paso 2: Fijación de la placa de montaje a la Paso 3: Taladrado de un agujero en la pared para las pared... -
Página 52: Dimensiones De La Placa De Montaje
Pared Interior Exterior 398 mm (15,67 pulg.) 233,1 mm (9,17 pulg.) 146,5 mm (5,76 pulg.) Línea de la Unidad Interior Agujero lado Agujero lado derecho izquierdo 65 mm 45 mm( 1,7 pul g .) 101,6 65 mm (2,5 pulg.) (2,5 pulg) 115,6 mm (4,55 pulg.) 117,5 mm (4,62 pulg.) mm (4 pulg.) 715 mm (28... -
Página 53: Preparación De La Tubería De Refrigerante
3. Utilice unas tijeras para cortar a lo largo de la Paso 4: Preparación de la tubería de funda aislante para dejar al descubierto unos refrigerante 15 cm (6 pulg.) de la tubería de refrigerante. La tubería de refrigerante se encuentra dentro de Esto sirve para dos propósitos: un manguito aislante fijada a la parte trasera de •... -
Página 54: Conexión De La Manguera De Drenaje
Paso 5: Conexión de la manguera de TAPONE EL AGUJERO DE DRENAJE NO UTILIZADO drenaje Por defecto, la manguera de drenaje está Para evitar fugas, es necesario taponar el fijada a la parte izquierda de la unidad agujero de drenaje no utilizado con el tapón de (cuando se la mira de frente). -
Página 55: Antes De Realizar Los Trabajos Eléctricos, Lea Estas Normas
ANTES DE REALIZAR LOS TRABAJOS ELÉCTRICOS, LEA ESTAS NORMAS 1. Todo el cableado debe cumplir con los códigos eléctricos locales y nacionales, y debe ser instalado por un electricista acreditado. 2. Todas las conexiones eléctricas deben realizarse de acuerdo con el Diagrama de Conexión Eléctrica situado en los paneles de las unidades interior y exterior. -
Página 56: Conexión Del Cable De Señal
en el circuito impreso, como por ejemplo Paso 6: Conexión del cable de señal Unidad interior: T5A/250V CA El cable de señal permite la comunicación entre Unidad exterior (solo aplicable a las las unidades interior y exterior. Primero debe unidades que utilicen refrigerante R32: elegir el tamaño del cable adecuado antes de T20A/250V CA (unidades de <=18.000 Btu/h) prepararlo para la conexión. -
Página 57: Sujeción De Tuberías Y Cables
5. Situado frente a la parte trasera de la unidad, retire el panel de plástico de la parte inferior NO CRUCE LOS CABLES DE SEÑAL CON izquierda. OTROS CABLES 6. Introduzca el cable de señal a través de la Cuando arme el conjunto de cables, no cruce el ranura desde la parte trasera de la unidad hacia cable señal... -
Página 58: Si Ya Hay Una Tubería De Refrigerante Incrustada En La Pared, Haga Lo Siguiente
Si ya hay una tubería de refrigerante Conecte la manguera de drenaje y la tubería de incrustada en la pared, haga lo siguiente: refrigerante (consulte la sección Conexión de la tubería de refrigerante de este manual para las Enganche la parte superior de la unidad interior instrucciones). -
Página 59: Instrucciones Para La Instalación - Unidad Exterior
Instrucciones para la Instalación - Unidad Exterior Paso 1: Selección del lugar de instalación Antes de instalar la unidad exterior, debe escoger un lugar apropiado. - Página 60 Si la articulación de drenaje viene con una junta de goma CONSIDERACIONES ESPECIALES PARA LAS CONDICIONES METEOROLÓGICAS EXTREMAS (Vea la Fig. 4.4 - A), haga lo siguiente: Coloque la junta de goma en el extremo de la pipeta Si la unidad está...
-
Página 61: Dimensiones De La Unidad Exterior (Mm)
Paso 3: Anclaje de la unidad exterior La unidad exterior puede fijarse al suelo o a un soporte fijado a la pared. DIMENSIONES DE MONTAJE DE LA UNIDAD La tabla siguiente es una lista de los diferentes tamaños unidades exteriores y la distancia entre sus patas de montaje. - Página 62 Si va a instalar la unidad en un soporte de pared, haga ANTES DE REALIZAR LOS TRABAJOS lo siguiente: ELÉCTRICOS, LEA ESTAS NORMAS Todo el cableado debe cumplir con los Antes de instalar una unidad montada en la pared, códigos eléctricos locales y nacionales, y asegúrese de que la pared sea de ladrillo macizo, debe ser instalado por un electricista hormigón u otro material igual de fuerte.
-
Página 63: Corriente Nominal
TOME PRECAUCIONES EN CUANTO AL CABLE DE FASE (L) Mientras trabaje con los cables, asegúrese de que puede distinguir claramente los cables activos ("L") de los otros cables. Prepare el cable para la conexión: UTILICE EL CABLE APROPIADO •... -
Página 64: Nota Sobre La Longitud De La Tubería
N ot a s o b re l a l o ng i t ud de l a t ub e rí a La longitud de la tubería de refrigerante afectará el rendimiento y la eficiencia energética de la unidad. La eficacia nominal se prueba en las unidades con una longitud de tubería de 5 metros (16,5 pies). - Página 65 Página 25 ...
-
Página 66: Eliminación De Rebabas
NO DEFORME LA TUBERÍA DURANTE EL CORTE Tuerca abocardada Tenga mucho cuidado en no dañar, morder o deformar la tubería durante el corte. Esto reduciría drásticamente la eficiencia de la unidad. Tubería de Paso 2: Eliminación de rebabas cobre Las rebabas pueden afectar a la junta hermética en la conexión de la tubería de refrigerante. -
Página 67: Instrucciones Para Conexión De La Tubería A La Unidad Interior
6. Coloque el abocardador en la forma. Instrucciones para conexión de la 7. Gire la empuñadura del abocardador hacia la derecha hasta que la tubería quede totalmente tubería a la unidad interior abocardada. 8. Retire el abocardador y la forma, inspeccione el Alinee el centro de las dos tuberías que va a extremo de la tubería en busca de grietas y conectar. -
Página 68: Instrucciones Para Conexión De La Tubería A La Unidad Exterior
Instrucciones para conexión de la tubería a la unidad exterior Desenrosque la tapa de las válvulas en el lateral de la unidad exterior. (Vea la Fig. 5.9) Tapa de válvulas Fig. 5.9 Retire las tapas de protección de los extremos de las válvulas. -
Página 69: Instrucciones Para La Purga Del Aire
P re pa ra c i on e s y pr e c a uc i o ne s Ins t ru c c i on e s p a ra l a p urg a de l a i re El aire o cuerpos extraños en el circuito refrigerante Antes de utilizar el juego de manómetros y la bomba de pueden provocar un aumento anormal en la presión,... - Página 70 Cierre el lado de baja presión del juego de manómetros y apague la bomba de vacío. Espere 5 minutos y compruebe a continuación que la presión del sistema no ha variado. Tapa Si hay un cambio de presión, consulte la sección Comprobaciones de fugas de gas para más información sobre cómo comprobar las fugas.
- Página 71 C o m p r oba c i o ne s d e s e g u ri da d e l é c t ri c a Después de la instalación, confirme que todos los cables eléctricos están instalados de manera conforme con las reglamentaciones nacionales y locales y con este manual de instalación.
-
Página 72: Lista De Comprobaciones
A nt e s d e l a pr ue ba de fu nc i o na m i e nt o Lista de comprobaciones OK / NO OK a efectuar Solo realice la prueba de funcionamiento después de No hay fugas eléctricas haber completado los siguiente pasos: •... - Página 73 DOBLE COMPROBACIÓN DE LAS CONEXIONES DE TUBERÍA Durante el funcionamiento, aumentará la presión del circuito refrigerante. Esto puede poner al descubierto fugas que no se encontraron en su primera comprobación de fugas. Tómese tiempo durante la prueba de funcionamiento para comprobar de nuevo que no haya fugas en todos los puntos de conexión de las tuberías de refrigerante.
- Página 74 Este aparato contiene refrigerante y otros materiales potencialmente peligrosos. A la hora de desechar este aparato, la ley exige la recogida y el tratamiento especial. NO se deshaga de este producto como basura doméstica normal o residuos urbanos no seleccionados. A la hora de deshacerse de este aparato, tiene las siguientes opciones: •...
- Página 75 1. Comprobaciones de la zona de trabajo Antes de comenzar el trabajo en los sistemas que contengan refrigerantes inflamables, son necesarios los controles de seguridad para asegurar que el riesgo de incendio está minimizado. Para reparar el sistema refrigerante se deben cumplir las siguientes precauciones antes de realizar los trabajos en el sistema. 2.
- Página 76 • el tamaño de la carga es acorde con el tamaño de la sala en el que se instalen las piezas que contengan refrigerante; • el ventilador y las salidas están funcionando bien y no están obstruidas; • si se usa un circuito indirecto de refrigerante, el circuito secundario se debe comprobar en búsqueda de refrigerante.
- Página 77 11. Reparación de componentes intrínsecamente seguros No aplique cargas inductivas o de capacitancia al circuito sin asegurar que esto no excederá el voltaje ni la corriente permisible para el equipo en uso. Los componentes intrínsecamente seguros son los únicos con los que se puede trabajar en presencia de una atmósfera inflamable. El comprobador debe tener el rango correcto.
- Página 78 Cuando la carga OFN se usa, se debe ventilar el sistema para que baje a la presión atmosférica y de esta manera permitir que funcione. Esta operación es vital cuando se va a soldar. Asegúrese de que la salida de la bomba de vacío no está cerrada a fuentes de ignición y de que hay ventilación.
- Página 79 18. Etiquetado El equipo se debe etiquetar indicando que se ha retirado de servicio y no tiene refrigerante. La etiqueta debe tener la fecha y la firma. Asegúrese de que hay etiquetas en el equipo con la actualización del estado del refrigerante inflamable. 19.