Página 1
Původní návod k používání Pôvodný návod na použitie Original operating manual Originalbetriebsanleitung Instrucciones de uso originales Mode d’emploi original Manuale d’uso originale Оригинал pуководства по эксплуатации Pierwotna instrukcja obsługi CVF 230‑3...
Página 2
Symboly použité v návodu a na stroji Symboly použité v návode a na stroji Symbols used in the manual and on the machine In der Anleitung und an der Maschine verwendete Symbole Símbolos y su significado Symboles utilisés dans la notice et sur l‘outil Simboli utilizzati nel manuale e sulla macchina Изображение...
Página 3
Rozsah dodávky Typ / Objednací číslo Rozsah dodávky Typ / Objednacie číslo Scope of delivery Type / Article number Lieferumfang Typ / Bestellnummer Volumen de suministro Tipo / Nº de artículo Étendue de la marchandise livrée Type / Numéro de commande Contenuto della fornitura Tipo / Numero d'ordine Комплект...
En espaňol Soplador de batería CVF 230-3 Instrucciones de uso originales 2) Seguridad de manipulación con electricidad Tabla de materias a) La clavija de la toma móvil de la herramienta eléctrica Instrucciones de seguridad ..........30 tiene que responder a las características del enchufe de 1.1 Instrucciones de seguridad generales ........30 la red.
En espaňol h) No permita que la familiaridad ganada por el uso frecuen- – El interruptor tiene que estar en la posición APAGADO antes te de herramientas eléctricas lo deje caer en la complacen- de la conexión a la corriente. cia e ignorar las normas de seguridad de herramientas.
En espaňol 4 Especificaciones técnicas Tipo CVF 230-3 Tensión (V) 20,0 Número máx. de revoluciones del ventilador (mín 18 000 ‑1 Velocidad máx. del aire (m/s) 63,5 Caudal máx. del aire (m /min) Potencia máx. de aspiración (Pa) 4 500 Ajuste de la posición de la empuñadura 0 ° / 90 ° / 180 °...
En espaňol Se encenderá el testigo LED rojo [N2]. Eso significa que el car‑ 4. En ciertos casos, cuando el cargador está conectado a la fuente gador está preparado para cargar. Si el testigo LED rojo no se de alimentación, los contactos de carga situados en el carga‑ enciende, revise la conexión a la fuente de alimentación.
¡Retire la batería de la má- Narex s.r.o.). No utilizar nunca otro pack de baterías, puesto que quina antes manipularla! podría dañarse la herramienta y provocar una situación peligrosa.
NAREX. Guarde bien el manual de operación, en el orificio de aspiración [7] y pueden atascar el orificio de las instrucciones de seguridad, la lista de piezas de repuesto y el aspiración.
The current list of authorized service centres can be found at our website www.narex.cz, section “Service Centres”. Die aktuelle Liste der autorisierten Servicestützpunkte finden Sie unter www.narex.cz im Abschnitt „Servicestellen“. La lista actual de los centros de servicio autorizados se puede encontrar en nuestro sitio web www.narex.cz en la sección «Puntos de servicio».