La página “Info”: ....................... 18 5.3.2. La página “Avanzado” ....................19 5.3.3. 5.3.4. Esquema menú principal ESR 2500, ESR 2800 ............19 Menú de ajustes ........................19 6.1. Puntos de menú del menú de ajustes ................19 6.1.1. Control de acumulación (entradas de sensor) ............20 6.1.2.
Página 3
7.1.6. Modificación de la contraseña .................. 24 7.2. Procedimiento de calibración ..................25 Memory Reset ........................29 Datos técnicos ........................29 9.1. Accesorios ........................30 Mensajes de alarma ......................30 10.1. Mensaje de alarma y búsqueda del errores ..............30 10.1.1.
Declaración de conformidad De acuerdo con la Directiva de baja tensión 2014/35/UE y la Directiva de compatibilidad electromagnética 2014/30/UE Declaramos que el producto cumple con las siguientes normas: Directiva de baja tensión 2014/35/UE Directiva de compatibilidad electromagnética 2014/30/UE Normas armonizadas aplicadas: DIN EN 60204 T1 EN 61439-1 Observaciones:...
Lea detenidamente esta documentación y observa las indicaciones de seguridad, antes de comenzar los trabajos. La información contenida en este documento representa la siguiente versión: Producto Desde la versión de software Fecha ESR 2500 V1.2.7 01/03/2019 ESR 2800 V1.2.7 01/03/2019 Después de conectar la red eléctrica, se muestran brevemente la versión y el número de serie del...
• En zonas residenciales, el producto puede causar interferencias de CEM. El operador es responsable de llevar a cabo las medidas de supresión de interferencias. • Los equipos están optimizados para el funcionamiento de los alimentadores rotativos y lineales de RNA. Deben respetarse los valores límite indicados en los datos técnicos. ¡Atención! •...
Descripción funcional Esta unidad de control totalmente automática fue desarrollada para operar un alimentador rotativo o lineal de RNA con alta capacidad de transporte. La unidad de control inteligente supervisa continuamente el movimiento mecánico del alimentador y utiliza esta señal para la regulación activa de la amplitud de oscilación y, por lo tanto, de la velocidad del alimentador.
• Independiente de las fluctuaciones de la red (tensión/frecuencia). • Control del sistema de transporte completo • 2 amplificadores de sensor Dos entradas de sensores independientes de 24V DC para el control del dispositivo de transporte (control de acumulación) • Posibilidad del ajuste de velocidad mediante especificación analógica del valor nominal •...
190,00 Dimensiones mecánicas La unidad de control ESR 2500/2800 se monta con dos tornillos M8x40mm a través de los dos orificios del disipador de calor debajo de la carcasa. El equipo puede montarse directamente en la placa base del alimentador o en el bastidor base de la máquina.
Tabla 1: Tabla de conexiones para el ajuste de la corriente máx. S301 Se debe seleccionar siempre el rango de corriente más pequeño posible. Ejemplo ESR 2500: El consumo de corriente del alimentador es de 2,5A; se debe ajustar el rango de corriente de 2,75A.
Página 11
Aviso El rango de corriente correcto debe ajustarse también en los parámetros de la unidad de control (ver cap. 7.1.3). Para poder ajustar el rango de corriente, se debe abrir la unidad de control. En ello, es esencial que se observen las normas de seguridad indicadas en el capítulo 2.
Página 12
Tiempo de descarga: ESR 2500 10 minutos ESR 2800 15 minutos Tabla 2: Alimentadores rotativos RNA Tipo de Corriente máx. Entrehierro máx. Gama de frecuencias Color de imán accionamiento...
4.6. Conexión de sensores Entrada y conexión de sensores La unidad de control dispone de dos entradas de sensor, que pueden utilizarse para el control de acumulación y/o del nivel de llenado. Se pueden conectar sensores del tipo NPN o PNP. Rhein-Nadel Automation GmbH VT-BA-ESR2500-2800_ES_2023.docx...
4.8. Cambio de la tensión La ESR 2500/2800 puede funcionar con varias tensiones de red y magnéticas. Para la conmutación, se debe abrir la unidad de control. Por lo tanto, es esencial que se observen las normas de seguridad y las advertencias generales indicadas en el capítulo 2.
5. Panel de mando y display de la unidad de control Panel de mando – Display 5.1. El panel de control de la unidad de control ESR 2500/2800 consta de un teclado de 4 botones y un display de 2 x 16 caracteres. Speed...
5.2. Navegar por los menús Para el manejo de la unidad de control ESR 2500/2800 se dispone de un menú principal y dos submenús. Desde el menú principal, se puede acceder al menú de configuración o al menú de calibración introduciendo la contraseña correspondiente.
5.3. Menú principal El menú principal se compone de las páginas “Estado”, “Info” y “Avanzado”. 5.3.1. La página “Estado”: La página Estado muestra la velocidad (en por ciento) y el estado actual de la unidad de control. La velocidad puede ajustarse entre 0 y 100 % en el modo de servicio Manual y entre velocidad mínima y 100 % en el modo de servicio Automático.
Fallo – Desconexión por sensor de acumulación 2 – Desconexión por habilitación Si la ESR 2500 está conectada y se detiene por acumulación o habilitación, la pantalla cambia de "On" a "Listo". 6. Menú de ajustes Al menú de ajustes se puede acceder introduciendo la contraseña correspondiente en la página "Avanzado"...
6.1.1. Control de acumulación (entradas de sensor) En la unidad de control puede conectarse un máximo de dos sensores en la "Conexión de sensor" XS2 para el control de acumulación o del nivel de llenado. Ver diagramas de conexiones en capítulo 4.6 y 4.7. La señal puede provenir, por ejemplo, de una barrera de luz que indica si un tramo de acumulación está...
Descripción del parámetro Ajuste estándar Rango Observación Tiempo de arranque suave 300 ms 50-20000ms Específico del ajuste Tiempo de parada suave 300 ms 50-20000ms Específico del ajuste 6.1.3. Calibración del display El display de la unidad de control puede configurarse como se desee. El contraste y la luminosidad pueden ajustarse en el punto de menú...
Con este menú se seleccionan los parámetros guardados para un máximo de 11 programas. Las unidades de control ESR 2500/2800 pueden almacenar hasta 11 calibraciones y ajustes diferentes. Esto significa que con una unidad de control se pueden operar hasta 11 accionamientos vibratorios diferentes con respectivos ajustes diferentes (cubas intercambiables).
Todos los valores de calibración y parámetros de ajuste relacionados con el alimentador, tales como tipo y funcionalidad del sensor, rampas, etc., se guardan específicamente para cada una de las 11 calibraciones. Solo los parámetros comunes, como la configuración del display y el idioma seleccionado, etc., son utilizados generalmente para todas las calibraciones.
Se debe seleccionar el rango de corriente correcto en función del accionamiento vibratorio (ver tablas 2 y 3, cap. 4.5). Se debe seleccionar siempre el rango de corriente más bajo posible. Ejemplo ESR 2500: El consumo de corriente del accionamiento vibratorio es de 2,5A; se debe ajustar el rango de corriente 2,75A. Aviso El rango de corriente correcto también debe ajustarse a nivel de hardware mediante puentes de...
7.2. Procedimiento de calibración Para que la unidad de control funcione de forma óptima con el alimentador vibratorio conectado, debe calibrarse en función del mismo. Después de la calibración, los parámetros de calibración determinados se guardan y se cargan automáticamente cada vez que se enciende la unidad de control. Antes de la calibración se debe ajustar el rango de corriente correcto (ver cap.
Página 26
Continuar con Mensaje el ajuste fino. Después de la calibración exitosa, continúe con el ajuste fino. Si se producen uno o más errores durante el proceso de calibración, estos errores se indicarán en el display. Pulse Enter para aceptar un error y pase al siguiente error, si lo hubiera. Continuar con el ajuste fino.
Página 27
Pasar a velocidad mínima Al ajustar la velocidad máxima, es esencial asegurarse de que no se supera la amplitud de oscilación máxima admisible para el alimentador. Si la amplitud de oscilación es demasiado alta, existe el riesgo de rotura de resortes o de tornillos o similar. Ajuste fino de la velocidad mínima Aquí...
Página 28
Si la velocidad es la correcta, pulsar el botón Enter. Desconectar el alimentador. Pasar a amortiguación. Ajuste de la amortiguación Aquí puede ajustarse la amortiguación de la regulación de la amplitud de oscilación. Si el alimentador muestra una oscilación excesiva al arrancar o si los cambios en el ajuste de velocidad causan una fluctuación en la amplitud de oscilación, es recomendable ajustar un valor ligeramente más alto.
"arriba" y "abajo" y vuelva a conectar la tensión de red. Ahora en el display debe aparecer: Memory reset Si es el caso, el restablecimiento del ajuste de fábrica ha sido exitoso. 9. Datos técnicos ESR 2500/110V ESR 2500/230V ESR2800/110V ESR2800/230V Tensión nominal 115V AC, 50/60Hz,...
Las tensiones de red y de carga deben ajustarse cambiando el hardware en la unidad de control (ver el cap. 4.5 y la guía rápida de la unidad de control). 9.1. Accesorios Identificador Denominación Tipo Referencia RNA 31002329 (accionamiento Conector de carga 5 pines (CEM) 50Hz) 31002325 (accionamiento Conector de carga...
Solución: 1. Desconecte el alimentador e controle los cables y el accionamiento vibratorio para detectar posibles cortocircuitos u otros daños. 2. Asegúrese de que la corriente máxima esté ajustada al valor correcto (tablas 2 y 3). 3. Asegúrese de que el rango de corriente (hardware) y el sensor de corriente (parámetros) estén ajustados correctamente (ver cap.
10.1.5. Vibración limitada Esta alarma se produce si el control no puede mantener la velocidad (amplitud de oscilación) deseada sin sobrecargar los imanes vibratorios. Este mensaje de alarma aparece cuando la velocidad de transporte es inferior a la mitad de la velocidad ajustada, pero el alimentador recibe toda la corriente.
10.1.9. Error de offset en medición de tensión Se trata de un error de autodiagnóstico que solo se produce en el contexto del proceso de calibración; es decir, si existen errores tan graves en los circuito de medición que no pueden compensarse con el ajuste de offset automático.
Antes de abrir la unidad de control, desenchufar el cable de alimentación y esperar el tiempo indicado a continuación, para que los condensadores del circuito intermedio puedan descargarse a una tensión segura. Tiempo de descarga: ESR 2500 10 minutos ESR 2800 15 minutos El equipo arranca y la pantalla muestra "Listo", pero el alimentador no está...
Página 35
Rhein-Nadel Automation GmbH Reichsweg 19–23 D-52068 Aachen Tel.: +49 (0)241 5109-0 E-mail: vertrieb@RNA.de www.RNA.de Otras plantas de producción Otras empresas del grupo RNA del grupo RNA: Fábrica Lüdenscheid Rhein-Nadel Automation GmbH PSA Zuführtechnik GmbH Nottebohmstraße 57 Steinäckerstraße 7 D-58511 Lüdenscheid D-74549 Wolpertshausen Tel.: +49 (0)2351 41744...