Ocultar thumbs Ver también para TURIA 12:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TURIA
12-19
MANUALE D'ISTRUZIONI
OPERATOR'S MANUAL
CARNET D'INSTRUCTIONS
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bras TURIA 12

  • Página 1 TURIA 12-19 MANUALE D’ISTRUZIONI OPERATOR’S MANUAL CARNET D’INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Página 2 TURIA DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE Noi Bras Internazionale spa - Via dei Pioppi 33 - 20090 Opera Milano - Italy dichiariamo, sotto la nostra responsabilità, che l’apparecchio DISTRIBUTORE DI BEVANDE FREDDE - Marca: BRAS INTERNAZIONALE S.p.A. - Fabbricante: BRAS INTERNAZIONALE S.p.A. - Modelli: TURIA 12-19 230V 50Hz sono conformi alle seguenti Normative: EN ISO 12100-1 (2010) EN62233:2008-11;...
  • Página 3 2. Per garanzia si intende la sostituzione o riparazione gratuita delle parti compo- cimento non potrà in ogni caso comportare, a carico di Bras Internazionale s.p.a., nenti l'apparecchio riconosciute difettose all'origine, per vizi di fabbricazione a un esborso superiore al prezzo versato dall'acquirente per l'acquisto del prodotto.
  • Página 26: Características Técnicas

    ES PAÑ OL TURIA i m p o r t a n t e q u e l o s p r o c e d i m i e n t o s d e 1 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS desmontaje, lavado, higienización y limpieza, siendo operaciones cotidianas, sean conocidas sin posibilidad de error por todo el personal responsable del distribuidor.
  • Página 27: Para Un Funcionamiento Seguro

    4 PARA UN FUNCIONAMIENTO 5 Accionar los interruptores (ver capítulo SEGURO 5.1 DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS). 6 El distribuidor debe funcionar siempre 1 No utilizar el distribuidor antes de haber con las tapas montadas para prevenir una leído el presente manual de instrucciones. posible contaminación del producto.
  • Página 28: Menú De Programación

    ES PAÑ OL TURIA MENÚ DE PROGRAMACIÓN Pulse y suelte de nuevo ‘set’ o bien ‘Fnc’ para volver al nivel principal del menú. La salida de la Para entrar en el menú “Programación” hay que carpeta de configuración del set-point se produce pulsar la tecla “set”...
  • Página 29: Desmontaje

    5. 3. 1 DESMONTAJE 5. 3. 2 LAVADO ATENCION ATENCION Antes de proceder con el desmontaje de cual- Antes de efectuar cualquier tipo de limpieza, quier componente, desenchufar de la toma de desenchufar de la toma de corriente eléctrica corriente eléctrica el enchufe del aparato o el enchufe del aparato o bien apagar el inter- bien apagar el interruptor externo de pared.
  • Página 30: Higienización Del Distribuidor Desmontado

    ES PAÑ OL TURIA 5. 3. 3 HIGIENIZACIÓN DEL ajustarlo completamente (ver figura 3). DISTRIBUIDOR DESMONTADO h i g i e n i z a c i ó n d e b e e f e c t u a r s e inmediatamente antes de poner en función el distribuidor;...
  • Página 31: Manutención

    6 Enjuagar bebida fresca para eliminar del fondo de los contenedores todo residuo posible de solución para higienizar. Secar la parte interior de los contenedores con una servilleta de papel desechable. 7 No efectuar más operaciones enjuague. 6 MANUTENCIÓN Cada día: controlar el distribuidor y que no se verifiquen pérdidas de producto de las juntas.
  • Página 32 TURIA 2449_99 V1.0 15F03 I T A L I A N O ELENCO RICAMBI EN GLIS H SPARE PARTS LIST F R A N C A I S LISTE DES PIECES DE RECHANGE D E U T S C H ERSATZTEILLISTE ES PAÑ...
  • Página 33 1 22800-25100 Coperchio contenitore Bowl cover TURIA19 Couvercle réservoir Deckel TURIA19 Tapa contenedor TURIA19 TURIA19 TURIA19 1 22800-25101 Coperchio contenitore Bowl cover TURIA12 Couvercle réservoir Deckel TURIA12 Tapa contenedor TURIA12 TURIA12 TURIA12 2 22900-05401 Agitatore TURIA19 Stirrer TURIA19 Brasseur TURIA19 Rührwerk TURIA19 Agitador TURIA19 2 22900-05402 Agitatore TURIA12...
  • Página 35 NOTE - NOTES - NOTES - ANMERKUNGEN - NOTAS:...
  • Página 36 02449-00099 R7.0 15F03...

Este manual también es adecuado para:

Turia 19

Tabla de contenido