Simpson Strong-Tie Timber Drive Manual Del Operador página 16

Garantía limitada de un año de Timber Drive (continuación)
Simpson Strong-Tie aplicable, regirá la información en la Documentación de Simpson Strong-Tie. En
caso de cualquier inconsistencia entre la información proporcionada en el Sitio Web y la información en la
Documentación de Simpson Strong-Tie aplicable, regirá la información en el Sitio Web.
TODAS LAS OBLIGACIONES DE GARANTÍA DE SIMPSON STRONG-TIE SE LIMITARÁN, A
DISCRECIÓN ABSOLUTA DE SIMPSON STRONG-TIE, A REPARAR O A PROPORCIONAR UN
REEMPLAZO DEL PRODUCTO TIMBER DRIVE DEFECTUOSO. ESTE RECURSO CONSTITUYE LA
ÚNICA OBLIGACIÓN Y RESPONSABILIDAD DE SIMPSON STRONG-TIE Y EL ÚNICO Y EXCLUSIVO
RECURSO DEL COMPRADOR Y, SIN LIMITAR LA GENERALIDAD DE LO ANTERIOR, EXCLUYE
CUALQUIER COSTO DE MANO DE OBRA U OTROS COSTOS INCURRIDOS EN RELACIÓN CON UN
RECLAMO DE GARANTÍA. EL COMPRADOR ASUME TODOS LOS RIESGOS Y RESPONSABILIDADES
ASOCIADOS AL USO DEL PRODUCTO TIMBER DRIVE, INCLUIDA, ENTRE OTRAS, LA IDONEIDAD
PARA SU USO PREVISTO.
ESTA GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO REEMPLAZA A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS Y, ANTE
LA LEY, SIMPSON STRONG-TIE NIEGA TODA OTRA GARANTÍA, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS,
LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO
Y LAS GARANTÍAS DERIVADAS DE LA EJECUCIÓN, EL TRATO O LOS USOS COMERCIALES.
EN NINGÚN CASO SIMPSON STRONG-TIE SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES,
RESULTANTES, PUNITIVOS O ESPECIALES NI POR PÉRDIDAS DIRECTAS O INDIRECTAS DE
NINGÚN TIPO, INCLUYENDO ENTRE OTROS LOS DAÑOS A LA PROPIEDAD, LA MUERTE Y LAS
LESIONES PERSONALES. LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE SIMPSON STRONG-TIE SE LIMITA
AL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO TIMBER DRIVE DEFECTUOSO. ALGUNOS ESTADOS NO
PERMITEN LAS LIMITACIONES SOBRE EL TIEMPO DE DURACIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS,
O LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE LAS
SUSODICHAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES PODRÍAN NO SER APLICABLES EN SU CASO. ESTA
GARANTÍA LE DA AL USUARIO DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS Y PODRÍA TENER TAMBIÉN
OTROS DERECHOS, LOS CUALES VARÍAN SEGÚN EL ESTADO.
Para obtener el servicio de garantía debe contactar a Simpson Strong-Tie al (800) 999-5099 o a Simpson
Strong-Tie Company Inc., 5956 West Las Positas Boulevard, Pleasanton, CA 94588, respecto a cualquier
reclamo, dentro de los sesenta (60) días en que descubrió el potencial reclamo. A solicitud de Simpson
Strong-Tie, deberá proporcionar a Simpson Strong-Tie prueba de compra y registros escritos que evidencien,
con detalle razonable, la fecha y forma de cualquier revisión o reparación previa de los Productos Timber
Drive, según corresponda. Simpson Strong-Tie podrá, a su absoluta discreción, solicitarle que devuelva los
Productos Timber Drive supuestamente defectuosos a Simpson Strong-Tie, en cuyo caso Simpson
Strong-Tie emitirá una Return Materials Authorization (RMA, Autorización de devolución de materiales), que
deberá cumplimentarse y devolverse a Simpson Strong-Tie junto con el Producto Timber Drive. Simpson
Strong-Tie no es responsable de ningún costo o gasto incurrido en relación con cualquier inspección de los
Productos Timber Drive (que no sea realizada por empleados de Simpson Strong-Tie) o en relación con la
devolución de Productos Timber Drive a Simpson Strong-Tie, pero Simpson Strong-Tie asumirá todos los
costos y gastos incurridos en relación con el envío de Productos Timber Drive de sustitución en caso de
que Simpson Strong-Tie determine que el Producto Timber Drive debe ser sustituido de acuerdo con esta
garantía limitada de un año. En caso de que Simpson Strong-Tie decida reparar o reemplazar el Producto
Timber Drive, Simpson Strong-Tie dispondrá de un tiempo razonable para hacerlo. El Producto Timber Drive
reparado o reemplazado está garantizado según los términos de esta garantía limitada de un año.
Ninguna persona está autorizada a cambiar o extender esta garantía limitada de un año. Si en algún momento
Simpson Strong-Tie no hace cumplir alguno de los términos, condiciones o limitaciones establecidos en esta
garantía limitada de un año, Simpson Strong-Tie no habrá renunciado al beneficio de dicho término, condición
o limitación y podrá hacerlo cumplir en cualquier momento. Esta garantía limitada de un año se extiende al
comprador original y no es transferible. No pretende ni debe interpretarse que puede generar derechos en
terceros.
Timber Drive
ANSI A10.3.
Si desea obtener información sobre reparaciones, vaya a strongtie.com, escriba el número de
modelo de la herramienta en "Search" (Búsqueda), busque la sección "Repair Forms" (Formularios
de reparación) en la página y elija el formulario de reparación que corresponda a su región.
16
© 2023 Simpson Strong-Tie Company Inc. T-F-TIMBRDRV23 8/23
5956 West Las Positas Boulevard, Pleasanton, CA 94588 • strongtie.com
cumple con los requisitos de la OSHA y con las normas
™
© 2023 Simpson Strong-Tie Company Inc. T-F-TIMBRDRV23 8/23