FujiFilm instax mini 99 Guia Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para instax mini 99:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Instant Camera
Appareil Photo Instantané
Cámara Instantánea
TM
Quick Start Guide/Safety Precautions
Guide d'utilisation/Précautions de sécurité
Guía del usuario/Precauciones de seguridad
EN
FR
ES
BO36A33001-300
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para FujiFilm instax mini 99

  • Página 1 Instant Camera Appareil Photo Instantané Cámara Instantánea Quick Start Guide/Safety Precautions Guide d’utilisation/Précautions de sécurité Guía del usuario/Precauciones de seguridad BO36A33001-300...
  • Página 2: Precauciones Sobre La Manipulación Del Cartucho De La Película Instantánea Instax Mini

    Caution on handling the INSTAX MINI Instant Film Pack Do not open the back camera cover until all 10 film sheets of the INSTAX MINI Instant film pack have been used. Opening the camera door will expose any remaining, unused film sheets, rendering the remainder of the film pack usable.
  • Página 3 How to insert the INSTAX MINI instant film pack Comment insérer une cassette de films instantanés INSTAX MINI Cómo insertar el paquete de película instantánea INSTAX MINI How to remove the INSTAX MINI instant film pack Comment retirer une cassette de films instantanés INSTAX MINI Cómo eliminar el paquete de película instantánea INSTAX MINI...
  • Página 4 For instructions on how to take instant photos, refer to the applicable section below in your language. Pour des instructions sur la prise de photos instantanées, reportez-vous aux sections ci-dessous en fonction de votre langue. Para obtener instrucciones sobre cómo tomar fotos instantáneas, consulte cualquiera de las siguientes secciones según su idioma.
  • Página 45: Antes Del Uso

    Cámara Instantánea INSTAX MINI 99. Para obtener una guía completa de la cámara instantánea (BO38A34001) INSTAX MINI 99, acceda al siguiente sitio web y descargue la versión completa de la Guía del usuario. • Cargador de baterías •...
  • Página 46: Nombres De Las Partes

    Nombres de las partes Frontal Posterior Ranura de expulsión de película Flash La película expuesta se expulsa desde la ranura de El flash funciona dependiendo del ajuste. expulsión de la película durante la impresión. Botón del obturador Gancho de la correa para el hombro Presione el botón del obturador para tomar una foto.
  • Página 47 Visor Botón MODE Esta es una ventana de visualización para confirmar la Usted puede cambiar el modo de disparo. Cada vez composición de su imagen antes del disparo. Al mirar que usted presione el botón MODE desde “Normal a través del visor, coloque la marca vista en el visor (sin visualización)”, el modo cambia en el indicador de Modo como sigue: “Interior”...
  • Página 48: Carga De La Batería

    Carga de la batería Inserción de la batería Deslice la batería en el cargador. Compruebe la orientación de la batería e introdúzcala en conformidad con la forma del cargador. Conecte el cargador, el cable USB Tipo C y el adaptador de conversión (vendido por separado) Presione hacia arriba el bloqueo de la tapa del como se muestra.
  • Página 49: Tomar Fotos

    Tomar Fotos Contador de película Gire el dial del objetivo para encender el dispositivo. El icono de la batería, el contador de película y los efectos de color (de ajustarse) se encenderán en el indicador El número en el contador de película del indicador de de Modo.
  • Página 50: Disparo En Base Al Sujeto

    Disparo en base al sujeto Tomando Fotos Usando el Flash Usted puede seleccionar una función de flash específica en Disparo en los modos Estándar, Paisaje y Macro base a su entorno. Pulse el botón del flash para seleccionar Usted puede cambiar el Modo de disparo girando el dial del la función a usar y que se mostrará...
  • Página 51: Uso De Los Diversos Ajustes

    Uso de los diversos ajustes Cómo seleccionar el modo de disparo ■ Acerca de las Funciones de Disparo Pulse el botón MODE. Normal El icono del modo de disparo seleccionado se encenderá en visualización el indicador de Modo. Esto es utilizado para el disparo normal. El disparo del flash y la velocidad de obturación varían automáticamente en función de la luminosidad.
  • Página 52: Ajustando La Luminosidad

    Ajustando la Luminosidad Aplicación de Efectos de Color a las Fotos Usted puede ajustar la luminosidad de la foto. Al aplicar efectos de color usted podrá crear fotos con varios Gire el dial de control de la Luminosidad y seleccione un aspectos.
  • Página 53: Disparo En El Modo De Viñeta

    Cuando usted deslice el Interruptor de viñeta manual, las Disparo en el Modo de Viñeta paletas del interior del objetivo sobresaldrán. La función de Viñeta se aplicará a todas las tomas capturadas en este La cámara está equipada con un modo de Viñeta que modo.
  • Página 54: Funciones Disponibles Con Cada Modo De Disparo

    Funciones Disponibles con cada Modo de Disparo En la siguiente tabla se muestran las funciones disponibles con cada modo de disparo. ■ Estándar (de 0,6 m a 3,0 m), Paisaje (3,0 m y superior) ✓: Disponible, : No disponible Efecto de Color Predeterminado ✓...
  • Página 55: Precauciones Al Tomar Fotografías

    • Asegúrese de que la correa para el hombro y/o sus dedos no parpadea “E”. autorizado de FUJIFILM para cubran la sensor de flash, el sensor de luz AE, la superficie obtener asistencia. del flash, el objetivo o la ranura para expulsión de la película.
  • Página 56 Si esto continúa, póngase en precauciones de seguridad y luego use el producto contacto con un distribuidor autorizado de FUJIFILM para correctamente. obtener asistencia. ● Después de leer esta Guía de Inicio Rápido, asegúrese de guardarla en un lugar de fácil acceso para que...
  • Página 57 PRECAUCIÓN Si la cámara no esta funcionando correctamente, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente o centro de reparación de Fujifilm. Para evitar lesiones, no intente reparar este producto por su cuenta. No toque ninguna de las piezas del interior de la tapa posterior.
  • Página 58 5. El gas del antipolillas puede afectar negativamente a paquete de la película instantánea FUJIFILM INSTAX MINI. la cámara y la película instantánea INSTAX MINI. Evite 1. Guarde la película en un lugar fresco. En particular, dejar la cámara y la película instantánea INSTAX MINI...
  • Página 59 • Consulte a un distribuidor o técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda. Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por Fujifilm, parte responsable del cumplimiento, podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Para clientes en Canadá:...
  • Página 60: Manipulación De La Batería

    +104 °F (+40 °C); a situación anormal, podría producirse un incendio o temperaturas inferiores a +41 °F (+5 °C), la batería no se sufrir una descarga eléctrica. Póngase en contacto con cargará. su distribuidor FUJIFILM.
  • Página 61: Almacenamiento

    Canadá al final de su vida útil,por favor llame al 1-800-461-0416. Para la eliminación adecuada del producto en América Latina al final de la vida útil, por favor póngase en contacto con su distribuidor o vendedor local de Fujifilm para obtener instrucciones sobre la eliminación.
  • Página 62: Especificaciones

    Flash Flash Automático (ajuste automático Especificaciones de la luz) Modo Interior (flash de sincronización Película Película instantánea FUJIFILM INSTAX lenta), utilizada MINI (se vende por separado) flash de Relleno, Flash apagado, eliminación de Ojos Rojos, Tamaño de la 2,4 in. × 1,8 in. (62 mm × 46 mm) Tiempo de carga: menos de 6,5 segundos fotografía...
  • Página 63 41 mm × 5,5 mm (anchura × altura × profundidad) 1-800-461-0416 Peso 0,03 lbs (14,5 g) FUJIFILM, INSTAX, INSTAX MINI e INSTAX MINI 99 son marcas Cargador de baterías BC-70C comerciales de FUJIFILM Corporation y sus filiales. Entrada nominal CC 5,1 V 530 mA máx.
  • Página 64 ] Please contact the applicable Fujifilm customer service/repair center, or access the website below. ] Si vous avez des questions sur ce produit, veuillez vous adresser à un distributeur Fujifilm agréé, ou consultez le site web ci-dessous. ] Si tuviera alguna pregunta sobre este producto, consulte la información en la tarjeta de servicio adjunta o visite el siguiente sitio web.

Tabla de contenido