Este manual de instrucciones ha sido traducido automáticamente. Nos esforzamos constantemente por ofrecer una traducción precisa. Sin embargo, ninguna traducción automática es perfecta. Tampoco pretende sustituir a la traducción realizada por un ser humano. El manual de instrucciones oficial es la versión inglesa. Cualquier discrepancia o diferencia en la traducción no es vinculante ni tiene ningún efecto legal a efectos de cumplimiento o ejecución.
2. Seguridad de uso ¡ATENCIÓN! Leer todas las advertencias de seguridad y todos los manuales e instrucciones. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves o incluso la muerte. Los términos "dispositivo" o "producto" se utilizan en las advertencias e instrucciones para hacer referencia a: Lavadora portátil 2.1.
relevantes, a menos que estén supervisadas por una persona responsable de su seguridad o hayan recibido instrucciones sobre cómo operar la máquina. máquina. El dispositivo no es un juguete. Se debe supervisar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el dispositivo.
fuera del alcance de niños y personas con funciones mentales y sensoriales limitadas. Coloque el dispositivo de manera que siempre tenga acceso al enchufe. El cable de alimentación conectado al aparato debe estar correctamente conectado a tierra y corresponder a los detalles técnicos de la etiqueta del producto.
Página 107
3. Retire el tubo de drenaje e insértelo en la posición de soporte del tubo de drenaje de la base como se muestra en la siguiente figura. (Tenga en cuenta que debe sujetarse en su lugar, el tubo de drenaje no debe torcerse ni frotarse contra el suelo) 1 - La manguera de desagüe está...
Página 108
La altura colocada de la manguera de drenaje de agua no deberá exceder los 10 cm. No doble la manguera de drenaje de agua y colóquela debajo de la lavadora. Instalación de tubería de entrada de agua. • Enrosque el tubo de entrada de agua (que tiene bolsa filtrante metálica) al grifo. •...
Página 109
Preparación antes del lavado. 1. Ajuste las patas para que la lavadora quede estable. Pie ajustable (se extiende cuando gira en el sentido de las agujas del reloj y se acorta cuando gira en el sentido contrario a las agujas del reloj) (Primero incline ligeramente la lavadora y afloje la perilla del pie ajustable.
Página 110
6. Ponga ropa y una cantidad adecuada de detergente en polvo. ¡AVISO! Antes de lavar, saque monedas, llaves y otros objetos duros, y cierre bien la cremallera de la ropa para evitar que se dañen y el barril. 1 – Cubierta superior 2 –...
Página 111
LCLEAN MINI S 1 – Encendido – Encendido/Apagado. 2 – Programa : presione este botón para seleccionar los programas “Remojo, Lavado, Enjuague, Centrifugado, Superlimpieza, Estándar, Secado al aire” en secuencia. 3 – Inicio / Pausa : presione el botón para comenzar después de seleccionar el nivel de agua y el programa. Presione el botón para pausar cuando la máquina esté...
Página 112
CLEAN MINI XL 1 – Nivel de agua/Centrifugado (Mantenga presionado 3 segundos): Presione este botón para configurar el nivel de agua del programa desde 1-A. Mantenga presionado el botón 3 segundos para girar. 2 – Bloqueo para niños: presione "Nivel de agua" y "Programa" al mismo tiempo para bloquear los botones en el panel de control, presione dos botones al mismo tiempo nuevamente para desbloquear los botones.
Página 114
El lavado se detiene. 1. Cuando se detiene el lavado, el timbre sonará continuamente 6 veces y luego la energía se cortará automáticamente. 2. Cierra el grifo del agua. 3. Aunque la alimentación se puede cortar automáticamente, se debe desconectar el enchufe por motivos de seguridad.
Página 115
1. Saque el filtro de pelusa. 2. Abra el filtro y lávelo en agua. 3. Restáuralo y arréglalo. Después de usar la lavadora durante algún tiempo, límpiela siguiendo los siguientes pasos: 1. Retire el filtro de pelusa. 2. Dale la vuelta a la bolsa de malla y lávala con agua limpia. 3.
Página 116
2. Afloje la tapa de la bomba en sentido antihorario. 3. Saque el filtro de pelusa. 4. Limpiar el filtro.
5. Restaure y ajuste el lugar convexo para alinearlo con el orificio de la bomba. 6. Apriete la tapa de la bomba en el sentido de las agujas del reloj. AVISO : Si el filtro de drenaje no se limpia adecuadamente (cada 10 veces de uso), podrían ocurrir problemas de drenaje.
Página 118
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS: En caso de mal funcionamiento de la lavadora, comuníquese con el centro de servicio autorizado más cercano de nuestra empresa. El cliente no debe desmontar el aparato sin autorización. Si la lavadora no puede funcionar normalmente o aparecen anormalidades o alarmas, verifique y repare de la siguiente manera.
Página 119
Visualización de averías y soluciones. Falla causa de la falla Indicación Resolución de problemas Alarma para Inyección de agua durante entrada de unos 20 minutos. Presione el botón "Inicio/Pausa". agua. Fallo en la válvula de agua. Fallo del Sensor de nivel de agua Vuelva a instalar el sensor de nivel de sensor de flojo.