Página 3
REFRIGERATION FRIGO Frigo DC VAK Súprava adaptéra vozidla pre podvozok Vehicle Adapter Kit for chassis Návod na montáž ....89 Installation Manual ....3 Sada adaptéru vozidla pro...
Frigo DC VAK Explicación de los símbolos Lea atentamente este manual antes de la puesta en funcionamiento del aparato y consérvelo en un lugar seguro para futuras consultas. En caso de vender o entregar el aparato a otra persona, entregue también estas instrucciones. El fabricante declina toda responsabilidad por los daños causados por el uso inadecuado o por el uso incorrecto del aparato.
Destinatarios de estas instrucciones Frigo DC VAK • modificaciones realizadas en el producto sin el expreso consentimiento del fabricante • utilización del aparato para fines distintos a los descritos en las instrucciones Seguridad general ¡ADVERTENCIA! • Utilice el VAK (Vehicle Adapter Kit) para Frigo DC únicamente para los fines previstos por el fabricante y no realice cambios estructurales en el aparato.
Frigo DC VAK Uso adecuado Uso adecuado El soporte del VAK para Frigo DC está diseñado para instalar la unidad de corriente continua debajo del vehículo, en los largueros del bastidor del chasis. Cualquier otro uso más allá de este propósito se aleja de la finalidad del disposi- tivo.
Instalación Frigo DC VAK 6.1.1 Información previa a la instalación • Antes de iniciar la instalación, compruebe si debido al montaje se pueden dañar componentes del vehículo o perjudicar su funcionamiento. • Compruebe que los elementos del VAK para Frigo DC coinciden con lo indi- cado en el volumen de entrega.
Frigo DC VAK Instalación 6.3.1 Extracción de la rueda de recambio (si la hay) ¡AVISO! Asegúrese de que el vehículo dispone de un kit de reparación de pinchazos si no lleva rueda de recambio. Informe al propietario del vehículo acerca de la eliminación de la rueda de recambio.
Página 30
Instalación Frigo DC VAK ➤ Una el marco base previamente montado a los soportes traseros del vehículo con dos tornillos M8 x 25 y dos tuercas de bloqueo M8. ➤ Alinee los dos soportes delanteros en el vehículo. ➤ Marque los dos puntos de sujeción para los dos soportes delanteros del vehículo.
Página 31
Frigo DC VAK Instalación ➤ Asegúrese de que todas las uniones roscadas tengan el par de apriete correcto. ¡AVISO! Asegúrese de que, después de instalar el VAK para Frigo DC, los distintos componentes instalados no interfieran con las piezas y mecanismos del vehí- culo.