Würth 0715 549 25 Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
HYDRAULISCHER
RANGIERWAGENHEBER
HYDRAULIC TROLLEY JACK
Art. 0715 549 25
Art. 0715 549 025
Art. 0715 549 3
Originalbetriebsanleitung
Translation of the original operating instructions
Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali
Traduction des instructions de service d'origine
Traducción del manual de instrucciones de servicio original
Tradução do original do manual de funcionamento
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Oversættelse af den originale betjeningsvejledning
Original driftsinstruks i oversettelse
Alkuperäiskäyttöohjeen käännös
Översättning av bruksanvisningens original
Μετάφραση της γνήσιας οδηγίας λειτουργίας
Orijinal işletim kılavuzunun çevirisi
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
Az eredeti üzemeltetési útmutató fordítása
Překlad originálního návodu k obsluze
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Traducerea instrucţiunilor de exploatare originale
Prevod originalnega Navodila za uporabo
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
Originaalkasutusjuhendi koopia
Originalo naudojimosi instrukcijos vertimas
Ekspluatācijas instrukcijas oriģināla kopija
Перевод оригинала руководства по эксплуатации
Prevod originalnog uputstva za rad
Prijevod originalnih uputa za rad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Würth 0715 549 25
Resumen de contenidos para Würth 0715 549 25
- Página 1 HYDRAULISCHER RANGIERWAGENHEBER HYDRAULIC TROLLEY JACK Art. 0715 549 25 Art. 0715 549 025 Art. 0715 549 3 Originalbetriebsanleitung Translation of the original operating instructions Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali Traduction des instructions de service d’origine Traducción del manual de instrucciones de servicio original Tradução do original do manual de funcionamento...
-
Página 21: Para Su Seguridad
Para su seguridad Niveles de riesgo de indicaciones de Antes de la primera utilización de su aparato, lea estas instruc- advertencia ciones de servicio y actúe en con- secuencia. Guarde estas instrucciones En estas instrucciones de servicio se utilizan los de servicio para uso o propietario siguientes niveles de riesgo para advertir sobre posterior. -
Página 22: Datos Técnicos
Indicaciones de seguridad especiales ▸ ▸ No superar la capacidad nominal del gato. Sólo deben utilizarse fijaciones, dispositivos de ▸ Este gato sólo está previsto para la elevación retención o adaptadores suministrados por el de vehículos y tiene que apoyarse por un medio fabricante. -
Página 23: Elevar El Vehículo
Elevar el vehículo Mantenimiento y limpieza ¡ADVERTENCIA! Se recomienda un mantenimiento mensual del gato. La lubricación es decisiva para gatos que soportan Riesgo de lesiones serias. cargas pesadas. Cualquier limitación por suciedad, No trabajar nunca encima, debajo o ¾ óxido, etc. puede originar movimientos lentos o cerca de un vehículo que se apoye impactos extremadamente rápidos que dañen los exclusivamente por medio del gato. -
Página 24: Subsanación De Averías
Subsanación de averías 5. Poner la cubierta. 6. Girar el mango [5] en sentido de las agujas Ventilación (fig. III) del reloj para cerrar la válvula de liberación y 1. Retirar la cubierta [4]. comprobar el funcionamiento adecuado de la 2.