Advertencia: para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer atentamente el manual de instrucciones. SAFETY WARNINGS AND PRECAUTIONS Gracias por usar este producto . Para asegurarse de que puede operar la máquina correctamente, lea atentamente estas instrucciones antes de utilizarla y consérvelas adecuadamente para consultarlas en el futuro .
1 0 . No lo utilice con fines comerciales . 1 1 . No lo limpie con ningún material abrasivo . 1 2 . Nunca lo deje desatendido mientras esté en uso . 1 3 . La orina y las heces de las mascotas pueden dañar el producto; manténgalo alejado .
Página 140
Recomendamos que dos adultos trabajen juntos para armar este juego. PASO 1: Abra las 2 cajas de su nuevo futbolín cerca del lugar donde en realidad vas para usar la mesa. PASO 2: Retire todo el contenido del interior de las cajas y verifique que tenga todas las piezas enumeradas.
Página 141
PASO 5: Deslice las cuatro esquinas (#32) en la ranura de la tabla lateral (#1) y la tabla final (#2), fije la Esquinas (#32) a las tablas usando dos tornillos (#13) por esquina como se muestra en la FIG 3A.
Página 142
PASO 6: Arregla la jugada de fútbol campo (n.° 3) en el tablero lateral (n.° 1) y los tableros finales de la portería (n.° 2) usando Dieciséis tornillos con cabeza de arandela (#12) como se muestra en la FIG.4. PASO 7: Coloque los tirantes de soporte (#5) en el campo de juego (#3) como se muestra en la FIG.5.
Página 143
en la ranura de los tirantes de soporte (#5), fíjelas usando seis de los tuercas de la varilla de soporte (#34) como se muestra en las FIG 5 y 5A. PASO 8: Fije las dos cajas de portería (#36) a los tableros finales (#2) usando cuatro tornillos con cabeza de arandela (#13) por cuadro de portería (#36) como se muestra en la FIG.6A.
Página 144
pernos de pata (#8) y cuatro arandelas (#9) por pata como se muestra en las FIG 7 y 7A. NOTA: Si tiene problemas para insertar los pernos de las patas (n.° 8), es posible que deba volver al paso 3 y aflojar un poco los pernos (n.° 10). PASO 10: Ubique los niveladores de patas (#28) y atornille uno en cada pata como se muestra en las FIG 8 y 8A.
Página 145
PASO 11: Levante el conjunto de la mesa del piso con dos adultos fuertes, déle la vuelta y coloque la mesa sus patas en el lugar donde jugarás. NOTA: ¡No sujete las piernas! Deberías recoger la mesa en el mueble de la mesa.
Página 146
PRECAUCIÓN: Se necesitan dos adultos fuertes para voltear la mesa como se muestra. 1. Levante la mesa, un adulto en cada extremo. ¡No sujete las piernas! Deberías recoger la mesa en la mesa. gabinete ! 2.Dale la vuelta a la mesa. 3.
Página 147
PASO 14: Use un tornillo de cabeza redonda (#21) y una tuerca (#22) por anillo de tope (#24) y jugador (#19 o #20) como se muestra en las FIG 11 y 11A.
Página 148
PASO 15: Fije las dos copas de retorno de bola (#26) a las tablas laterales (#1) usando un tornillo de cabeza plana (#14) por lado. Vea FIG.12 y 12A. PASO 16: Deslice las empuñaduras (#30) y las tapas de los extremos...
Página 149
(#31) sobre las varillas del reproductor. CONSEJO: Para que las manijas sean más fáciles de colocar, rocíe un poco de limpiador de ventanas en los extremos de las varillas antes hasta la instalación y golpéelo suavemente con un martillo de madera sobre las varillas del reproductor.
Página 150
PASO 17: Fije los dos puntajes (N.° 27) a las tablas de los extremos (N.° 2) usando dos tornillos de cabeza plana (N.° 4). por anotador.Ver FIG.14.
Página 151
PASO 18: Si la mesa no está nivelada, puede ajustar los niveladores de patas (#28) uno por uno hasta que la mesa esté exactamente nivelado. Consulte las FIG.15 y 15A. PASO 19: Coloque los dos portavasos (#37) para colocar las dos tablas finales (#2) boca de una cueva por portavasos (#37).
Página 152
El montaje del juego está completo. Ahora estás Listo para jugar .
Página 156
Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support...