Hatco HEATMAX RCTHW2 Serie Instrucciones Originales
Hatco HEATMAX RCTHW2 Serie Instrucciones Originales

Hatco HEATMAX RCTHW2 Serie Instrucciones Originales

Contenedores térmicos
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 29

Enlaces rápidos

Installation and Operating Manual
Warmhaltebecken
Serien RCTHW2
Installations- und Bedienungshandbuch
P 15
Registrieren Sie sich online!
Puits Chauffant
Séries RCTHW2
Manuel d'installation et d'utilisation
P 43
S'inscrire en ligne!
Warmhoudbak
Modelreeksen RCTHW2
Handleiding voor Installatie en Bediening
P 70
Registreer online!
P/N 07.04.1050.00
HEATMAX
Heated Wells
RCTHW2 Series
For
and Non-
Original Instructions
Instrucciones originales
Instructions originales
Originalanleitung
Istruzioni originali
Vertaling van de
originele instructies
Models
Contenedores Térmicos
Series RCTHW2
Manual de Instalación y Operación
¡Regístrese en línea!
Pozzo Riscaldato
Serie RCTHW2
Manuale per l'installazione e l'uso
Registratevi online!
P 29
P 57
© 2024 Hatco Corporation
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hatco HEATMAX RCTHW2 Serie

  • Página 29: Información Importante Para El Propietario

    HEATMAX Heated y verduras. También puede usarse para contener una gran Wells. Hatco recomienda que se lean todas las instrucciones de variedad de alimentos, incluyendo sopas, curry, salsas y instalación, uso y seguridad que se encuentran en este manual diversas coberturas.
  • Página 30: Información Importante De Seguridad

    • No tire la unidad por el cable de comuníquese con un agente de servicio alimentación. autorizado de Hatco o con el Departamento • No use la unidad si el cable de alimentación de Servicio de Hatco al +1-414-671-6350. está deshilachado o desgastado.
  • Página 31: Atención Peligro De Quemaduras

    Cuando la unidad contenga alimentos, no la respetar esas indicaciones de diseño. La mueva ni la cambie de posición. Apague la garantía de Hatco no cubrirá ningún daño unidad, saque los alimentos y deje enfriar la ocasionado en materiales de las mesadas.
  • Página 32: Descripción Del Modelo

    Configuraciones del Enchufe de las unidades de mostrador y en la parte inferior de las unidades empotradas. Para comprobar el número NOTA: Hatco no proporciona el tomacorriente. de serie y la información relativa a la electricidad de este aparato, consulte la etiqueta.
  • Página 33: Cuadro De Clasificación Eléctrica

    ESPECIFICACIONES Cuadro de Clasificación Eléctrica Configuraciones del Modelo Voltaje Hercios Fase Vatios Amperios Enchufe Peso de Envio RCTHW2-3 220 V 2520 W 11.5 A CCC 16A, CEE 7/7 Schuko, 230 V 50/60 Hz 2755 W 12.0 A 12 kg (27 lbs) BS-1363, AS 3112 240 V 3000 W...
  • Página 34: Instalación

    Válvula de drenaje mesadas metálicas y se recomienda respetar esas de la manguera indicaciones de diseño. La garantía de Hatco no cubrirá Manguera de drenaje ningún daño ocasionado en materiales de las mesadas. Para otras superficies, consulte al fabricante para saber qué...
  • Página 35 INSTALACIÓN Instalación de la Unidad 5. Guíe el cable eléctrico y la manguera de drenaje a través de la abertura de la encimera y baje la unidad dentro del 1. Practique un orificio en el mostrador teniendo en cuenta recorte. las dimensiones del modelo que desea instalar.
  • Página 36: Conexión De La Función De Llenado Automático

    INSTALACIÓN Conexión de la función de llenado automático Conexiones eléctricas Utilice el siguiente procedimiento para conectar la unidad Los modelos RCTHW2-6 y RCTHW2-6B están equipados al suministro de agua del sitio para la función de llenado únicamente con un cable de alimentación. Estas unidades automático.
  • Página 37: Operación

    OPERACIÓN Generalidades Flechas hacia Utilice el siguiente procedimiento para operar los HEATMAX arriba/abajo Botón de menú Heated Wells. Botón de encendido/apagado ADVERTENCIA Lea todos los mensajes de seguridad de la sección Información de seguridad importante antes de operar el equipo. AVISO No opere la unidad sin alimentos o agua en el cajón térmico.
  • Página 38: Cambio De La Temperatura De Mantenimiento

    OPERACIÓN Cambio de la temperatura de 5. Coloque la unidad en modo calentar o modo mantener. mantenimiento • El modo calentar mantendrá encendidos los elementos calentadores para hervir continuamente el agua en el Realice el siguiente procedimiento para cambiar la temperatura contenedor.
  • Página 39: Mantenimiento

    Si necesita realizar mantenimiento en esta unidad, comuníquese con un agente de servicio ADVERTENCIA autorizado de Hatco o con el Departamento de Servicio de Hatco al +1-414-671-6350. PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA: Limpieza diaria • APAGUE el interruptor de alimentación, desconecte el cable de alimentación o corte la corriente con el...
  • Página 40: Guía De Resolución De Problemas

    ¿Tiene preguntas sobre cómo resolver un problema? Si no logra resolver un problema, póngase en contacto con el agente de servicio autorizado de Hatco más cercano para obtener ayuda. Para encontrar la Agencia de Servicios más cercana, ingrese en el sitio web de Hatco www.hatcocorp.com, seleccione el Menú...
  • Página 41: Garantía Internacional Limitada

    GARANTÍA, RESARCIMIENTO EXCLUSIVO: Garantía de diez (10) años para repuestos: Tanques de calentadores de refuerzo eléctricos Hatco Corporation (el Vendedor) garantiza que los productos Tanques de calentadores de refuerzo a gas que fabrica (los Productos) estarán libres de defectos en cuanto a materiales y mano de obra en condiciones normales de uso Garantía de noventa (90) días solo para las piezas:...
  • Página 42: Información Del Servicio De Garantía

    • Proporcionará piezas de repuesto, según sea requerido la fecha de envío desde Hatco, lo que ocurra primero. • Presentará un reclamo bajo la garantía a Hatco para su Ante cualquier problema con la unidad durante el período de procesamiento garantía, realice lo siguiente:...
  • Página 83 NOTES RCTHW2CEM-0124...
  • Página 84 Water bijvullen, laag waterpeil Humidity, Humidity Cycle Feuchtigkeit, Befeuchtungszyklus Humedad, ciclo de humedad Umidità, ciclo di umidità Humidité, Cycle Humidité Vochtigheid, bevochtigingscyclus HATCO CORPORATION P.O. Box 340500 Milwaukee, WI 53234-0500 U.S.A. Telephone +1-414-671-6350 support@hatcocorp.com www.hatcocorp.com January 2024 P/N 07.04.1050.00 RCTHW2CEM-0124...

Tabla de contenido