Instrucciones Importantes De Seguridad – EN ES FR DE 1. Lea estas instrucciones. 17. Cualquier cambio o modificación que no haya sido autorizada de forma expresa por la empresa responsable puede anular la autorización del usuario para seguir usando 2.
Página 6
Hookup Diagrams • Diagramas de conexión Schémas de câblage • Anschlussdiagramme SHOWBOX BATTERY POWERED ALL-IN-ONE PERFORMANCE RIG WITH BREAKAWAY MIX CONTROL...
El mando PHONES controla el nivel de los auriculares. el nivel seco/húmedo. Manténgalo pulsado para activar 11. Mix Out Conecte esta salida a otro ShowBox, recinto el modo de instantáneas. Haga una doble pulsación acústico o altavoz usando un cable con clavija XLR.
2. Schalten Sie alle Geräte AUS, bevor Sie die notwendigen APAGADOS. Anschlüsse herstellen. 3. Conecte el cable de alimentación a la toma del ShowBox 3. Stecken Sie das Netzkabel fest in den Anschluss y a una salida de corriente alterna con toma de tierra.
Página 17
Technical Specifications / Especificaciones técnicas Caractéristiques techniques / Technische Daten SHOWBOX Frequency Range (–10 dB) Rango de frecuencias (–10 dB) 48 Hz – 20 kHz Plage de fréquence (–10 dB) Frequenzbereich (–10 dB) Coverage Pattern • Patrón de cobertura 90˚ horizontal x 60˚ vertical (vertikal) Couverture sonore •...