Stiga TURBO 55 4SE COMBI Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
L
WA
Model: . . . . . . . . . . . . . . . .
dB
Type: . . . . . . . . . . .
(Year) . . . . . . .
S/N° . . . . . . . . . . . . . . . .
www.stiga.com
GGP Sweden AB - Box 1006 - SE-573 28 TRANAS
S TIG A
BRUKSANVISNING
T U R B O
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
55 4SE COMBI
BRUKSANVISNING
55 S COMBI
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
50 SE COMBI
MODE D'EMPLOI
50 S COMBI
GEBRUIKSAANWIJZING
47 S COMBI
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCCIONES DE USO
PRO 55 4S COMBI
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
PRO 50 S COMBI
INSTRUKCJA OBSŁUGI
LIETOŠANAS PAMÅC±BA
NAUDOJIMOINSTRUKCIJA
KASUTUSJUHEND
NÁVOD K POUŽITÍ
C O L L E C T O R
NAVODILA ZA UPORABO
55 S
50 S
SVENSKA ............................................................ 1
SUOMI ................................................................. 7
DANSK .............................................................. 13
NORSK .............................................................. 19
DEUTSCH ......................................................... 25
ENGLISH ........................................................... 31
FRANÇAIS ......................................................... 37
NEDERLANDS ................................................... 43
ITALIANO ........................................................... 49
ESPAÑOL .......................................................... 55
PORTUGUÊS .................................................... 61
POLSKI .............................................................. 67
LATVISKI ........................................................... 73
LIETUVIŠKAI ..................................................... 79
EESTI ................................................................. 85
ČESKY .............................................................. 91
1
SLOVENSKO ..................................................... 97
A
2
3
F
D
E
4
5
6
B
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Stiga TURBO 55 4SE COMBI
Resumen de contenidos para Stiga TURBO 55 4SE COMBI
-
Página 1: Tabla De Contenido
S/N° ....LIETOŠANAS PAMÅC±BA NAUDOJIMOINSTRUKCIJA KASUTUSJUHEND NÁVOD K POUŽITÍ C O L L E C T O R NAVODILA ZA UPORABO 55 S 50 S www.stiga.com GGP Sweden AB - Box 1006 - SE-573 28 TRANAS... -
Página 57: Normas De Seguridad
ESPAÑOL C) DURANTE EL CORTE NORMAS DE SEGURIDAD 1) No accionar el motor en espacios cerrados porque A) APRENDIZAJE pueden acumularse humos peligrosos de monóxido de carbono. 1) Leer atentamente las instrucciones. Familiarizarse 2) Trabajar sólo a la luz del día o con una buena luz con los mandos y con el uso correcto de la cortado- artificial. -
Página 58: Manutencion Y Almacenaje
ESPAÑOL 20) Reducir el gas antes de parar el motor. Cerrar la • No cargue demasiado aceite en el motor ni en la alimentación del carburante al final del trabajo, transmisión. siguiendo las instrucciones que aparecen en el libro • Al cambiar el aceite junte todo el aceite viejo. No deje del motor. -
Página 59: Montaje
ESPAÑOL Tipo II IMPORTANTE Para las instrucciones relativas al motor y a la batería, consulte los manuales correspondientes. El equipamiento que aparece marcado con un asterisco (*) viene de serie en determinados modelos o países. Algunos modelos no tienen estrangulador. El régimen de revoluciones del motor está... -
Página 60: Uso De La Máquina
ESPAÑOL 2. Sujete la sección superior del manillar en el soporte Introduzca la llave de encendido (*) en el dispositivo de utilizando arandelas y ruedas de bloqueo. El lateral encendido. derecho dispone de un soporte para el tirador de arranque (fig. 1). USO DE LA MÁQUINA 3. -
Página 61: Mantenimiento
ESPAÑOL 5. Para obtener excelentes resultados, el motor debe Llevar guantes robustos de trabajo antes de cada funcionar siempre a pleno gas. intervención de limpieza, mantenimiento o regulación en la máquina. PARADA DEL MOTOR Si fuera necesario acceder a la parte inferior, inclinar la máquina exclusivamente del lado indicado en el Es posible que el motor esté... -
Página 62: Servicio Técnico
ESPAÑOL El cargador de baterías no se debe conectar directa- AMORTIGUADOR mente al conector del motor. No se puede arrancar el motor con el cargador como fuente de corriente, la que Fig. 20. Compruebe el elemento amortiguador y los se puede dañar el cargador. manguitos de aislamiento dos veces por temporada. - Página 105 ✍ ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Página 106 ✍ ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................