Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Language Titel
ENG
Assembly Instructions
DE
Bedienungsanleitung
FR
Instructions de montage
IT
Istruzioni di montaggio
ES
Instrucciones de montaje
PG
Instruções de montagem
PO
Instrukcje składania
NL
Montage-instructies
DK
Monteringsvejledning
BG
Инструкции за сглобяване
EST
Paigaldusjuhised
CRO
Upute za montažu
LET
Montāžas instrukcijas
LIT
Surinkimo instrukcijos
RO
Instrucțiuni de asamblare
RU
Руководство по сборке
SK
Návod na montáž
SL
Navodila za montažo
CZ
montážní návod
HU
Összeszerelési útmutató
Inside 106/127/182
1
Page
2
14
29
43
57
71
85
99
113
126
140
154
167
180
193
207
221
234
247
261
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Glow Fire Inside 106
Resumen de contenidos para Glow Fire Inside 106
- Página 1 Inside 106/127/182 Language Titel Page Assembly Instructions Bedienungsanleitung Instructions de montage Istruzioni di montaggio Instrucciones de montaje Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке...
- Página 14 Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке Návod na montáž Navodila za montažo montážní návod Összeszerelési útmutató Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Página 28 Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке Návod na montáž Navodila za montažo montážní návod Összeszerelési útmutató Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Página 42 Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке Návod na montáž Navodila za montažo montážní návod Összeszerelési útmutató Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Página 56 Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке Návod na montáž Navodila za montažo montážní návod Összeszerelési útmutató Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Página 57 Sólo para uso en interiores, no usar en exteriores. Este calefactor no está pensado para ser utilizado en baños, lavanderías y lugares interiores similares. Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
-
Página 58: Preparación
1/4", martillo. Piezas y hardware B - Tornillos para madera C - Anclajes para tabiquería seca A - Chimenea D- Mando a distancia E - Soporte en forma de "L Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin... -
Página 59: Especificaciones Y Dimensiones
Las medidas están tomadas desde el frente del vidrio. Parte inferior 0" Parte superior 11,8" (300 mm) hasta la repisa Laterales 0" Superior 11.8" (300mm) al techo Volver 0" DISTANCIA MÍNIMA DEL MANTO Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin... - Página 60 J. Cree un marco de aproximación con la electricidad (véase más abajo "encuadre"). C. Desmonte el cristal delantero (véase el apartado "desmontaje/instalación del cristal delantero"). D. Sostenga el aparato para asegurarse de que encaja en el marco. Material de acabado Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Página 61 A. Retire los tornillos (1 por lado) de los laterales de la chimenea. Ponga los tornillos a un lado (Fig. 2-1 ) B. Retire los dos soportes y apártelos. (Fig. 2-2 ) Fig. 2-1 Fig. 2-2 C. Encienda la chimenea enchufándola a la toma de corriente de la pared. Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Página 62 E. Con el soporte de montaje en la pared instalado, haga que dos personas levanten el aparato e inserten los dos ganchos del soporte en las dos ranuras de la parte posterior del aparato. F. Compruebe la estabilidad del aparato asegurándose de que el soporte no se suelta de la pared. Figu Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Página 63 Si es necesario cablear este aparato, un electricista cualificado debe retirar la conexión del cable y cablear el aparato directamente al cableado de la casa. Este aparato debe estar conectado eléctricamente y conectado a tierra de acuerdo con los códigos locales, si está cableado. Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
-
Página 64: Instalación De Cristales Decorativos
Para cambiar a cristales transparentes. Coloque la bandeja de plástico ( H ) en el lugar diseñado para la chimenea. A continuación, Coloque cuidadosamente los cristales transparentes ( I ) en la tira de plástico. Aplique una capa uniforme de lado a lado. Fig 6-2, Fig 6-3. Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin... - Página 65 MANDATO A DISTANCIA que funciona con pilas. Antes de utilizarlo, revise la INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE en las páginas 2 y 3, y preste atención a todas las advertencias. Panel de control táctil Mando a distancia Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Página 66 2. Pulse de nuevo. El efecto de la llama se control y del mando a distancia. Apaga el apaga. La unidad pasa al modo de espera. POWER efecto de la llama. Todas las funciones se apagan. Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Página 67 Para mejorar el funcionamiento, apunte el mando a distancia hacia la parte delantera de la chimenea. NO pulse los botones demasiado rápido. Déle tiempo a la unidad para AVISO responder a cada comando. Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
-
Página 68: Cuidado Y Mantenimiento
Apague SIEMPRE la estufa y desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente antes de limpiar, realizar el mantenimiento o mover esta chimenea. Si no lo hace, podría provocar una descarga eléctrica, un incendio o lesiones personales. Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin... - Página 69 Cuando se sustituyen los electrodomésticos antiguos por otros nuevos, el minorista está obligado por ley a recuperar su antiguo electrodoméstico para su eliminación, al menos de forma gratuita. Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Página 70 Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке Návod na montáž Navodila za montažo montážní návod Összeszerelési útmutató Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Página 84 Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке Návod na montáž Navodila za montažo montážní návod Összeszerelési útmutató Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Página 98 Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке Návod na montáž Navodila za montažo montážní návod Összeszerelési útmutató Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Página 112 Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке Návod na montáž Navodila za montažo montážní návod Összeszerelési útmutató Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Página 125 Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке Návod na montáž Navodila za montažo montážní návod Összeszerelési útmutató Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Página 139 Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке Návod na montáž Navodila za montažo montážní návod Összeszerelési útmutató Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Página 153 Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке Návod na montáž Navodila za montažo montážní návod Összeszerelési útmutató Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Página 166 Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке Návod na montáž Navodila za montažo montážní návod Összeszerelési útmutató Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Página 179 Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке Návod na montáž Navodila za montažo montážní návod Összeszerelési útmutató Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Página 192 Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке Návod na montáž Navodila za montažo montážní návod Összeszerelési útmutató Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Página 206 Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке Návod na montáž Navodila za montažo montážní návod Összeszerelési útmutató Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Página 220 Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке Návod na montáž Navodila za montažo montážní návod Összeszerelési útmutató Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Página 233 Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке Návod na montáž Navodila za montažo montážní návod Összeszerelési útmutató Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Página 246 Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке Návod na montáž Navodila za montažo montážní návod Összeszerelési útmutató Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Página 260 Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке Návod na montáž Navodila za montažo montážní návod Összeszerelési útmutató Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...