Página 1
(EN) Instructions manual (ES) Manual de instrucciones Ref: 1487 (FR) Mode d’emploi (IT) Manuale di istruzioni (PT) Manual de instruções...
Página 6
Español rato y diríjase zed containers. a JOCCA ya BOMBA que el ticket AGUA ELÉC- compra TRICA cubre cual- quier daño de A DV E R T E N - origen o de- CIAS DE SE- fecto de fabri- GURIDAD cación.
Página 7
Español con la botella que se va 2011/65/EU ROHS a utilizar. -Finalmente presione RECICLADO DEL PRO- el botón ON/OFF para DUCTO - MEDIO AM- poner en marcha la BIENTE bomba de agua. No tire este producto a la basura al finalizar su LIMPIEZA Y ALMACE- vida útil.
Página 8
Français baterías. les autorizados. -Para retirar las bate- rías, una vez finalizada POMPE À la vida del aparato, ÉLEC- proceder como sigue: TRIQUE -Abrir la carcasa del aparato, retirando pre- viamente con la ayuda A V E R T I S S E - de un destornillador los tornillos de fijación.