Swim & Fun HPGIC30 Guia De Inicio Rapido
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN
Quick Start Guide*
FR
Guide de Démarage Rapide
ES
Guia de Início Rápido
DE
Kurz- oder Schnellstartanleitung
IT
Guida Rapida
PT
Guia Rápido
NL
Snelstartgids
* Original instructions, Instructions d'origine, Instrucciones originales, Original anleitung, Instruzioni originali, Instruçôes originais, Originele
instructies, Oryginalne instrukcje, Originální návod, Originalinstruktioner, Pôvodný návod, originale instruktioner, alkuperäiset ohjeet,
Originalanvisning
HPGIC30, HPGIC45,
HPGIC60, HPGIC75
(x2)
PL
Przewodnik Szybkiego Uruchamiania
CS
Stručný návod
SV
Snabbstartsguide
SK
Príručka pre rýchle spustene
DA
Hurtig startvejledning
FI
Pikakäynnistysopas
NO
Hurtigstartsveildning
Heatpump - 7, 9, 12, & 14
(x2)
Ø18
www.grepool.com
www.swim-fun.com
H0846600_REVA
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Swim & Fun HPGIC30
- Página 13 Dimensions Front Rear Bottom HPGIC30 HPGIC45 HPGIC60 HPGIC75 Heatpump -7 Heatpump -9 Heatpump -12 Heatpump -14...
- Página 25 Dimensions Avant Arrière Dessus HPGIC30 HPGIC45 HPGIC60 HPGIC75 Heatpump -7 Heatpump -9 Heatpump -12 Heatpump -14...
-
Página 26: Advertencias Generales
ADVERTENCIAS Este manual solo contiene información básica sobre las medidas de seguridad que deben adoptarse durante la instalación, el mantenimiento y la puesta en marcha. El manual completo puede leerse y descargarse en formato PDF en el sitio web: www.grepool.com/www.swim-fun.com. Todos los trabajos de montaje, instalación eléctrica y mantenimiento deben ser realizados por personal cualificado y autorizado que haya leído atentamente este manual. -
Página 27: Instalación Y Mantenimiento
ADVERTENCIAS INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO • Solo una persona cualificada en los ámbitos técnicos concernidos (electricidad, hidráulico o refrigerante) estará habilitada para realizar tareas de mantenimiento o de reparación de este aparato • El aparato no debe instalarse cerca de materiales combustibles o de la entrada de conductos de aire de un edificio adyacente. •... -
Página 28: Instalación Del Aparato
Instalación del aparato ❶ Instalación • Hay que instalar el aparato en el exterior, a una distancia de al menos 2 metros del borde de la piscina. Coloque el aparato sobre los soportes antivibratorios (suministrados con el aparato) sobre una superficie estable, sólida y nivelada : delante : detrás... -
Página 29: Conexión De La Alimentación Eléctrica
: fusible : Relé de contacto seco/230 V (no suministrado) Protección de cables Alimentación Máxima Modelo Protección termomagnética (curva D) eléctrica intensidad HPGIC30 16 A HPGIC45 16 A HPGIC60 16 A HPGIC75 20 A 220 - 240 V 1ª fase... -
Página 30: Interfaz De Usuario
Interfaz de usuario ❷ Utilización Iconos Icono Nombre Icono Nombre Menú de Desengrasante parámetros Ajuste de Unidad de temperatura temperatura Temperatura de entrada de Reloj agua Velocidad del Ajuste del timer/ compresor reloj Velocidad del Bloqueo del ventilador teclado Temperatura Programación del agua en ON/OFF... -
Página 31: Programar El Timer
Funciones para el usuario ❷ Utilización Bloquear/ desbloquear el teclado 5 segundos Seleccionar modos de funcionamiento Esta bomba de calor dispone de 3 modos de funcionamiento: Silencioso- Ideal para mantener la temperatura toda la noche durante la temporada de verano •... -
Página 32: Funcionamiento
❶ Instalación Funcionamiento ❷ Utilización Abrir el circuito hidráulico ATENCIÓN: Un mal ajuste del by-pass puede provocar un fallo de funcionamiento de la bomba de calor. • Cierre la válvula B gradualmente. • Abra totalmente las válvulas A, C y D. Abra la válvula E a la mitad (se vacía el aire acumulado en el condensador y el circuito de filtración). -
Página 33: Mantenimiento
❸ Mantenimiento Mantenimiento Invernaje Desconecte de Abra la válvula B. Vacíe el agua del la fuente de Cierre las válvulas condensador para Pulse y mantenga alimentación A y C y abra las Ponga la funda de invernaje evitar riesgo de durante 3 minutos válvulas D y E (si 2s para apagar el... -
Página 34: Reparación
Reparación ❹ Características • Antes de ponerse en contacto con el distribuidor, realice algunas comprobaciones sencillas en caso de problema. Si el problema persiste, contacte con el distribuidor. • : Estas acciones deben ser realizadas por un técnico cualificado. Comportamiento del aparato •... -
Página 35: Datos Técnicos
Datos técnicos ❺ Características Rendimiento: aire a 26 °C / agua a 26 °C / humedad al 80 % HPGIC30 HPGIC45 HPGIC60 HPGIC75 Potencia restituida (velocidad máx./mín.) 4,5 - 1,2 7,0 - 1,2 9,0 - 1,5 12,0 - 2,2 Potencia consumida (velocidad máx./mín.) -
Página 36: Especificidades Técnicas
Especificidades técnicas HPGIC30 HPGIC45 HPGIC60 HPGIC75 Potencia absorbida nominal Potencia absorbida máxima Sección de cable mínima* mm² 3 x 2,5 dB(A) 62-50 63-50 65-52 Potencia acústica (máx./mín. Presión acústica a 10 m (máx./mín.) dB(A) 31-19 31-19 34-20 Caudal de agua recomendado m³/h... -
Página 37: Dimensiones
Dimensiones Delante Atrás Vista superior HPGIC30 HPGIC45 HPGIC60 HPGIC75 Heatpump -7 Heatpump -9 Heatpump -12 Heatpump -14... -
Página 61: Lato Superiore
Dimensioni Davanti Dietro Lato superiore HPGIC30 HPGIC45 HPGIC60 HPGIC75 Heatpump -7 Heatpump -9 Heatpump -12 Heatpump -14... - Página 97 Wymiary Przód Tył Na górze HPGIC30 HPGIC45 HPGIC60 HPGIC75 Heatpump -7 Heatpump -9 Heatpump -12 Heatpump -14...
- Página 121 Mått Fram Övre del HPGIC30 HPGIC45 HPGIC60 HPGIC75 Heatpump -7 Heatpump -9 Heatpump -12 Heatpump -14...
- Página 145 Mitat Etuosa Takaosa Yläosa HPGIC30 HPGIC45 HPGIC60 HPGIC75 Heatpump -7 Heatpump -9 Heatpump -12 Heatpump -14...