Sony RVP-411DS Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Projection Wall
Unit/Chassis
Operating Instructions
Before operating the unit, please read this manual thoroughly
and retain it for future reference.
Installation and preliminary adjustments should be performed
by qualified Sony personnel.
Mode d'emploi
Avant de faire fonctionner cet appareil, lisez attentivement le
présent mode d'emploi et conservez-le pour toute référence
ultérieure.
L'installation et les réglages préliminaires doivent être
exécutés par un personnel Sony qualifié.
Manual de instrucciones
Antes de utilizar la unidad, lea atentamente este manual y
consérvelo para futuras referencias.
La instalación y los ajustes preliminares deben realizarlos
personal cualificado de Sony.
RVP-411DS/411DMS
CHP-411D/411DM
1995 by Sony Corporation
3-810-869-16 (1)
Projection Wall Unit
Projection Wall Chassis
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony RVP-411DS
Resumen de contenidos para Sony RVP-411DS
- Página 1 Avant de faire fonctionner cet appareil, lisez attentivement le présent mode d’emploi et conservez-le pour toute référence ultérieure. L’installation et les réglages préliminaires doivent être exécutés par un personnel Sony qualifié. Manual de instrucciones Antes de utilizar la unidad, lea atentamente este manual y consérvelo para futuras referencias.
- Página 18 Español AVISO Para evitar el riesgo de incendio o descargas, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. Presencia de alta tensión peligrosa en el interior de la unidad. No abra el aparato. Solicite asistencia técnica sólo a personal cualificado.
- Página 19 RVP-411DS/411DMS: modelo de mueble y chasis sin pantalla Utilice la unidad con la pantalla opcional. CHP- 411D/411DM: modelo de chasis sólo con chasis En las ilustraciones, se utiliza la unidad RVP-411DS/411DMS con la pantalla posterior opcional VPS-411RF fijada. Para obtener información sobre instalaciones y ajustes, consulte el manual de instalación suministrado con el kit opcional de control de...
-
Página 20: Precauciones
Si el suelo y las • Emplee la unidad sólo con tensión de 120V CA paredes se componen de dicho tipo de material, se (RVP-411DS, CHP-411D) o de 220 – 240V CA recomienda cambiar el color de las alfombras y del (RVP-411DMS, CHP-411DM), 50/60Hz. -
Página 21: Características
Características Acerca de los modelos RVP-411DS/411DMS y CHP-411D/411DM RVP-411DS/411DMS CHP-411D/411DM La unidad RVP-411DS/411DMS es una unidad de La unidad CHP-411D/411DM es un producto proyección mural utilizada para componer un sistema equivalente al chasis de las unidades RVP-411DS/ de proyección mural. Utilice la unidad con la pantalla 411DMS y RVP-511DS/511DMS. -
Página 22: Ubicación Y Función De Los Controles
Ubicación y función de los controles Parte frontal La ilustración anterior muestra la unidad RVP-411DS/ 411DMS con la pantalla opcional VPS-411RF fijada. 1 Caja (Sólo RVP-411DS/411DMS) 2 Mando de bloqueo de pantalla (Sólo RVP- 411DS/ 411DMS) 3 Chasis 6 (S) -
Página 23: Parte Posterior
Conéctelos a los conectores de salida 31K RGB. Conéctelos a las tomas CONTROL S de otro equipo !£ Tomas ABL LINK IN/OUT (minitoma) Sony. De este modo, es posible controlar todo el Conéctelas a las tomas ABL LINK de otros sistema con un solo mando a distancia. -
Página 24: Especificaciones
Objetivos de proyección 4,0 Vp-p, 75 ohmios terminado, F1,1/77 mm positivo/negativo Tamaño de la imagen proyectada Señal Y, R-Y, B-Y (si se instala RVP-411DS/411DMS: 41 pulgadas una tarjeta de entrada de vídeo medidas en diagonal opcional) Luminancia RVP-411DS/411DMS con la Y: 1,0 Vp-p±2 dB, 75 ohmios... - Página 25 Cable de conexión RS-422 RCC-1W (1 m)/RCC-1W2 30%–85% (sin condensación de (1,2 m) humedad) Cable de conexión ABL enlazada RK-G69 (1 m) Dimensiones RVP-411DS/411DMS: Aprox. 830 × 641 × 1044 mm (an/al/f) Asignación de señales × 25 × 41 Conector REMOTE IN/OUT (D-sub de 9 pines) pulgadas) CHP-411D/411DM: Aprox.
- Página 26 10 (S)
- Página 27 11 (S)