oventrop Tri CTB 1131304 Instrucciones De Uso
oventrop Tri CTB 1131304 Instrucciones De Uso

oventrop Tri CTB 1131304 Instrucciones De Uso

Válvula de tres vías
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 23

Enlaces rápidos

Dreiwegeventil
Tri CTB
1000103434_10242287 000 01
Betriebsanleitung
Operating instructions
Instrucciones de uso
Notice d'utilisation
Руководство по
эксплуатации
DE
EN
ES
FR
RU
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para oventrop Tri CTB 1131304

  • Página 1 Dreiwegeventil Tri CTB Betriebsanleitung Operating instructions Instrucciones de uso Notice d‘utilisation Руководство по эксплуатации 1000103434_10242287 000 01...
  • Página 10: Anhang

    Dreiwegeventil Anhang 9. Anhang Abb. 5: Durchfl ussdiagramm DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 Kvs-Wert 10,6 max. ΔP 3 bar 2 bar 1 bar 1 bar 1 bar 0,75 bar 1000103434_10242287 000 01...
  • Página 22: Válvula De Tres Vías

    Válvula de tres vías Tri CTB Instrucciones de uso...
  • Página 23 Válvula de tres vías Índice Página Información general ......................24 Validez del manual de instrucciones ......................24 Alcance de suministro ..........................24 Contacto ..............................24 Símbolos utilizados ............................24 Información de seguridad ......................24 Uso previsto ...............................24 Advertencias ..............................24 Instrucciones de seguridad ........................24 2.3.1 Peligro debido a la insuficiente cualificación del personal ................24 2.3.2 Disponibilidad de las instrucciones de funcionamiento ..................25 2.3.3...
  • Página 24: Válvula De Tres Vías Información General

    • Instrucciones de uso ADVERTENCIA Contacto Indica un posible peligro de riego medio. Si esta situación de peligro no se evita, pueden producirse lesiones graves OVENTROP GmbH & Co. KG e incluso mortales. Paul-Oventrop-Straße 1 59939 Olsberg PRECAUCIÓN ALEMANIA Indica un posible peligro de menor riesgo. Si esta situación www.oventrop.com...
  • Página 25: Válvula De Tres Vías Descripción Técnica

    Válvula de tres vías Descripción técnica 2.3.2 Disponibilidad de las instrucciones de Conexión B funcionamiento Tapa protectora para el diseño Toda persona que trabaje con este producto debe leer y respetar este manual y todas las instrucciones aplicables. Conexión A Las instrucciones deben estar disponibles en el lugar de uso del producto.
  • Página 26: Datos Técnicos

    Válvula de tres vías Descripción técnica constante. Cuando se utiliza con un regulador continuo, se emplean reguladores de temperatura con sondas de inmersión o reguladores de temperatura con sondas de contacto. Se trata de reguladores proporcionales sin energía auxiliar que también admiten posiciones intermedias.
  • Página 27: Válvula De Tres Vías Accesorios

    Válvula de tres vías Accesorios Fig. 4: Dimensiones Customer item no.: Hardness: max. Material: Conexión Ancho de Peso 1001089 Change no.: Tensile strength: min. [mm] [mm] [mm] llave [kg] 17.10.2023 J. Bolte Colour: Processing: [mm] 04.10.2023 J. Bolte Version no. Version index Date Name...
  • Página 28: Válvula De Tres Vías Transporte Y Almacenamiento

    Válvula de tres vías Transporte y almacenamiento NC, cable 2 m 1012442 Tubo capilar: 2.000 mm NO, cable 1 m 1012426 20…50 °C 1142861 120 V AC 30…60 °C 1142862 NC, cable 1 m 1012420 40…70 °C 1142863 Actuador T actuador electrotérmico, 50…80 °C 1142864 0...10V continuo Juego de boquilla roscada (triple)
  • Página 29: Montaje

    Válvula de tres vías Montaje 6. Montaje Puesta en marcha ADVERTENCIA Llenado, purgado y comprobación ¡Riesgo de lesiones debido a las válvulas bajo de fugas presión! Llene el sistema de calefacción. Las fugas de material bajo presión pueden causar lesiones. Purgue el sistema de calefacción.
  • Página 30: Válvula De Tres Vías Apéndice

    Válvula de tres vías Apéndice 9. Apéndice Fig. 5: Diagramas de fl ujo DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 Valor de KVS 10,6 máx. ΔP 3 bar 2 bar 1 bar 1 bar 1 bar 0,75 bar 1000103434_10242287 000 01...
  • Página 31 Oventrop GmbH & Co. KG · Paul-Oventrop-Str. 1 · 59939 Olsberg Tel. +49 2962 820 · Fax +49 2962 82400 · mail@oventrop.com · www.oventrop.com...
  • Página 51 Oventrop GmbH & Co. KG · Paul-Oventrop-Str. 1 · 59939 Olsberg (Ольсберг) Тел. +49 2962 820 · Факс +49 2962 82400 · mail@oventrop.com · www.oventrop.com...

Tabla de contenido