Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para GYS 067158
Resumen de contenidos para GYS 067158
-
Página 44: Información General
Manual de uso Traducción de las instrucciones MULTITOOL TRUCK originales INFORMACIÓN GENERAL Este manual del usuario contiene información sobre el funcionamiento de su equipo y las precau- ciones que deben tomarse para su seguridad. Léalo detenidamente antes de utilizarlo por primera vez y guárdelo en un lugar seguro para futuras consultas. -
Página 45: Descripción De La Carretilla Multitool
No utilice la mercancía y póngase en contacto con su distribuidor inmediatamente. En su defecto, deberá hacer una reserva dirigida al transportista. En ningún caso podrá responsabilizarse a GYS. La descarga puede realizarse con una carretilla elevadora o una transpaleta manual siempre que la paleta esté en el suelo. Equípese con guantes y calzado de seguridad. -
Página 46: Montaje
Manual de uso Traducción de las instrucciones MULTITOOL TRUCK originales MONTAJE FIJACIONES VISIÓN GENERAL Referencia Cant. Descripción Husillo perfilado L 101 x 55 - Diámetro 51832 12 mm 43391 Casquillo de bronce d12 D16 Lg 12 41150 Contratuerca M8 llave 13 zn blanco din 985 42148 Contratuerca M10 llave 17 zn blanco din 985 41181... -
Página 47: Descripción Tamaño
Manual de uso Traducción de las instrucciones MULTITOOL TRUCK originales Mx tornillo M12x55 TH llave 19 zn blanco din 43392 931 cl 8.8 Mx tornillo M8x90 CHC H6 zn blanco din 912 43393 cl 8.8 HERRAMIENTAS Imagen Descripción Tamaño Cantidad Llave BTR Llave plana PIEZAS... -
Página 48: Pasos De Montaje
Manual de uso Traducción de las instrucciones MULTITOOL TRUCK originales K0848 Soporte del cabrestante soldado 55580 Pata de cabra 70500 Cabrestante de elevación Interfaz de la rueda Interfaz del estribo Interfaz PASOS DE MONTAJE Montaje de las ruedas traseras Tornillos M10 x 100: 2 Ruedas giratorias 71369: 2 Llave BTR : H8 Contratuercas M10: 2... -
Página 49: Montaje De Las Patas En El Bastidor
Manual de uso Traducción de las instrucciones MULTITOOL TRUCK originales Montaje de las patas en el bastidor Husillo en L 101 x 55 - Diámetro 12 mm 51832: 2 1- Introduzca los pies en los tubos del marco soldado como se muestra en el diagrama hasta el primer agujero;... -
Página 50: Montaje Del Gato En La Extensión
Manual de uso Traducción de las instrucciones MULTITOOL TRUCK originales Montaje del gato en la extensión Casquillo de bronce 43391: 2 Tornillo M12 x 55: 1 Llave plana : 19 (x2) Contratuerca M12: 1 1- Incline la barra de extensión hacia las patas de la parte delantera del producto e incline el gato hacia arriba para ensamblarlo con la barra de extensión como se muestra en el visual;... -
Página 51: Uso Previsto
Manual de uso Traducción de las instrucciones MULTITOOL TRUCK originales COMPROBACIONES DE INSTALACIÓN Y CONTROL COMPROBACIONES PERIÓDICAS: • Compruebe que los tornillos están correctamente apretados tal y como se describe en la sección " montaje " y que las patillas Beta están todas correctamente encajadas en las patillas L. •... -
Página 52: Uso Del Cabrestante
Manual de uso Traducción de las instrucciones MULTITOOL TRUCK originales Uso del cabrestante El cabrestante de la carretilla multiusos es un cabrestante de elevación autofrenante, que sujetará la carga en cada muesca que pase. También está correctamente dimensionado para el valor CMU aplicable. Para elevar una carga con el cabrestante, simplemente gire la manivela en el sentido de las agujas del reloj. -
Página 53: Utilización De La Interfaz De La Pinza Interfaz De La Pinza
Manual de uso Traducción de las instrucciones MULTITOOL TRUCK originales Utilización de la interfaz de la pinza interfaz de la pinza La interfaz de la pinza está diseñada para adaptarse a las distintas pinzas de freno de los vehículos pesados dentro del límite de carga de 60 kg. -
Página 54: Utilización De La Interfaz De La Rueda
Manual de uso Traducción de las instrucciones MULTITOOL TRUCK originales UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE LA RUEDA La interfaz de la rueda está diseñada para adaptarse a una gama de ruedas de vehículos pesados con diámetros de 600 mm a 1200 mm y un límite de carga de 200 kg. Para colocar la interfaz de la rueda en la carretilla multiusos, simplemente : Desenganche los pasadores y los pasadores en L de la... -
Página 55: Control Y Mantenimiento
Manual de uso Traducción de las instrucciones MULTITOOL TRUCK originales CONTROL Y MANTENIMIENTO Las comprobaciones y los trabajos de mantenimiento deben ser realizados por personal autorizado en los intervalos de mantenimiento indicados en este manual. Deben observarse los siguientes puntos para garantizar una larga vida útil y un uso correcto del joystick. -
Página 56: Garantía
Manual de uso Traducción de las instrucciones MULTITOOL TRUCK originales GARANTÍA La garantía cubre cualquier defecto de fabricación o avería durante 2 años a partir de la fecha de compra (piezas y mano de obra). La garantía excluye las incidencias debidas al mal uso, caídas, desmontaje o cualquier otro daño du- rante el transporte. -
Página 57: Placa De Características
La placa de identificación técnica se encuentra en la placa de la parte inferior del mástil, junto con el número de serie del producto, el año y el mes de fabricación. Made France GYS SAS 1 rue de la Croix des Landes - CS 54159 53941 Saint-Berthevin Cedex - France 22.10.0 MULTI TOOL TRUCK 67950.0... -
Página 58: Servicio, Desmontaje Y Reciclaje
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD SERVICIO, DESMONTAJE Y RECICLAJE GYS certifica bajo su propia responsabilidad que el siguiente producto nuevo MULTITOOL TRUCK (067158) está fabricado de conformidad con la Directiva 2006/42/CE, Máquina, de 2006.05.17 y por lo tanto cumple con la norma armonizada: •EN ISO 12100 : 2010... - Página 103 Pièces de rechange MULTITOOL TRUCK APERCU Référence Qté Bâti soudé / Welded frame / Geschweißter Rahmen / Bastidor soldado K0835 / Сваренная рама / Gelaste basis / Telaio saldato Allonge chèvre soudée / Welded leg extension / Geschweißte Fuß- Verlängerung / Prolongación de cabra soldada / Allonge chèvre K0862 soudée / Verlengstuk staander / Prolunga saldata Mat soudé...
- Página 104 Pièces de rechange MULTITOOL TRUCK Roue pivotant Ø65 / Castor wheel Ø65 / Lenkrolle Ø65 / Rueda girato- ria Ø65 / Поворотное колесо Ø65 / Zwenkwieltje Ø65 / Ruota girevole 71369 Ø65 Treuil de levage / Lifting winch / Hubwinde / Cabrestante de elevación / 70500 Подъемная...
- Página 105 Pièces de rechange MULTITOOL TRUCK Goupille beta 3x56 zn blanc / R-clip 3x56 zn white / Federsplint 3x56 zn weiß / Pasador beta 3x56 zn blanco / Pin beta 3x56 zn белый / 43255 Borgpen 3x56 zn wit / Pin beta 3x56 zn bianco Vis mx M8x95 CHC H6 zn blanc din 912 cl 8.8 / Screw M8x95 CHC H6 zn white din 912 cl 8.8 / Schraube mx M8x95 CHC H6 zn weiß...
- Página 106 Pictogrammes MULTITOOL TRUCK SYMBOLS / ZEICHENERKLÄRUNG / ICONOS / СИМВОЛЫ / PICTOGRAMMEN / ICONE / ÍCONES / IKONY / IKONER / IKONER / IKONER / KUVAKKEET / IKONOK / VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ / アイコン / 图示 / ΕΙΚΟΝΙΔΙΑ / ICOANE Attention ! Lire le manuel d’instruction avant utilisation. Warning ! Read the user manual before use.