Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EAN: 3663602784197
PHD450C
INSTRUCTIONS D'ORIGINE
V80910
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kingfisher PHD450C

  • Página 1 EAN: 3663602784197 PHD450C INSTRUCTIONS D’ORIGINE V80910...
  • Página 31 EAN 3663602784197 PHD450C ORYGINALNA INSTRUKCJA V80910...
  • Página 60 EAN 3663602784197 PHD450C INSTRUC IUNI ORIGINALE V80910...
  • Página 89 Código EAN: 3663602784197 PHD450C INSTRUCCIONES ORIGINALES V80910...
  • Página 90 Instrucciones de seguridad Descripción del producto Montaje Limpieza y mantenimiento Garantía Declaración UE de Conformidad...
  • Página 91 ADVERTENCIA: Lea detenidamente todas las advertencias de seguridad y asegúrese de que las ha entendido completamente antes de utilizar la herramienta eléctrica.
  • Página 92 Descripción del producto...
  • Página 93 90°...
  • Página 94: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones de seguridad ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD PARA LAS HERRA- MIENTAS ELÉCTRICAS ¡ATENCIÓN! Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. La no observación de todas las advertencias e instrucciones relacionadas a continuación puede dar como resultado un choque eléctrico, fuego y/o una lesión seria.
  • Página 95: Seguridad Personal

    prolongación de cable adecuada para uso en el exterior reduce el riesgo de choque eléctrico. f) Si el uso de una herramienta en un lugar húmedo es inevitable, use una alimentación protegida por un dispositivo de corriente residual (RCD). El uso de un RCD reduce el riesgo de choque eléctrico.
  • Página 96: Servicio Técnico

    no familiarizadas con las herramientas o con estas instrucciones. Las herramientas eléctricas son peligrosas en manos de usuarios no entrenados. e) Mantenga las herramientas eléctricas y los accesorios. Compruebe que las partes móviles no estén desalineadas o trabadas, que no haya piezas rotas u otras condiciones que puedan afectar el funcionamiento de las herramientas eléctricas.
  • Página 97: Advertencias De Seguridad Adicionales Para El Polvo De Construcción

    i) Asegure la pieza de trabajo.Es más seguro sujetar una pieza de trabajo con dispositivos de sujeción o un tornillo de banco que con las manos. j) Mantenga las empuñaduras secas para obtener un agarre seguro. Sujete siempre el producto con ambas manos de modo que tenga un control total sobre la herramienta en cualquier momento.
  • Página 98 Este límite representa una pequeña piza de sal y es la cantidad máxima legal que se puede respirar después de haber aplicado los controles adecuados. Cómo se puede reducir la cantidad de polvo? 1. Reducir la cantidad de operaciones de corte mediante el uso de los productos de construcción del tamaño apropiado.
  • Página 99: Vibración

    VIBRACIÓN La Directiva Europea de Agentes Físicos (Vibración) fue elaborada para reducir las lesiones derivadas del Síndrome de vibración mano/brazo de los usuarios de herramientas eléctricas. Esta directiva exige que los fabricantes de herramientas eléctricas y los respectivos distribuidores indiquen los valores indicativos del resultado del ensayo de vibración de forma que permita a los usuarios aplicar las medidas necesarias relativas al periodo diario durante el cual la herramienta puede ser utilizada así...
  • Página 100: Vigilancia De La Salud

    ADVERTENCIA: Identifique las medidas de seguridad destinadas a proteger al operario que se basan en una estimación de la exposición en las condiciones reales de utilización (teniendo en cuenta todas las partes del ciclo de maniobras, tales como los momentos en que la herramienta está...
  • Página 101: Riesgos Residuales

    como patologías específicas tales como el síndrome del túnel carpiano. Utilice siempre guantes de protección y mantenga las manos calientes para reducir el riesgo cuando utiliza esta herramienta. RIESGOS RESIDUALES Incluso usando este producto de acuerdo con todos los requisitos de seguridad, persisten potenciales riesgos de daños personales y materiales.
  • Página 102: Descripción Del Producto

    Descripción del producto Listado de componentes El índice indicado a continuación hace referencia a la Fig. 1 de la página 3. 1. Portabrocas de corona dentada 8. Selector de giro avance/retroceso 2. Tuerca de mariposa para el tope 9. Tuerca de mariposa para de profundidad empuñadura auxiliar 3.
  • Página 103 El producto cumple con las Directivas Europeas de aplicación y se ha llevado a cabo un método de evaluación de la conformidad con las mismas. Símbolo RAEE. Los residuos de los productos eléctricos no deben ser desechados con la basura doméstica. Por favor, recíclelos en puntos de recogida selectiva cuando existan.
  • Página 104: Explicación Placa De Características

    Explicación placa de características PHD450C = Número de modelo P = Marca HD = Taladradora de percusión 450C = Potencia (Vatios)
  • Página 105: Montaje

    Montaje Desembalaje 1. Retire las piezas del embalaje y colóquelas sobre una superficie plana y estable. 2. Retire todos los materiales de embalaje y dispositivos de transporte, si fuese necesario. 3. Inspeccione la herramienta para verificar que está completa y en perfectas condi- ciones.
  • Página 106 Empuñadura auxiliar (Fig. A) ADVERTENCIA: es necesario montar la empuñadura auxiliar (11) antes de realizar cualquier tipo de trabajo con la herramienta. No realice ningún cambio o modificación en la empuñadura auxiliar. No continúe usando la herramienta eléctrica si la empuñadura auxiliar está...
  • Página 107 Para retirar la broca, simplemente abra el portabrocas con la llave de ajuste. ADVERTENCIA: Retire siempre la llave de ajuste (12) y colóquela de vuelta en el porta llaves (13) después de cada montaje. Tope de profundidad (Fig. A) 1. Afloje la tuerca de mariposa (2) ligeramente e inserte el tope de profundidad (10) a través del orificio indicado.
  • Página 108: Uso Previsto

    Uso previsto Esta herramienta está diseñada para taladrar con percusión en mampostería y hormigón así como para taladrar en madera, metal, cerámica y plástico. Esta herramienta no debe ser utilizada para atornillar o para trabajar con materiales que son peligrosos para la salud. Antes de empezar Protección Controles...
  • Página 109: Aplicación

    Modo Acción Símbolo Aplicación Taladrado con Presione el selector Taladrado en ladrillo, hormigón percusión (3) desde el lado y mampostería con función de izquierdo. percusión. Taladrado Presione el selector Taladrado en metal, madera, etc., (3) desde el lado sin función de percusión. derecho.
  • Página 110 Interruptor de encendido/apagado y botón de bloqueo (Fig. E) Modo Acción Aplicación Presione el Enciende la herramienta eléctrica. La velocidad Discontinuo interruptor de de taladrado/potencia depende de la presión encendido/apagado ejercida sobre el interruptor de encendido/ (6) y manténgalo apagado. presionado a la profundidad deseada.
  • Página 111: Funcionamiento

    Funcionamiento General • Asegúrese de que se utiliza la broca correcta y que todos los controles están ajustado en posición correcta. • Sostenga siempre el producto perpendicularmente al punto que debe taladrar. Sujetar el producto en ángulo podría provocar que la broca resbalara o se atascara.
  • Página 112: Después Del Uso

    Taladrado con percusión 1. Como norma general, la mampostería se perfora con el modo de funcionamiento taladrado con percusión. Sin embargo, en los primeros segundos de operación, la broca podría desviarse de la posición original deseada debido a la función de percusión. Para evitarlo, utilice el modo de taladrado con percusión discontinuo o el modo taladrado a baja velocidad y fuerza antes de que la broca esté...
  • Página 113: Limpieza Y Mantenimiento

    Limpieza y mantenimiento ADVERTENCIA: apague siempre el producto, desconéctelo de la toma de alimentación y deje que se enfríe antes de llevar a cabo ninguna tarea de inspección, mantenimiento o limpieza. Realice únicamente las tareas de reparación y mantenimiento descritas en estas instrucciones.
  • Página 114: Transporte

    Transporte ADVERTENCIA: transporte siempre la herramienta sujetándola por la empuñadura. Nunca utilice el cable de alimentación para transportarla. 1. Apague el producto y desconéctelo de la toma de alimentación. Retire la broca si aplica. Asegúrese de que la llave de ajuste del portabrocas está almacenada en el portallaves.
  • Página 115 Problema Posible causa Solución 1. El producto 1.1 No está conectado a la 1.1 Conecte a una toma de no se pone en toma de alimentación alimentación marcha 1.2 El cable de alimentación 1.2 Haga revisar el producto por o clavija son un técnico cualificado defectuosos 2.
  • Página 116: Garantía

    Garantía Esta herramienta eléctrica tiene una garantía de 1 año a partir de la fecha de compra, si se ha comprado en tienda, ha sido entregada o ha sido comprada online para uso doméstico normal (no uso profesional o comercial). Únicamente puede hacerse una reclamación de acuerdo a esta garantía si se presenta el recibo o factura de compra.
  • Página 117: Declaración Ue De Conformidad

    Declaración UE de Conformidad Decl aración de Con formida d UE Por el presente, n osotros Kingfisher International Products Limited 3 Sheldon Square London W2 6PX United kingdom eclaramos que el prod ducto espec cificado a c continuació ón: Taladra adora de pe rcusión...
  • Página 118 Declaración UE de Conformidad Decl aración de Con formida d UE Por el presente, n osotros Kingfisher International Products B.V. Rapenburgerstraat 175E 1011 VM Amsterdam The Netherlands eclaramos que el prod ducto espec cificado a c continuació ón: Taladra adora de pe rcusión...
  • Página 119 Manufacturer • Fabricant • Producent • Hersteller • Producator • Fabricante: Kingfisher International Products Limited, 3 Sheldon Square, London, W2 6PX, United Kingdom www.kingfisher.com/products Kingfisher International Products B.V. Rapenburgerstraat 175E 1011 VM Amsterdam The Netherlands Distribuidor: Euro Depot España, S.A.U.
  • Página 120 Código EAN: 3663602784197 PRD450C INSTRUÇÕES ORIGINAIS V80910...

Tabla de contenido