Simer 2925B Manual Del Usuario
Simer 2925B Manual Del Usuario

Simer 2925B Manual Del Usuario

Sistema para tina de lavar
Ocultar thumbs Ver también para 2925B:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

293 Wright St., Delavan, WI 53115
Phone: 1-800-468-7867
1-800-546-7867
Fax:
1-800-390-5351
Installation/Operation/Parts
For further operating, installation,
or maintenance assistance:
Call 1-800-468-7867
English
. . . . . . . . . . . . . . .
© 2007
Model 2925B
Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements
concernant l'utilisation,
l'installation ou l'entretien,
Composer le 1 (800) 468-7867
Pages 2-8
Français
OWNER'S MANUAL
Laundry Tray System
NOTICE D'UTILISATION
Système de bac à laver
MANUAL DEL USUARIO
Sistema para tina de lavar
Pages 9-15
. . . . . . . . . . . .
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre el
funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:
Llame al 1-800-468-7867
Español
Paginas 16-22
. . . . . . . . . . .
SIM825 (Rev. 5/20/08)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Simer 2925B

  • Página 1 Système de bac à laver 293 Wright St., Delavan, WI 53115 Phone: 1-800-468-7867 1-800-546-7867 MANUAL DEL USUARIO Fax: 1-800-390-5351 Sistema para tina de lavar Model 2925B Installation/Fonctionnement/Pièces Instalación/Operación/Piezas Installation/Operation/Parts Pour plus de renseignements Para mayor información sobre el For further operating, installation, concernant l’utilisation, funcionamiento, instalación o...
  • Página 16: Descripción

    2. Desconecte el suministro de energía antes de realizar trabajos de reparación. El Sistema para tina de lavar de Simer, Modelo número 2925B, es 3. Libere toda la presión dentro del sistema antes de reparar ideal para la remoción de aguas residuales domésticas de piletas de alguno de sus componentes.
  • Página 17: Información General Sobre La Seguridad / Ensamblaje

    (la cubierta retendrá los tornillos). Figura 2 1 800 468-7867 / 1 800 546-7867 Para refacciones o asistencia, llame a Simer Servicios al Cliente al:...
  • Página 18: Ensamblaje / Instalación

    Figura 7 – Instalación típica para eliminar la condensación de acondicionadores de aire o el agua del deshumidificador *Lake Chemical Co., Chicago, Illinois 1 800 468-7867 / 1 800 546-7867 Para refacciones o asistencia, llame a Simer Servicios al Cliente al:...
  • Página 19: Instalación / Mantenimiento

    3. Vuelva a instalar la plancha de base y los tornillos. 4. Use el anillo de la bomba para volver a colocarla en la pileta. 1 800 468-7867 / 1 800 546-7867 Para refacciones o asistencia, llame a Simer Servicios al Cliente al:...
  • Página 20: Resolución De Problemas

    La bomba opera 1. Descarga obstruida 1. Saque el obstáculo en la tubería. pero entrega poca (obstáculo en la tubería). o nada de agua. 1 800 468-7867 / 1 800 546-7867 Para refacciones o asistencia, llame a Simer Servicios al Cliente al:...
  • Página 21: Partes De Reparación

    Juego de accesorios de ferretería (incluye empaquetadura de pileta PW198-6 (Ref. No. 2, pernos, arandelas y aro de refuerzo para el cordón) • No se ilustra. 1 800 468-7867 / 1 800 546-7867 Para refacciones o asistencia, llame a Simer Servicios al Cliente al:...
  • Página 22: Garantía

    El comprador debe pagar todos los gastos de mano de obra y transporte necesarios para reemplazar el producto cubierto por esta garantía. Esta garantía no se aplicará a hechos de fuerza mayor, ni se aplicará a los productos que, a juicio exclusivo de SIMER, hayan sido objeto de negligen- cia, abuso, accidente, aplicaciones contraindicadas, manejo indebido, alteraciones;...

Tabla de contenido