Fimap MAXIMA 2017 Serie Manual De Uso Y Mantenimiento
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MAXIMA 2017
BT-BTS-BTO
DEU - BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG
ISTRUZIONI ORIGINALI DOC. 10077109 - Ver. AB - 01-2024
Gli elementi costitutivi e i contenuti di questo manuale, inclusa la struttura, i testi, la grafica, le immagini ed il logo, sono di proprietà esclusiva di FIMAP.
Gli stessi sono, sia nel loro complesso che individualmente, protetti dalle norme vigenti in materia di proprietà intellettuale, tra cui le norme sul diritto d'autore, e non possono essere copiati o imitati integralmente
o parzialmente. Qualsiasi riproduzione, rielaborazione, distribuzione o diffusione è rigorosamente vietata.
10077109-AB_UM_Maxima 2017 BT-BTO-BTS.indb 1
10077109-AB_UM_Maxima 2017 BT-BTO-BTS.indb 1
PROFESSIONAL SCRUBBING MACHINES
ITA - MANUALE USO E MANUTENZIONE
ENG - USE AND MAINTENANCE MANUAL
ESP - MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
FRA - MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
02/02/2024 10:26:15
02/02/2024 10:26:15
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Fimap MAXIMA 2017 Serie
Resumen de contenidos para Fimap MAXIMA 2017 Serie
- Página 2 10077109-AB_UM_Maxima 2017 BT-BTO-BTS.indb 2 10077109-AB_UM_Maxima 2017 BT-BTO-BTS.indb 2 02/02/2024 10:26:15 02/02/2024 10:26:15...
- Página 3 ITALIANO ......................4 ENGLISH .....................22 ESPAÑOL ....................40 FRANÇAIS ....................58 DEUTSCH ....................76 - 3 - 10077109-AB_UM_Maxima 2017 BT-BTO-BTS.indb 3 10077109-AB_UM_Maxima 2017 BT-BTO-BTS.indb 3 02/02/2024 10:26:15 02/02/2024 10:26:15...
-
Página 40: Índice
ESPAÑOL ÍNDICE ÍNDICE ........................................40 COMPONENTES PRINCIPALES DE LA MÁQUINA ..........................42 DEFINICIÓN DE GRADOS DE ADVERTENCIA ........................... 43 NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD ............................43 DATOS TÉCNICOS ....................................43 SIMBOLOGÍA UTILIZADA EN EL MANUAL ............................44 OBJETIVO Y CONTENIDO DEL MANUAL ............................44 DESTINATARIOS .................................... - Página 41 SUSTITUCIÓN DEL CEPILLO DE LA BANCADA (VERSIONES 50BT) ........................54 SUSTITUCIÓN DEL CEPILLO DE LA BANCADA (VERSIONES 60BT) ........................55 SUSTITUCIÓN DEL PAD ABRASIVO (VERSIONES 50BTO) .............................55 SUSTITUCIÓN DE LOS CEPILLOS CILÍNDRICOS (VERSIONES 50BTS) ........................55 SUSTITUCIÓN DE LAS GOMAS DEL CUERPO DE LA BOQUILLA DE ASPIRACIÓN .....................55 INTERVENCIONES DE REGULACIÓN ..............................
-
Página 42: Componentes Principales De La Máquina
Tapón del tubo de carga del tanque de solución. Palanca de mando del cuerpo de la boquilla de aspiración. Tapón de cobertura del acoplamiento rápido kit FFF “FIMAP FAST FILL” (opcional). Pedal de mando de la bancada. Tanque de recuperación. -
Página 43: Definición De Grados De Advertencia
DEFINICIÓN DE GRADOS DE ADVERTENCIA PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que puede causar lesiones graves o la muerte, si no se evita. ADVERTENCIA: Indica una situación potencialmente peligrosa que podría causar lesiones graves o la muerte, si no se evita. ATENCIÓN: Indica una situación potencialmente peligrosa que podría causar lesiones graves o leves, si no se evita. -
Página 44: Simbología Utilizada En El Manual
Las descripciones contenidas en esta publicación no se consideran vinculantes. Por tanto, la empresa CONSERVACIÓN DEL MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO se reserva el derecho de aportar en cualquier momento las eventuales modificaciones en órganos, detalles, suministros de accesorios, que considere conveniente para una mejora o debido a cualquier El Manual de Uso y Mantenimiento se debe conservar dentro de su estuche y en proximidades exigencia de carácter constructivo o comercial. -
Página 45: Simbología Utilizada En La Máquina
SIMBOLOGÍA UTILIZADA EN LA MÁQUINA Etiqueta de advertencia de cuidado diario: Se coloca en la máquina para advertir al operador los procedimientos que deben aplicarse para cuidar la máquina. Símbolo “Temperaturas máximas de llenado del tanque de solución”: Se coloca en la parte frontal del tanque de solución para indicar la temperatura máxima que debe tener el agua para llenarlo con total seguridad. -
Página 46: Preparación De La Máquina
PRUDENCIA: No montar el cepillo y el cuerpo de la boquilla de aspiración trasera antes de PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA descargar la máquina y evitar golpes violentos en el soporte de la boquilla de aspiración y en la bancada de cepillo. DESPLAZAMIENTO DE LA MÁQUINA EMBALADA NOTA: la pendiente del plano inclinado no debe provocar daños a la máquina durante su La máquina se entrega en un embalaje específico, los elementos del... -
Página 47: Condiciones De Seguridad De La Máquina
INTRODUCCIÓN DE LAS BATERÍAS EN LA MÁQUINA CONDICIONES DE SEGURIDAD DE LA MÁQUINA Las baterías deben ser introducidas en el habitáculo previsto debajo del tanque de recuperación y Para poner la máquina en condiciones de seguridad y efectuar las operaciones de mantenimiento deben ser movidas empleando equipos de elevación adecuados tanto para el peso como para el con total seguridad se debe: sistema de enganche. -
Página 48: Montaje Del Cepillo (Versiones 50Bt)
NOTA: Leer atentamente el manual de uso y mantenimiento del cargador de baterías que se utiliza para realizar la recarga. Colocarse en la parte trasera de la máquina y retirar el tapón (2) que cubre la toma de alimentación del cargador de baterías (Fig. 2). Conectar el conector (3) del cable de alimentación del cargador de baterías a la toma (4) que se encuentra en el cargador de baterías (Fig. -
Página 49: Llenado Con Agua Del Tanque Solución
CONTADOR DE HORAS En el panel de mando de la máquina hay una pantalla de control que permite observar el tiempo total de uso. Las cifras seguidas de la letra “h” identifican las horas, mientras que las cifras seguidas de la letra “m”... -
Página 50: Comienzo Del Trabajo
14. Verificar que el tubo de aspiración (11) esté correctamente conectado al manguito presente en el LAVADO CON SECADO cuerpo de la boquilla de aspiración, en caso contrario, conectarlo (Fig. 10). 15. Controlar que el filtro del motor de aspiración (12) esté correctamente conectado y limpio Para efectuar un programa de trabajo de lavado y secado del pavimento, seguir los siguientes pasos: (Fig. -
Página 51: Regulación Del Flujo De La Solución Detergente
NOTA: Presionando el pulsador (3) en la pantalla de control se visualizará la leyenda “ATRÁS” REGULACIÓN DEL FLUJO DE LA SOLUCIÓN DETERGENTE (Fig. 4). Para regular el flujo de la solución detergente durante el trabajo, proceder como se indica a Accionar las palancas de presencia operador a bordo (5) colocadas en el manillar (Fig. -
Página 52: Tanque De Recuperación Demasiado Lleno
INTERVENCIONES DE MANTENIMIENTO ACONSEJADAS TANQUE DE RECUPERACIÓN DEMASIADO LLENO La máquina cuenta con un dispositivo mecánico (flotante) colocado bajo la tapa del tanque de recuperación que cuando el tanque de recuperación está lleno cierra el paso del aire al motor de aspiración protegiéndolo, en este caso el sonido del motor aspiración resultará... -
Página 53: Limpieza Del Cuerpo De La Boquilla De Aspiración
Limpiar el cepillo con un chorro de agua y eliminar las eventuales impurezas que pudieran LIMPIEZA DEL CUERPO DE LA BOQUILLA DE ASPIRACIÓN encontrarse en las cerdas de los cepillos. Controlar el desgaste de las cerdas y, en caso de La limpieza esmerada de todo el grupo de aspiración garantiza un mejor secado y limpieza del que éste sea excesivo, sustituir el cepillo (las cerdas deben sobresalir más de 10 mm). -
Página 54: Vaciado Del Tanque Solución
LIMPIEZA DEL TUBO DE ASPIRACIÓN Una limpieza cuidadosa del tubo de aspiración garantiza una mejor limpieza del pavimento y una mayor duración del motor aspiración. Para limpiar el tubo de aspiración, realizar lo siguiente: Colocar la máquina en el lugar previsto para el mantenimiento. Poner la máquina en condiciones de seguridad (leer el apartado “CONDICIONES DE SEGURIDAD DE LA... -
Página 55: Sustitución Del Cepillo De La Bancada (Versiones 60Bt)
SUSTITUCIÓN DEL CEPILLO DE LA BANCADA (VERSIONES 60BT) SUSTITUCIÓN DE LAS GOMAS DEL CUERPO DE LA BOQUILLA DE ASPIRACIÓN Un cuidadoso mantenimiento de las gomas del cuerpo de la boquilla de aspiración garantiza un mejor El buen estado del cepillo garantiza una mejor limpieza del pavimento y una mayor duración del motorreductor de bancada. -
Página 56: Eliminación
• 2014/30/CE: Directiva compatibilidad electromagnética. Tras el ciclo de vida de la máquina, FIMAP a través del folleto MANUAL DE La persona autorizada a constituir el fascículo técnico: RECICLABILIDAD, que puede descargarse desde el enlace Sr. -
Página 57: Resolución De Desperfectos
RESOLUCIÓN DE DESPERFECTOS En este capítulo se presentan los problemas más habituales relacionados con el uso de la máquina. En caso de no solucionar los problemas con la siguiente información, contactar con el Centro de Asistencia más cercano. PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN Controlar que el interruptor general se encuentre en la posición “I”;... - Página 94 - 94 - 10077109-AB_UM_Maxima 2017 BT-BTO-BTS.indb 94 10077109-AB_UM_Maxima 2017 BT-BTO-BTS.indb 94 02/02/2024 10:29:33 02/02/2024 10:29:33...
- Página 95 10077109-AB_UM_Maxima 2017 BT-BTO-BTS.indb 95 10077109-AB_UM_Maxima 2017 BT-BTO-BTS.indb 95 02/02/2024 10:29:33 02/02/2024 10:29:33...