Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17

Enlaces rápidos

Návod k obsluze
Berner Uni/Multi Press
Instruction manual
Berner Uni/Multi Press
Císlo výr. / Article No.:
53522, 53523
Jazyky / Languages:
cs, da, de, en, es, fr, hu, it, nl, no, pl, pt, sk, sv
BERNER_38234.pdf
2012-11-01
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Berner 53522

  • Página 2 BERNER UNI-Press ACC BERNER MULTI-Press ACC Made in Germany 1 Elektrohydraulische Radialpresse mit Zwangsablauf 2 Akku-Radialpresse mit Zwangsablauf Betriebsanleitung – Vor Inbetriebnahme lesen! 1 Electro-hydraulic radial press with automatic circuit control 2 Akku radial press with automatic circuit control Operating Instructions –...
  • Página 3 Fig. 1 Fig. 2...
  • Página 17: Garanzia Del Produttore

    En caso de distracción, puede perder el control del terventi propri o di terzi o altri motivi di cui la BERNER non risponde. aparato. Gli interventi in garanzia devono essere effettuati solo da officine di assi- B) Seguridad eléctrica...
  • Página 18: Indicaciones De Seguridad Especiales

    Haga que el personal especializado cualificado o a un del tubo. Nunca coloque una prensadora de forma inclinada. taller de servicio al cliente por contrato de BERNER autorizado re- • No arranque una prensa radial sin que la tenaza de prensar esté inserta- pare las piezas dañadas antes del uso del aparato eléctrico.
  • Página 19: Operación

    3.1.1. Secuencia de trabajo Oprima la tenaza de prensar (1) con la mano de modo que se puede des- Para la utilización de las BERNER tenazas de prensarpara los diferen- lizar sobre el conector de presión. La máquina accionadora con la tena- tes sistemas de uniones de tubo serán válidas los BERNER documen-...
  • Página 20: Garantía Del Fabricante

    Noruega o en Suiza. ciente o se produzca una pérdida de aceite, la máquina accionadora se debe comprobar y, en su caso, reparar a través de BERNER o un taller de postventa autorizado por BERNER. Las tenazas y cabezas de prensar y cabezales de expandir defectuosos o desgastados no se pueden reparar.

Este manual también es adecuado para:

53523

Tabla de contenido