Cepra C 2VH-15 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Válvulas motorizadas de zona
de dos y tres vías con muelle
de retorno.
Válvulas de área motorizadas
de duas e três vias com mola
de retorno.
Vannes de zone motorisées 2 et
3 voies avec ressort de rappel.
Two and three way motorized
zone valves with spring return.
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Manuel d'instructions
Instructions
2-6
7-11
12-16
17-21
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Cepra C 2VH-15
Resumen de contenidos para Cepra C 2VH-15
- Página 1 Válvulas motorizadas de zona de dos y tres vías con muelle de retorno. Válvulas de área motorizadas de duas e três vias com mola de retorno. Vannes de zone motorisées 2 et 3 voies avec ressort de rappel. Two and three way motorized zone valves with spring return.
- Página 2 V V á á l l v v u u l l a a s s m m o o t t o o r r i i z z a a d d a a s s d d e e d d o o s s y y t t r r e e s s v v í í a a s s c c o o n n m m u u e e l l l l e e d d e e r r e e t t o o r r n n o o ADVERTENCIAS: Antes de efectuar la instalación, asegúrese que: - Las especificaciones técnicas del producto se ajustan a lo que requiere su instalación...
-
Página 3: Funcionamiento
Cuando se alimenta, el servomotor vence la fuerza del muelle y permite el paso del fluido según se indica en la Fig 2. Las válvulas de zona Cepra, disponen de una palanca en el lateral de la carcasa del motor, que permite abrir manualmente la válvula. -
Página 4: Conexión Eléctrica
V V á á l l v v u u l l a a s s m m o o t t o o r r i i z z a a d d a a s s d d e e d d o o s s y y t t r r e e s s v v í í a a s s c c o o n n m m u u e e l l l l e e d d e e r r e e t t o o r r n n o o CONEXIÓN ELÉCTRICA: Antes de realizar cualquier manipulación, compruebe que no hay que no hay tensión de alimentación. -
Página 5: Características Técnicas
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS: Motor: ∆pvmax Vías Código Referencia (m³/h) (Kpa) Alimentación 230 V-50/60Hz ½" 0338615 C 2VH-15 Potencia consumida 3/4" 0338620 C 2VH-20 Máxima temperatura ambiente 1" 0338625 C 2VH-25 43ºC ½" 0338715 C 3VH-15 Tiempo de apertura 3/4"... -
Página 6: Dimensiones
V V á á l l v v u u l l a a s s m m o o t t o o r r i i z z a a d d a a s s d d e e d d o o s s y y t t r r e e s s v v í í a a s s c c o o n n m m u u e e l l l l e e d d e e r r e e t t o o r r n n o o DIMENSIONES: C 2VH…... - Página 11 DIMENSÕES: C 2VH… C 3VH… 33.5 33.5 Peso “ mm 1/2” 23.5 R 1/2” 33.5 3/4” 23.5 R 3/4” 33.5 1” R 1” 17.5...
- Página 16 V V a a n n n n e e s s d d e e z z o o n n e e m m o o t t o o r r i i s s é é e e s s 2 2 e e t t 3 3 v v o o i i e e s s a a v v e e c c r r e e s s s s o o r r t t d d e e r r a a p p p p e e l l DIMENSIONS: C 2VH…...
- Página 21 DIMENSIONS: C 2VH… C 3VH… 33.5 33.5 Weig “ mm 1/2” 23.5 R 1/2” 33.5 3/4” 23.5 R 3/4” 33.5 1” R 1” 17.5...
- Página 23 GARANTÍA/GUARANTEE/GARANTIE 2 años/anos/years/années SFT garantiza este aparato por 2 años ante todo defecto de fabri- cación. Para hacer válida esta garantía, es imprescindible presen- tar con este resguardo el ticket o factura de compra. SFT garantía este aparelho contra defeitos de fábrica ate 2 anos. SFT garantit cet apareil pour le durée de 2 annèes contre tout défault de fabrication.
- Página 24 ESPAÑA PORTUGAL TUNEZ Temper Clima, S.A. SFT Equipamiento eléctrico, TUNILIGHT SARL San Sotero, 11 S.A. Berges du Lac 28037 MADRID Proceta Cesário Verde, 10, Zone Nord 2045 ESPAÑA S/cv TUNISIA Tel.: +34-913044440 Massamá 2745-740 (QUELUZ) Tel.: +216-1781904 Fax: +34-913272755 PORTUGAL Fax: +216-1781820 e-mail:info@temperclima.es Tel.: +351-214389314...