EN Safety precautions FR Consignes de sécurité DE Sicherheitshinweise IT Precauzioni di sicurezza ES Instrucciones de seguridad PT Precauções de Segurança PL Zasady bezpieczeństwa RU Меры предосторожности NL Veiligheidsvoorschriften DA Sikkerhedsanvisninger NO Sikkerhetsinstruksjoner SV Säkerhetsinstruktioner FI Turvaohjeet CS Bezpečnostní opatření SK Bezpečnostné...
E S I NS TR U C AVISO: Si no utiliza correctamente este aparato, incurrirá en riesgo de lesiones. CI O N E S D E S EG U R I DA D • El aparato está diseñado para preparar recetas de acuerdo con estas instrucciones.
Página 22
Solo incorrecta, reparaciones realizadas por no devuelva el aparato a Nespresso o a un profesionales o el incumplimiento de estas representante autorizado de Nespresso. instrucciones, y la garantía no cubrirá los •...
Página 23
Comuníquese con Nespresso alcalino fuerte o limpiador solvente. o con un representante autorizado de Utilice un paño húmedo y un producto de Nespresso para que lo examinen, reparen limpieza suave para limpiar la superficie o ajusten. del aparato.
Página 24
• Gama Vertuo: Tenga cuidado de no Nespresso. • Todos los aparatos de Nespresso superan hacerse daño con puntas afiladas y de que no se le atasquen los dedos dentro de la controles exhaustivos. Las pruebas de máquina cuando tenga que manipularla.
PDF en resultar em exposição perigosa à radiação. nespresso.com Os equipamentos Vertuo Earth, Vertuo Evoluo, Vertuo Plus contêm um produto laser classe 1. Vertuo Earth, Vertuo Evoluo, Vertuo Next, Vertuo Pop: Ímans no interior.