Barmatic DICE 100 Manual Del Usuario

ICE CUBE MACHINE
UNDERCOUNTER
DICE 100 / 150
MODULAR
DICE 215
270486, 270493, 270516
English .............................................................. 7 GB: User manual
DE: Benutzerhandbuch Deutsch .............................................................. 11
NL: Gebruikershandleiding Nederlands ....................................................... 16
POLSKI ............................................................... 21 PL: Instrukcja obsługi
Français ............................................................. 26 FR: Manuel de l'utilisateur
IT: Manuale utente Italiano ............................................................... 31
RO: Manual de utilizare Română .............................................................. 36
GR: Εγχειρίδιο χρήστη Ελληνικά ............................................................. 41
HR: Korisnički priručnik Hrvatski .............................................................. 46
CZ: Uživatelská příručka Čeština .............................................................. 50
Magyar ............................................................... 55 HU: Felhasználói kézikönyv
Український ....................................................... 60 UA: Посібник користувача
EE: Kasutusjuhend Eesti keel ........................................................... 65
&
LV: Lietotāja rokasgrāmata Latviski ............................................................... 69
LT: Naudojimo instrukcija Lietuvių .............................................................. 74
PT: Manual do utilizador Português .......................................................... 78
ES: Manual del usuario Español .............................................................. 83
SK: Používateľská príručka Slovenský ........................................................... 88
Dansk ................................................................. 93 DK: Brugervejledning
FI: Käyttöopas Suomalainen ...................................................... 97
NO: Brukerhåndbok Norsk ................................................................. 101
SI: Navodila za uporabo Slovenščina ........................................................ 106
SE: Användarhandbok Svenska .............................................................. 110
BG: Ръководство за потребителя български ......................................................... 114
RU: Руководство пользователя Русский .............................................................. 119
ICE CUBE MACHINE
EISWÜRFELBEREITER
IJSBLOKJESMACHINE
WYTWORNICA KOSTEK
LODU
MACHINE À GLAÇONS
FABBRICATORE DI
GHIACCIO
MAȘINĂ CUBURI DE
GHEAȚĂ
ΜΗΧΑΝΗ ΠΑΓΟΥ
STROJ ZA PRAVLJENJE
KOCKICA LEDA
VÝROBNÍK LEDU
JÉGGÉP
ЛЬОДОГЕНЕРАТОР
КУБИКОВОГО ЛЬОДУ
JÄÄKUUBIKU MASIN
LEDUS GABALIŅU
RAŽOTĀJS
LEDO GENERATORIUS
MÁQUINA DE CUBOS DE
GELO
MÁQUINA DE HIELOS
VÝROBNÍK KOCIEK ĽADU
ISTERNING MASKINE
LUOTIJÄÄPALAKONE
ISBITMASKIN
IZDELOVALEC LEDENIH
KOCK
ISKUBSMASKIN
МАШИНА ЗА ЛЕД НА
КУБЧЕТА
ЛЬДОГЕНЕРАТОР
GB
DE
NL
PL
FR
IT
RO
GR
HR
CZ
HU
UA
EE
LV
LT
PT
ES
SK
DK
FI
NO
SI
SE
BG
RU