PL INSTRUKCJA ORYGINALNA (OBSŁUGI) ................................... 4 EN TRANSLATION (USER) MANUAL ....................................... 6 DE ÜBERSETZUNG (BENUTZERHANDBUCH) ..................................9 RU РУКОВОДСТВО ПО ПЕРЕВОДУ (ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ) ..............................11 HU FORDÍTÁSI (FELHASZNÁLÓI) KÉZIKÖNYV ..................................14 RO MANUAL DE TRADUCERE (UTILIZATOR) ..................................16 UA ІНСТРУКЦІЯ З ПЕРЕКЛАДУ (КОРИСТУВАЧА)................................19 CZ PŘEKLAD (UŽIVATELSKÉ) PŘÍRUČKY ...................................
Página 46
• Las reparaciones de la motosierra sólo deben ser realizadas por Lea atentamente el manual de instrucciones y siga las advertencias y condiciones de seguridad que contiene. El aparato ha sido diseñado para una persona cualificada en un taller de servicio autorizado, un funcionamiento seguro.
Página 47
Desconecte la cortadora y espere hasta que el 2022 disco de corte se detenga y sólo entonces retire los trozos de material 59G892 indica tanto el tipo como la designación de la máquina cortados. DATOS DE RUIDO Y VIBRACIONES CORTAR EN ÁNGULO...