geberit EFP 203 Manual
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. geberit Manuales
  4. Herramientas
  5. EFP 203
  6. Manual
geberit EFP 203 Manual

geberit EFP 203 Manual

Ocultar thumbs Ver también para EFP 203:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 69

Enlaces rápidos

Descargar este manual
EFP 203
OPERATION MANUAL
BETRIEBSANLEITUNG
MANUEL DʼUTILISATION
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para geberit EFP 203

Resumen de contenidos para geberit EFP 203

  • Página 1 EFP 203 OPERATION MANUAL BETRIEBSANLEITUNG MANUEL DʼUTILISATION ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO...
  • Página 3 Deutsch .......................... English..........................Français.......................... Italiano..........................Nederlands........................Español .......................... Português........................Dansk..........................Norsk ..........................Svenska.......................... 36028798914619019 © 08-2022 968.393.00.0(01)

  • Página 69: Información General

    • fijación de elementos sobrepuestos de compresión de otros fabri- cantes • aplicación sin elementos sobrepuestos de compresión montados La máquina de compresión Geberit junto con los elementos sobre- puestos de compresión Geberit no debe utilizarse para: • prensar objetos diferentes a los descritos en las instrucciones de servicio •...

  • Página 70: Cualificación De Los Usuarios

    Sin la formación adecuada, los usuarios no pueden reconocer ni eva- luar correctamente los peligros que se derivan de la máquina de com- presión Geberit. Esto puede ocasionar lesiones al propio usuario o a otras personas. • Solo una persona con formación en instalaciones de tuberías debe utilizar la máquina de compresión Geberit.

  • Página 71: Prevención De Peligro Por Elementos Sobrepuestos De Compresión Geberit Defectuosos

    • Utilizar solo elementos sobrepuestos de compresión Geberit que estén identificados con las marcas de compatibilidad . • No inclinar el elemento sobrepuesto de compresión sobre el press- fitting.

  • Página 72: Usar El Equipo De Protección Personal

    Mantenimiento y reparaciones únicamente en servicios de asistencia técnica autorizados Si no se efectúa un mantenimiento en las máquinas de compresión Geberit y en los elementos sobrepuestos de compresión Geberit o no se efectúa de forma profesional, estos pueden causar accidentes gra- ves.

  • Página 73: Significado De Los Símbolos

    Marca de compatibilidad: los elementos sobre- puestos de compresión que tengan esta marca son compatibles con la máquina de compresión. Símbolos que aparecen en la herramienta de compresión Geberit Símbolo Significado Peligro por proyección de fragmentos. Leer las normas de seguridad y las instrucciones de servicio antes de la puesta en marcha y la utili- zación del dispositivo.

  • Página 74: Descripción Del Producto

    Descripción del producto Construcción y función La herramienta de compresión Geberit EFP 203 consta de: • máquina de compresión con instrucciones de servicio • mordaza de compresión con marca de compatibilidad o mordaza intermedia y collarín de compresión con marca de compatibilidad •...
  • Página 75 N.º Denominación Función/descripción posi- ción • Mordaza de compresión o collarín de compresión con mordaza intermedia y el mismo diámetro del pressfitting. Elemento sobre- puesto de compresión • Elemento sobrepuesto de compresión con etiqueta adhe- siva de advertencia. Pasador de sujeción Sostiene el elemento sobrepuesto de compresión.

  • Página 76: Información Técnica

    Servicios de asistencia técnica autorizados Pueden pedirse las direcciones de los servicios de asistencia técnica autorizados a las empresas distribuidoras de Geberit. Servicio de asistencia técnica autorizado para Alemania Inicom Service GmbH Vanessa Schulz...

  • Página 77: Insertar Los Elementos Sobrepuestos De Compresión Geberit

    Tener en cuenta las instrucciones de uso de los elementos sobrepuestos de compresión Geberit. Comprobar los elementos sobrepuestos de com- Prensado con los elementos presión conforme a lo indicado en el capítulo de seguridad.

  • Página 78: Interrumpir El Proceso De Compresión

    ✓ La unidad de rodillos de la herramienta mentos sobrepuestos de compresión de compresión regresa a la posición de Geberit correspondientes. inicio. Para establecer por completo una unión por compresión, debe repetirse el 36028798914619019 © 08-2022...

  • Página 79: Solución De Fallos

    proceso de compresión. Para ello, el elemento sobrepuesto de compresión no se debe retirar ni girar. Solución de fallos Error Causa Medida El cable de conexión ▶ Conectar el enchufe de red al sis- a red no está enchu- tema de suministro de red. fado.

  • Página 80: Normas De Mantenimiento

    ▶ Engrasar los elementos sobrepuestos de compresión. → Véanse las instrucciones de uso de los elementos sobre- puestos de compresión Geberit correspondientes. ▶ Encargar a un servicio de asistencia técnica autorizado la comprobación para determinar si existen defectos y daños relevantes para la seguridad.
  • Página 81 Limpiar y engrasar la Limpiar el exceso de lubricante con máquina de compresión de un paño absorbente. Geberit ADVERTENCIA Peligro de incendio por corto- circuito ▶ No limpiar nunca la máquina de compresión con agua u otros líquidos. Desenchufar el enchufe a la red eléc- trica.

  • Página 82: Eliminación De Desechos

    Geberit para su correcta eliminación. Muchos distribuidores de aparatos eléctricos y electrónicos están obligados a recoger gratuitamente los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.

Tabla de contenido