Schell SMART.SWS Manual Breve
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SCHELL SMART.SWS Router
# 00 556 00 99
Kurzanleitung zur Inbetriebnahme
DE
Korte handleiding voor de
NL
inge bruikname
Instructions succinctes pour la
FR
mise en service
Quick-start instructions for
EN
commissioning
Manual breve para la puesta
ES
en marcha
... 2
DE
... 12
NL
... 22
FR
... 32
EN
... 42
ES
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Schell SMART.SWS
- Página 42 Índice Volumen de suministro Accesorios Datos técnicos Aplicación Uso previsto Aviso de seguridad Función Requisitos Estructura Parte delantera Parte trasera Preparar la puesta en marcha Colocar la tarjeta SIM Colocar antenas LTE y WiFi Conectar fuente de alimentación Conexión al servidor SWS Configurar conexión de Ethernet del servidor SWS Configurar la dirección IP del servidor SWS Configurar la Máscara de subred del servidor SWS...
-
Página 43: Volumen De Suministro
Volumen de suministro Datos técnicos Tensión de red 100 – 240 V CA Alimentación eléctrica Fuente de alimentación AC/DC 1 9 V; 1 A Conexión del lado de Casquillo de 4 polos la red GSM/WCDMA/ 698 - 960 / 1710 - 2690 MHz, 50 Ω, Antena LTE VSWR <... -
Página 44: Aplicación
El router SMART.SWS de SCHELL conecta un sistema la plataforma SCHELL. Los usuarios con los derechos de gestión de agua SWS de SCHELL con una plataforma requeridos pueden analizar estos datos mediante una SCHELL en internet mediante una conexión inalámbri- interfaz web en internet. -
Página 45: Función
Función Estructura El router SMART.SWS de SCHELL es un router LTE in- Parte delantera dustrial compacto para aplicaciones profesionales. El router está equipado con un soporte para tarjeta SIM y luces LED de estado para la intensidad de señal, lo que permite una administración sencilla de la red. -
Página 46: Preparar La Puesta En Marcha
WiFi (WiFi). Las antenas es- » Conecte el cable de red al casquillo LAN del router tán marcadas correspondientemente. SMART.SWS. Aviso La intensidad de señal y el estado se pueden con- trolar en la indicación LED en la parte delantera del router SWS. -
Página 47: Configurar Conexión De Ethernet Del Servidor Sws
Configurar conexión de Ethernet del servidor SWS Ruta: Información de la instalación — Red — Ethernet Ethernet Estado/Configuración Cliente DHCP Modo Servidor DHCP Modo IP estática Modo Konfiguration Configuración Máscara de subred Configuración Pasarela Configuración Cambio Guardar Guardar » Configure el servidor SWS al modo "IP estática". A continuación, deberá... -
Página 48: Configurar La Dirección Ip Del Servidor Sws
Configurar la dirección IP del servidor SWS Ruta: Información de la instalación — Red — Ethernet — IP (Configuración) Configuración 192.168.13.100 Introducción de datos Cambio Aceptar Aceptar » Introduzca la dirección IP y confirme los cambios. Configurar la Máscara de subred del servidor SWS Ruta: Información de la instalación —... -
Página 49: Configurar La Pasarela Del Servidor Sws
Guarde la nueva configuración de la conexión Ethernet y reinicie el servidor SWS para confirmar los cambios. Para la conexión entre un router SMART.SWS de SCHELL y la plataforma SCHELL en internet SCHELL deberá habilitar primero el servidor SWS de SCHELL. -
Página 50: Configuración Mqtt Del Servidor Sws
Brok del Br er oker » Confi gure los parámetros para la confi guración MQTT como se describe en el siguiente cuadro general para establecer la conexión a su sistema de gestión de agua SWS de SCHELL. - 50 -... -
Página 51: Nombre De Usuario
Client Configuración MQTT Guardar Cambio » Compruebe los siguientes valores preajustados: 1. Dirección (del broker): mqtt.schell.eu 2. Puerto (del broker): 8883 3. ID (del cliente): 422 4. SSL (Conexión): Deslizador en "On" 5. Información de usuario: Deslizador en "On" »... -
Página 52: Entsorgung
à cet effet. Les matériaux peuvent être recyclés en fonction du marquage qu’ils portent. En faisant recycler et ré- utiliser les matériaux de qualité, vous contribuez grandement à protéger notre environnement. SCHELL GmbH & Co. KG Armaturentechnologie Raiffeisenstraße 31 57462 Olpe Germany...