Rowlett CX116 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Breadmaker
EN
Instruction manual
Broodbakmachine
NL
Gebruikshandleiding
Machine à pain
FR
Mode d'emploi
Model • Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo:
CX116_ML_A5_v1_20231012.indb 1
CX116_ML_A5_v1_20231012.indb 1
2
DE
16
IT
30
ES
CX116
Breadmaker
Instruction manual
Brotbackautomat
Bedienungsanleitung
Macchina per il pane
Manuale di istruzioni
Panificadora
Manual de instrucciones
44
58
72
2023/10/12 13:17
2023/10/12 13:17
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Rowlett CX116
- Página 1 Instruction manual Bedienungsanleitung Broodbakmachine Macchina per il pane Gebruikshandleiding Manuale di istruzioni Machine à pain Panificadora Mode d’emploi Manual de instrucciones Model • Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo: CX116 CX116_ML_A5_v1_20231012.indb 1 CX116_ML_A5_v1_20231012.indb 1 2023/10/12 13:17 2023/10/12 13:17...
-
Página 72: Consejos De Seguridad
Consejos de Seguridad Tómese unos minutos para leer este manual. El correcto mantenimiento y manejo de esta máquina proporcionará el mejor funcionamiento posible de su producto Rowlett. • Colóquela sobre una superficie plana, estable. • Un agente de servicio / técnico cualificado debería llevar a cabo la instalación y cualquier reparación si se precisa. - Página 73 • Si el cable eléctrico está dañado, debe ser reemplazado por un agente de Rowlett o un técnico cualificado recomendado para evitar cualquier riesgo. • Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluidos los niños) que tengan sus capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o que no cuenten con experiencia y conocimientos a menos que lo hagan bajo la supervisión o...
-
Página 74: Contenido Del Conjunto
• Manual de instrucciones Rowlett se enorgullece de su calidad y servicio y asegura que en el momento del embalaje, el contenido se suministró con plena funcionalidad y sin ningún defecto. Si encontrara algún daño resultante del transporte, póngase en contacto inmediatamente con su distribuidor Rowlett. -
Página 75: Panel De Control
Panel de Control Botón COLOR Botón MIX (mezclar) Botón NUT/Light (frutos secos/luz.) Botón TIME (tiempo) Botón BAKE (hornear) Pantalla Botón START/STOP Botón MENU (menú) Botón GRAM (gramo) Botón DIY (personalizado) (iniciar/parar) Botón MENU (menú) Use el botón para seleccionar el programa de horneado deseado. Programas disponibles: 13 1. - Página 76 Botón GRAM (gramo) (botón de tamaño del pan) • Tamaños de pan seleccionables: 700 g, 900 g • Pulse el botón para seleccionar el tamaño de pan deseado. • Programas no compatibles: Quick (Rápido), Ultra Fast (Ultrarápido), Cake (Tarta), Dough (Masa), Bake (Hornear), Jam (Mermelada), Mix/Stir (Mezclar/Agiyar), DIY (Personalizado) •...
-
Página 77: Funcionamiento
Funcionamiento 1. Coloque el aparato sobre una superficie estable y nivelada. 2. Pese los ingredientes según sea necesario (consulte la sección "Uso de la báscula suministrada" para más detalles). 3. Localice el recipiente para pan y gire en sentido horario para bloquearlo en posición. Fije la cuchilla de amasar en el eje de accionamiento. -
Página 78: Función De Memoria
Función de memoria • En caso de apagón durante el horneado, el proceso continuará automáticamente en un plazo de 10 minutos una vez se recupere la corriente sin necesidad de pulsar el botón "START/STOP" (iniciar/ parar). • Si el apagón excede los 10 minutos, la memoria no se conservará y tendrá que reiniciar la panificadora. - Página 79 Harina de trigo malteado: Contiene granos de trigo o centeno machacados junto con trigo integral malteado. Produce pan marrón más grueso e hidratado con sabor a nuez. Harina molida a la piedra: Los granos se aplastan entre dos grandes muelas en lugar de usar rodillos de acero. Otras harinas: Productos molidos a partir de otros granos (p.
- Página 80 4. Pan ultrarápido 8. Hornear Hornear la masa Ingrediente 700 g 9. Pan para sándwich Agua (40~50 °C) 330 ml 330 g Aceite 3 cucharadas 36 g Ingrediente 700 g 900 g 1 cucharadita Agua 270 ml 330 ml Azúcar 4 cucharadas 48 g Mantequilla o...
- Página 81 Uso de la báscula digital Función "CERO" o "TARA" Para pesar diferentes cargas consecutivamente sin provista retirar las cargas anteriores de la báscula: 1. Coloque la primera carga sobre la báscula y obtenga la lectura del peso. 2. Pulse el botón "Z/T" (cero/tara) para restablecer la lectura a "0"...
-
Página 82: Limpieza, Cuidado Y Mantenimiento
Limpieza, Cuidado y Mantenimiento • Apague siempre el aparato, desconecte el suministro de alimentación y permita que se enfríe antes de limpiar o realizar tareas de mantenimiento. • ¡Mantenga siempre limpio el aparato! • Limpie el aparato después de cada uso. •... -
Página 83: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Un técnico calificado debe realizar las reparaciones si es necesario. Fallo Causa probable Acción La unidad no El aparato no está conectado Compruebe que el aparato esté enchufado funciona correctamente y conectado El enchufe y el cable están dañados Sustituya el enchufe o el cable Fallo de la fuente de alimentación de Compruebe la red eléctrica... -
Página 84: Especificaciones Técnicas
Capacidad del Dimensiones Peso Modelo Tensión Potencia recipiente para a x a x p mm (kg) CX116 220-240 V~, 50 Hz 615 W 2 lbs/0,9 kg 31,5 x 385 x 28 CX116_ML_A5_v1_20231012.indb 84 CX116_ML_A5_v1_20231012.indb 84 2023/10/12 13:17 2023/10/12 13:17... -
Página 85: Cableado Eléctrico
Rowlett. Se ha hecho todo lo posible para garantizar que todos los datos son correctos en el momento de su publicación; sin embargo, Rowlett se reserva el derecho a modificar las especificaciones sin que medie notificación previa. CX116_ML_A5_v1_20231012.indb 85 CX116_ML_A5_v1_20231012.indb 85... -
Página 86: Declaration Of Conformity
Equipment Type • Uitrustingstype • Type d'équipement • Gerätetyp Model • Modèle • Modell • Modello • Tipo di apparecchiatura • Tipo de equipo • Modelo Bread maker CX116 Application of Territory Legislation Low Voltage Directive (LVD) - 2014/35/EU & Council Directives(s) Electrical Equipment (Safety) Regulations 2016... - Página 87 +44 (0)845 146 2887 Eire 040 – 2628080 01 60 34 28 80 BE-NL 0800-29129 BE-FR 0800-29229 0800 – 1860806 901-100 133 CX116_ML_A5_v1_20231012.indb 87 CX116_ML_A5_v1_20231012.indb 87 2023/10/12 13:17 2023/10/12 13:17...
- Página 88 CX116_ML_A5_v1_2023/10/12 CX116_ML_A5_v1_20231012.indb 88 CX116_ML_A5_v1_20231012.indb 88 2023/10/12 13:17 2023/10/12 13:17...