Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OwNERS MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
NOTICE D'UTILISATION
Model No.
Modelo No.
Modèle No.
45-01773
Read Rules for
Safe Operation
and Instructions
PRECAUCION:
Lea cuidadosamente
los Procedimientos e
Instrucciones para la
Operación Segura de
la Máquina.
ATTENTION:
Lire et suivre
attentivement les
instructions et consignes
de sécurité de
cette notice.
CAUTION:
Carefully
• Safety
• Assembly
• Operation
• Maintenance
• Parts
the fastest way to purchase parts www.speedepart.com
14 CU. FT. FARM/YARD CART
CARRETILLA DE POLY PARA JARDÍN/GRANJA
DE 14 PIES CUB. (0,39 METROS CÚB.)
REMORQUE AGRICOLE DE 14 PIEDS CUBE
(0,39 MÈTRES CUBE)
• Seguridad
• Montaje
• Operación
• Mantenimiento
• Piezas de Repuesto
• Sécurité
• Assemblage
• Fonctionnement
• Maintenance
• Pièces de Rechange
FORM NO. 49579 (4/25/07)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Agri-Fab 45-01773

  • Página 1 ™ OwNERS MANUAL MANUAL DEL USUARIO NOTICE D’UTILISATION Model No. Modelo No. Modèle No. 45-01773 CAUTION: 14 CU. FT. FARM/YARD CART Read Rules for Safe Operation and Instructions CARRETILLA DE POLY PARA JARDÍN/GRANJA Carefully DE 14 PIES CUB. (0,39 METROS CÚB.) PRECAUCION: REMORQUE AGRICOLE DE 14 PIEDS CUBE Lea cuidadosamente (0,39 MÈTRES CUBE)
  • Página 7: Reglas Para Una Operación Segura

    ESPAÑOL REGLAS PARA UNA OPERACIÓN SEGURA 6. Asegure ambas estructuras angulares laterales al panel inferior usando cuatro tornillos M6x25, arandelas planas La prevención de accidentes es responsabilidad de todo y tuercas hexagonales. Sólo ajuste a mano hasta que operador del equipo. El operador debe comprender y los cuatro tornillos estén en su lugar, luego apriete. Ver cumplir las siguientes precauciones generales sobre Figura 4. seguridad. 7. Pare la carretilla sobre su parte delantera con el montante 1. No transporte pasajeros en la carretilla en ningún angular frontal en el piso. Coloque, de forma transitoria momento. Está diseñada para transportar materiales cuatro arandelas planas grandes (usadas para el eje solamente y no pasajeros.
  • Página 8: Mantenimiento

    ESPAÑOL 16. Suba y baje la carretilla. Coloque la manija en la parte 25. Centre las ruedas y el eje de laso a lado. Ajuste las inferior de la carretilla, según se muestra en la Figura cuatro tuercas de las abrazaderas laterales. 10. Coloque las cuatro abrazaderas sobre la manija, la pata más larga de cada abrazadera mirando hacia 26. De vuelta la carretilla de modo que quede sobre sus afuera. Asegure las cuatro abrazaderas sobre la manija ruedas. utilizando ocho tornillos M6X25, ocho arandelas planas y ocho tuercas hexagonales. En este momento, sólo ajuste 27. Coloque el panel frontal sobre las guías para completar a mano hasta que los ocho tornillos estén ubicados y el armado. luego, ajuste con firmeza. Ver Figura 10. 28. Su carretilla está lista para usar. NOTA La longitud de la manija puede ajustarse haciendo deslizar el tubo hacia fuera o hacia adentro antes de ajustar las cuatro abrazaderas. Ver Figura 10. 17. Introduzca un tornillo M6X25 a través de la perforación que se encuentra en la parte posterior de cada panel lateral y de la perforación en que encuentra en la parte MANTENIMIENTO posterior de cada estructura angular lateral, asegure con arandelas planas de 6 mm de diám. y tuercas hexagonales M6. En este momento, sólo ajuste a mano.

Tabla de contenido