Primus ALIKA Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
WWW.PRIMUSequipment.com
for more information, inspiration or guidance
Design and Quality Primus AB
Primus AB, Mariehällsvägen 37A
SE - 168 65 Bromma, Sweden
Tel: +46 8 564 842 30
Alika USER MANUAL
English/Deutsch/Français/Svenska/Suomi/Norsk/Dansk/Nederlands/Español/
Italiano/Hvratski/Český/Slovák/Magyar/Polski/Slovenski/РУССКИЙ
FREEDOM TO EXPLORE.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Primus ALIKA
Resumen de contenidos para Primus ALIKA
- Página 2 PRODUCT OVERVIEW/PRODUKTÜBERSICHT/PRÉSENTATION DU PRODUIT/PRODUKTÖVERSIKT/ PRODUCT DETAILS/PRODUKTinformationen/INFORMATIONS DÉTAILLÉES SUR LE PRODUIT/ accessories & spare parts ZUBEHÖR & ERSATZTEILE/ACCESSOIRES & PIÈCES DÉTACHÉES/TILLBEHÖR & produktdetaljer/TUOTEKUVAUS/PRODUKTinformasjon/PRODUCTINFORMATIE/DETALLES TUOTETIEDOT/PRODUKTOVERSIGT/PRODUKTOVERSIKT/RESUMEN DEL PRODUCTO/PRODUCTOVER- RESERVDELAR/LISÄVARUSTEET & VARAOSAT/TILBEHØR & RESERVEDELER/TILBEHØR & RESERVEDELER/ACCESORIOS ZICHT/PANORAMICA DEL PRODOTTO/ PREGLED PROIZVODA / PŘEHLED PRODUKTU/A TERMÉK DEL PRODUCTO/DETTAGLI DEL PRODOTTO/ POJEDINOSTI PROIZVODA/ POPIS PRODUKTU/A TERMÉK &...
- Página 3 ENGLISH Deutsch franÇais svenska suomi norsk Dansk Nederlands ESPAÑOL italiano hrvatski ČESKÝ SLOVÁK magyar polski slovenski РУССКИЙ...
- Página 76 Libertad para explorar Desde la fundación de Primus en 1892, nuestros ingenieros suecos han sido reconocidos a nivel internacional por el diseño de hornillos para explora- dores y aventureros. Nuestra auténtica pasión por la aventura y las soluciones técnicas es la razón del éxito de las innovaciones Primus desde hace 130 años.
- Página 77 UNAS PALABRAS SOBRE SEGURIDAD. Como va a manejar sustancias altamente inflamables, nos gustaría llamar su atención sobre varios puntos impor- tantes antes de empezar. Importante: lea estas instrucciones de uso a fin de familiarizarse con el aparato antes de conectarlo al cartucho de gas. Guarde estas instrucciones para futuras consultas. Úselo solo en zonas con buena ventilación.
-
Página 78: Explicación De La Imagen
Explicación de la imagen RESUMEN DEL PRODUCTO & DETALLES DEL PRODUCTO (consulte la ilustración en la solapa de la izquierda) Regulador Tapa Acoplamiento del gas – vista detallada Pomo del gas Cortavientos Ángulo del asa en posición Encendedor abierta piezoeléctrico Quemador Pomo de suministro de gas y Bandeja de goteo... - Página 79 Si desea comprobar si hay fugas en el aparato, hágalo en exteriores. No intente detectar fugas utilizando una llama. Utilice agua jabonosa. Póngase en contacto con Primus o con su distribuidor local para obtener piezas de repuesto. Encontrará la infor- mación de contacto en la última página de este folleto de instrucciones.
- Página 80 Los pomos de control del gas del hornillo deben estar cerrados (gire hacia la derecha para cerrarlos) antes de conectar el cartucho de gas. Revise las juntas antes de conectar un nuevo cartucho de gas al aparato. No utilice el aparato si tiene las juntas deterioradas o desgastadas.
- Página 81 asa esté recta hacia arriba ya que, de lo contrario, no se podrá abrir la tapa. Levante la tapa en todo su recorrido. Despliegue los dos cortavientos en su extensión máxima. En el modo de transporte, el soporte de cazuelas va colocado boca abajo.
-
Página 82: Importante
ENCENDIDO DEL HORNILLO. Importante: En ningún caso mueva el hornillo cuando esté encendido, ya sea con o sin ollas. Si, debido al viento, las llamas están forzadas por debajo del quemador, apague el hornillo y trasládelo a un lugar más protegido. - Página 83 APAGADO DEL HORNILLO. Importante: no guarde el hornillo hasta que los quemadores y los soportes para cazuelas se hayan enfriado. Compruebe que no haya llama en los quemadores antes de desconectar el cartucho de gas. Apague el hornillo girando los pomos de suministro de gas hacia la derecha hasta la posición de apagado.
- Página 84 No intente reparar las roscas o válvulas de los cartuchos de gas ni el regulador por su cuenta. Si fuera necesario reparar el hornillo, póngase en contacto con Primus. Encontrará la información de contacto en la última página de este folleto de instrucciones.
- Página 85 RELATIVA A LOS CARTUCHOS DE GAS. Este aparato solo se debe utilizar con cartuchos Primus de 100 g, 230 g o 450 g y de un solo uso (denominados 2202xx, 2206xx y 2207xx respectivamente). Se requieren adaptadores diferentes para los distintos tipos de cartuchos recargables. Puede obtener otros adaptadores y reemplazar los componentes del regulador por su cuenta si sigue cuidadosamente las instrucciones que vienen con ellos.