GO2 RH 1 Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Im Fahrzeug mitzuführen!
To be kept in the vehicle!
À garder dans le véhicule !
Da tenere nel veicolo!
Im vertuig meenemen!
Brugsanvisning
Monteringsanvisning
Skal medbringes i køretøjet!
¡Llévalas en el vehículo!
Seite 2
Seite 6
Page 11
Page 15
Page 20
Page 24
Pagina 30
Pagina 34
Pagina 39
Pagina 43
Side 48
Side 52
Página 57
Página 61
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para GO2 RH 1
-
Página 1: Tabla De Contenido
Rangierhilfe RH 1 Gebrauchsanweisung Seite 2 Einbauanweisung Seite 6 Im Fahrzeug mitzuführen! Operation instructions Page 11 Installation instructions Page 15 To be kept in the vehicle! Mode d‘emploi Page 20 Instructions de montage Page 24 À garder dans le véhicule ! Istruzioni per l‘uso... -
Página 57: Sistema Auxiliar De Maniobras Rh1
Sistema auxiliar de maniobras RH1 Instrucciones de seguridad Indicaciones generales – Antes de utilizar el sistema auxiliar de maniobras por primera El sistema auxiliar de maniobras RH1 ha sido desarrollado vez practicar en un terreno abierto, para familiarizarse con para la superación de pendientes de hasta aprox. el 25 % con las funciones del mando a distancia o bien del sistema 1200 kg o el 15 % con 1800 kg de peso total sobre un firme auxiliar de maniobras. -
Página 58: Descripción Del Funcionamiento
Sistema auxiliar de maniobras RH1 Descripción del funcionamiento Código de parpadeo de LED y señal acústica Antes de proceder a la puesta en servicio, observe sin LED «Conectar» y sin señal acústica falta las instrucciones de uso y las «Instrucciones de El sistema está... -
Página 59: Acoplamiento A Un Vehículo De Tracción
Sistema auxiliar de maniobras RH1 Mantenimiento Desplazar el conmutador deslizante (a) del mando a distancia a la posición «Con» ❙ – el LED verde parpadea en combinación con la señal acústica aprox. 5 segundos, hasta que el mando Mantener limpias las unidades de accionamiento de la sucie- está... -
Página 60: Ajuste Del Mando Electrónico Con El Mando A Distancia Por Radio
Sistema auxiliar de maniobras RH1 Ajuste del mando electrónico con el mando a Declaración de garantía del fabricante GO distancia por radio 1. Caso de garantía El mando a distancia y el mando electrónico están adap- El fabricante concede garantía por defectos del aparato que tados el uno al otro de fábrica. -
Página 61: Declaración De Conformidad
Sistema auxiliar de maniobras RH1 Declaración de conformidad Instrucciones de montaje 1. Datos principales del fabricante ¡Antes de proceder a los trabajos, leer y seguir con mucha Nombre: Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG atención todas las instrucciones de montaje! Dirección: Wernher-von-Braun-Str. -
Página 62: Dimensiones Mínimas Para El Montaje
Sistema auxiliar de maniobras RH1 Dimensiones mínimas para el montaje 5. Montaje en chasis Eriba-Touring Para el chasis Eriba-Touring se requiere necesariamente el El montaje sólo es posible en la caravana / remolque con las juego de montaje Eriba-Touring. siguientes dimensiones. Montaje de accesorios especiales Bajo de la caravan 1. -
Página 63: Elección Del Sitio
Sistema auxiliar de maniobras RH1 Elección del sitio M8 x 60 (4 x) El sistema auxiliar de maniobras se monta preferiblemente Arandela 8 delante del eje, en circunstancias especiales (p. ej. falta de es- (8 x) pacio) es posible un montaje detrás del eje. Para la fijación del sistema auxiliar de maniobras sólo deben utilizarse los tornillos suministrados (o las piezas montables disponibles como acce- sorios especiales). -
Página 64: Montaje Del Mando Unilateral
Sistema auxiliar de maniobras RH1 Montaje del mando unilateral 20 mm ¡Asegúrese de que los rodillos impulsores no tengan contacto con el neumático (en ambos lados)! Deslice los tubos de unión (1) con los orificios hacia fuera en el tubo central (2). Deslice los tubos de unión (1) sobre los pernos inversores (2). -
Página 65: Cableado Eléctrico Y Sistema De Mandos
Sistema auxiliar de maniobras RH1 Cableado eléctrico y sistema de mandos Esquema de conexión Montaje El sistema auxiliar de maniobras sólo es apropiado para la co- nexión a baterías de 12 V (tensión continua). delante del eje Motor de Motor de tracción tracción Antes de dar comienzo a los trabajos, desconectar la... -
Página 66: Conexión De La Batería
Sistema auxiliar de maniobras RH1 Conexión de la batería Compruebe que ambos motores de accionamiento están pa- rados. Con el mando a distancia conectado, dentro de un área Las baterías de electrolito líquido deben colocarse dentro de de 2 m de distancia respecto al mando, pulsar el botón «Avan- una caja adicional que tenga ventilación hacia el exterior.