Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

FALL PROTECTION
PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS
PROTECTION CONTRE LES CHUTES
CONCRETE ANCHOR
ANCLAJE DE HORMIGÓN
ANCRAGE EN BÉTON
THESE INSTRUCTIONS APPLY TO THE FOLLOWING MODELS:
ESTAS INSTRUCCIONES SE APLICAN A LOS SIGUIENTES MODELOS:
CES INSTRUCTIONS S'APPLIQUENT AUX MODÈLES SUIVANTS:
DXFP845101
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
If you have questions or comments, contact us.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-391-1862
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIÓNES
GUIDE D'UTILISATION
www.dfpsafety.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DeWalt DXFP845101

  • Página 1 ANCRAGE EN BÉTON THESE INSTRUCTIONS APPLY TO THE FOLLOWING MODELS: ESTAS INSTRUCCIONES SE APLICAN A LOS SIGUIENTES MODELOS: CES INSTRUCTIONS S’APPLIQUENT AUX MODÈLES SUIVANTS: DXFP845101 www.dfpsafety.com If you have questions or comments, contact us. Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
  • Página 9: Seguridad Personal

    ADVERTENCIA: El conector de anclaje, DXFP845101, funciona como interfaz principal entre el anclaje b ) El uso adecuado de sistemas de detención de b ) La persona autorizada/el usuario autorizado caídas puede salvar vidas y reducir la posibilidad y un sistema de protección contra caídas, posicionamiento de trabajo, acceso por cuerda o rescate...
  • Página 10: Nunca Use Conexiones Inapropiadas

    Español Español superficies filosas, abrasivas, ásperas o de alta temperatura, soldadura, fuentes de calor, peligros eléctricos o ADVERTENCIA: Los ganchos de seguridad con abertura de garganta grande como los ganchos de andamio maquinaria en movimiento. o los ganchos de resorte no deben conectarse a anillos en D de tamaño estándar u objetos similares. La razón de esto es que si el gancho o el anillo en D se tuerce o gira, esto puede provocar una carga en la compuerta g ) Verifique siempre que no haya obstrucciones debajo del área de trabajo para asegurarse de que la del conector.
  • Página 11: Conexión De Sistemas Secundarios

    Según ANSI Z359.1-2009, la resistencia de multiplique 13,3 kN (3000 libras) por el número d ) Ensure the carabiner cannot cross-gate load algún tipo de soporte para el asiento. DeWalt anclaje necesaria para las siguientes aplicaciones se de sistemas conectados al anclaje.
  • Página 12: Instrucciones Antes De Usar

    Cómo calcular de la distancia total de caída para obtener más detalles. ADVERTENCIA: Los anclajes DEWALT están diseñados para proporcionar un sistema de fijación completo al usuario en caso de una caída. Estos sistemas de fijación deben conectarse a la sujeción del cuerpo y a las •...
  • Página 13: Instrucciones Para La Instalación Del Anclaje Para Hormigón

    ANY ALTERATION, ABUSE OR MISUSE OF THIS PRODUCT VOIDS THE WARRANTY. PASO 3: CONCRETE ANCHOR WARNING: User using this equipment must read and Model: DXFP845101 understand all instructions as failure to do so may Serial No.: XXXXX Batch No.: XXXXX result in serious injury or death.
  • Página 14: Mantenimiento, Limpieza Yalmacenamiento

    D WALT. D WALT g ) No exponga el equipo a sustancias químicas, o entidad autorizada por DEWALT puede reparar suministradas con este producto al momento también tiene el derecho exclusivo de juzgar ambientes altamente corrosivos o cáusticos, o el equipo.
  • Página 15 Español Español GARANTÍA DE DOS AÑOS: PRODUCTOS CON PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS: REGISTROS DEL EQUIPO Producto LO SIGUIENTE SE APLICA EN LUGAR DE TODAS LAS GARANTÍAS O CONDICIONES, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS O CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN Nombre comercial Número de identi cación Modelo y tipo/Identi cación...

Tabla de contenido