Auping Iris Manual De Instrucciones
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
2765 Omslag.pdf - pag.1
Koninklijke Auping bv
Voor België en Luxemburg/
For Skandinavien:
Laan van Borgele 70
Pour la Belgique et le
Royal Auping
Postbus 67
G.D. de Luxembourg:
Kronprinsensgade 1
7400 AB Deventer Holland
Royal Auping nv/sa
Postboks 1141
Tel. +31 570 68 19 11
Vlaamsekaai 55
1010 København K
Fax +31 570 50 12 21
B-2000 Antwerpen
Danmark
E-mail: info@auping.nl
Tel. +32 3 257 13 47
Tel. +45 33 17 94 34
Fax +32 3 257 19 62
Fax +45 33 13 08 51
E-mail: info@auping.be
E-mail: info@auping.dk
Pour la France:
Para España:
Auping Showroom Northern-
Royal Auping
Feather
Avda. Valdemarin 93 -
9, Rue Balard
portal E-1A
FR-75015 Paris
28023 Madrid
Tel. +33 1 45579090
Tel. +34 913 575 626
Fax +33 1 45575486
Fax +34 913 574 436
E-mail: infos@northern-
E-mail: info@auping.es
feather.fr
For other countries, see
Für Deutschland:
www.auping.com
Royal Auping
Postfach 67
7400 AB Deventer Holland
Tel. +31 570 68 19 11
Fax +31 570 50 16 37
E-mail: info@auping.nl
6507980/04-2007
LET OP !!! Lage resolutie!
Auping Iris
Voor boxsprings
For boxsprings
Pour sommier tapissier
Für Boxspringbetten
På boxmadras
Por canapé de muelles
Gebruiksaanwijzing
User manual
Mode d'emploi
Gebrauchsanweisung
Brugsvejledning
Manual de instrucciones
April 13, 2007
Capítulos
Manuales relacionados para Auping Iris
Resumen de contenidos para Auping Iris
- Página 2 à la garantie de qualité Auping. Conservez votre bon d’achat s’il vous plaît. dækket af Aupings garanti ved samtidig fremvisning af købskvitteringen. Fyll i detta formulär fullständigt (var god texta) och skicka det omgående till Auping. Det ger dig rätt till Aupings kvalitetsgaranti. Spara inköpskvittot.
- Página 43 Lámpara de cama Iris de Auping Introducción 1.1 Componentes de la lámpara Iris Instrucciones de seguridad Montaje 3.1 Montaje en cama con somier de muelles regulable 3.2 Montaje en somier de muelles plano 3.3 Montaje de los componentes en la lámpara de...
-
Página 44: Introducción
1. Introducción Usted ha elegido la lámpara de cama Iris de Auping. La lámpara Iris es la combinación ideal de iluminación ambiental y lámpara de lectura. La lámpara de cama Iris es apta para montar sobre los somieres de muelles Auping planos o regulables. -
Página 45: Instrucciones De Seguridad
■ Procure que el cable no quede atrapado. ■ Coloque el cable de forma que nadie tro- piece con él. ■ No use la lámpara Iris como apoyo para cambiar de postura. fig. 2 ■ Ponga atención con los niños pequeños que estén jugando encima o debajo de la... -
Página 46: Montaje En Canapé De Muelles Plano
3.2 Montaje en canapé de muelles plano Sujete la pinza a la lámpara de cama Iris por medio de los dos tornillos hexagonales sumin- istrados. -
Página 47: Montaje De Los Componentes En La Lámpara De Cama Iris
3.3 Montaje de los componentes en la 4.1 Luz de ambiente dirigida hacia el lámpara de cama Iris techo Encima de la lámpara Iris se encuentra por la Para encender y apagar la luz ambiental, tire parte frontal y trasera un saliente. del cordón. -
Página 48: Fallos
Con ayuda de la varilla, gire la lámpara de lec- Las piezas eléctricas de la lámpara de cama tura Iris hacia la izquierda o derecha. Iris funcionan con baja tensión (12 V). No hay peligro en el caso de cortes en el suministro eléctrico. -
Página 49: Mantenimiento
6. Mantenimiento Desconecte la corriente eléctrica de la lám- para Iris antes de cambiar las bombillas. Desenchufe la lámpara. 6.1 Cambiar la lámpara de halógeno de la iluminación ambiental 1. Retire la pieza de sujeción de la pantalla (ver capítulo 3.3). -
Página 50: Garantía De Auping
7. Garantía de Auping La marca Auping es garante de largos años de deterioros surgidos por una actuación ine funcionamiento sin problemas. Auping utiliza fectiva (por ejemplo, por sobrecarga), un uso materiales duraderos de alta calidad. Cada erróneo o indiscriminado o por desgaste nor- producto se fabrica con el mayor cuidado y se mal.