Emerson AVENTICS ED02 Instrucciones De Servicio
Válvula reguladora de presión
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Betriebsanleitung | Operating instructions | Notice d'instruction
Istruzioni per l'uso | Instrucciones de servicio | Bruksanvisning
R414002573-BAL-001-AG
2022-03, Replaces 2017-08
DE/EN/FR/IT/ES/SV
AVENTICS™ ED02
Druckregelventil
Pressure regulator
Régulateur de pression
Valvola riduttrice di pressione
Válvula reguladora de presión
Tryckregulator
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Emerson AVENTICS ED02
Resumen de contenidos para Emerson AVENTICS ED02
- Página 1 Betriebsanleitung | Operating instructions | Notice d’instruction Istruzioni per l'uso | Instrucciones de servicio | Bruksanvisning R414002573-BAL-001-AG 2022-03, Replaces 2017-08 DE/EN/FR/IT/ES/SV AVENTICS™ ED02 Druckregelventil Pressure regulator Régulateur de pression Valvola riduttrice di pressione Válvula reguladora de presión Tryckregulator...
- Página 45 Índice Acerca de esta documentación ......................................Validez de la documentación ......................................Documentación necesaria......................................... Presentación de la información ......................................1.3.1 Indicaciones de advertencia ....................................1.3.2 Símbolos ..........................................1.3.3 Abreviaturas........................................Indicaciones de seguridad........................................Acerca de este capítulo ........................................Utilización conforme a las especificaciones ..................................Utilización no conforme a las especificaciones ..................................
- Página 46 14 Anexo..............................................14.1 Accesorios ............................................14.2 Esquema acotado ..........................................14.3 Figuras .............................................. AVENTICS™ ED02 | R414002573-BAL-001-AG | Español...
-
Página 47: Acerca De Esta Documentación
Si no encuentra los números de material en la tabla, significa que su aparato es un 1 Acerca de esta documentación modelo especial. En este caso, le facilitaremos los datos técnicos (datos de con- tacto: ver reverso). 1.1 Validez de la documentación Esta documentación va dirigida a personal de montaje y manejo, así... -
Página 48: Indicaciones De Seguridad
• Las personas que montan, manejan y desmontan productos de AVENTICS o 2 Indicaciones de seguridad realizan su mantenimiento no deben encontrarse bajo la influencia del alco- hol, drogas o medicamentos que pudieran afectar a la capacidad de reacción. 2.1 Acerca de este capítulo •... -
Página 49: Volumen De Suministro
NOTA NOTA ¡Peligro por cargas mecánicas! Funcionamiento defectuoso por orificio de ventilación de la carcasa cerrado. ¡Daños en el aparato! No tiene lugar ninguna compensación con la atmósfera y la curva característica se desplaza. En ninguna circunstancia debe someter el aparato a cargas mecánicas. 1. -
Página 50: Montaje En Una Placa De Montaje
y apriete las tuercas (SW 8). Véase g Fig. 8. 6.5 Montaje sobre un raíl Par de apriete: 6 Nm 6.4 Montaje en una placa de montaje 6.4.1 Fijación con tornillos por los agujeros pasantes 00125296 Fig. 3: Montaje con juego de fijación para raíl 00135409 15 Chapa de fijación 16 Tornillo de cabeza cilíndrica... -
Página 51: Válvulas Reguladoras De Presión Para -1
6.6.2 Válvulas reguladoras de presión para –1 … +1 bar 7 Puesta en servicio Véase g Fig. 7 ATENCIÓN 1. Conecte el conducto de alimentación a la conexión de entrada 1 (1) o a la co- nexión de entrada alternativa (8). ¡Peligro de quemaduras por imanes proporcionales calientes! 2. -
Página 52: Ajuste Del Valor Nominal
2. Conecte luego la tensión de alimentación de 24 V DC. Presión de salida 7.1.3 Ajuste del valor nominal máx. Especifique el valor nominal deseado mediante el control o en un potenció- metro. 8 Pilotaje Una vez que haya conectado la alimentación eléctrica y neumática a la válvula re- Valor nominal/valor real guladora de presión ED02, podrá... -
Página 53: Cuidado Y Mantenimiento
11 Cuidado y mantenimiento Avería Posible causa Remedio Presión de salida demasiado Presión de alimentación de- Aumentar la presión de ali- ADVERTENCIA baja masiado baja mentación Presión de salida inferior al Un consumidor con una toma Reducir el caudal de aire ¡Movimientos peligrosos! valor nominal de aire elevada (> 100 Nl/... -
Página 54: Esquema Acotado
Generalidades 14.2 Esquema acotado Caudal 0 … 1 bar, 0 … 2 bar, 0 … 6 bar, 0 … 10 bar: Curva característica: véase g Fig. 9 –1 … +1 bar: 70 NL/min 0 … –1 bar: 55 NL/min Presión de salida Presión de alimenta- Reproducibilidad Histéresis ción a 0 … 1 bar máx. 3 bar 0,01 bar < 0,01 bar (0 … 14 psi) (43 psi) (0,15 psi) (< 0,15 psi) a 0 … 2 bar máx. - Página 55 14.3 Figuras 00125319 Fig. 7: Vista general de aparatos 1 Conexión de entrada 1/conexión de 2 Conexión de salida 2 vacío 3 Escape 3 con silenciador/conexión de 4 Imán proporcional vacío 5 Orificio de ventilación de la carcasa 6 Agujero pasante 7 Conector de montaje XPC, M12 8 Conexión de entrada alternativa 9 Tornillo de cierre (premontado en la conexión de entrada alternativa)