Página 1
IN221100557V03_UK_FR_DE_ES_PT_IT 312-064_312-064V80 EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE. DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. IT_IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E LEGGERLO ATTENTAMENTE.
Página 5
1.Instrucciones sobre uso ● Levantar: Sujete los ambos lados del escritorio o la silla, y tire del escritorio o de la silla con fuerza uniforme a la altura ideal hasta que escuche el sonido "CLIC". ● Bajar: Sostenga los ambos lados del escritorio o la silla, y tire del escritorio o de la silla con fuerza uniforme hasta la altura más alta, luego baje el escritorio o la silla hasta la altura más baja hasta que escuche el sonido "CLIC".
Página 14
Step 1: Loosen the screws Step 2: Step on the legs of the table Step 3: Lift the tabletop If you need to lower the tabletop, lift the tabletop to the highest point and then lower it down. Étape 1: Desserrer les vis Étape 2: Mettre les pieds de la table en place Étape 3: Soulever le plateau de la table Si vous souhaitez abaisser le plateau, soulevez le plateau jusqu'au point le plus haut, puis...
Página 15
Step 1: Loosen the screws Step 2: Step on the foot of the chair Step 3: Lift the seat If you need to lower the seat, lift the seat to the highest point and then lower it down. Étape 1 : Desserrer les vis Étape 2 : Mettre les pieds de la la chaise en place Étape 3 : Soulever le plateau de la table Si vous souhaitez abaisser le siège, soulevez le siège jusqu'au point le plus haut, puis abaissez-...
Página 16
If you have any questions, please contact our Si tiene alguna pregunta, comuníquese con customer care center. nuestro Centro de Atención al Cliente. Our contact details are below: Nuestros datos de contacto son los siguientes: 0044-800-240-4004 0034-931294512 enquiries@mhstar.co.uk atencioncliente@aosom.es IMPORTADOR: IMPORTER ADDRESS: SPANISH AOSOM, S.L.