Beurer IH50 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para IH50:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 31

Enlaces rápidos

D Inhalator
Gebrauchsanweisung ............. 2 –11
G Nebuliser
Instructions for use ...............12 – 20
F Inhalateur
Mode d'emploi ....................... 21– 30
E Inhalador
Manual de instrucciones ....... 31– 40
I Inalatore
Istruzioni per l'uso ................. 41– 49
Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm, Germany
Tel.: +49 (0)731 / 39 89 -144 • Fax: +49 (0)731 / 39 89 - 255
www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de
All manuals and user guides at all-guides.com
IH 50
T Inhalatör
r Ингалятор
Q Inhalator
Electromagnetic Compatibility
Information
Kullanım kılavuzu ...................50 – 57
Инструкция по
применению ..........................58 – 67
Instrukcja obsługi .................. 68 – 76
..................................77 – 78
0483
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Beurer IH50

  • Página 31: Presentación

    ® Aparato de la clase de protección 2 Atentamente, Su equipo Beurer No utilizar al aire libre Protegido contra cuerpos extraños Campo de aplicación IP 22 ≥...
  • Página 32: Indicaciones De Advertencia Y De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com 3. Indicaciones de advertencia y de • El IH 50 solo puede usarse con los accesorios de Beurer correspondientes. El empleo de accesorios seguridad de otras marcas puede menoscabar la eficacia de Advertencia la terapia y llegar a dañar el aparato.
  • Página 33: Indicaciones Generales

    All manuals and user guides at all-guides.com Indicaciones generales namiento. La garantía expirará en caso de inobser- vancia. Atención • En caso de reparaciones, diríjase al Servicio de Aten- ción al Cliente o a un distribuidor autorizado. • Utilice el aparato única y exclusivamente: –...
  • Página 34: Descripción De Los Aparatos Y Los Accesorios

    All manuals and user guides at all-guides.com 5. Descripción de los aparatos y 6. Puesta en marcha los accesorios Antes del primer uso Vista general Aviso 1 Cubierta • Antes del primer uso, limpie y desinfecte el nebuli- 2 Contenedor de zador y sus accesorios.
  • Página 35: Manejo

    All manuals and user guides at all-guides.com 2. Lienar el nebulizador Aviso • Abra el contenedor de medi- • Al cambiar las pilas, compruebe que el contenedor de camento (2) soltando la pa- medicamento está completamente vacío, ya que de tilla y llene el contenedor de lo contrario existe el riesgo de que se escapen gotas.
  • Página 36: Limpieza Y Desinfección

    All manuals and user guides at all-guides.com • Determinados medicamentos solo pueden comprar- Aviso se con receta médica. • No limpiar la malla ni el accesorio por medios mecá- Aviso nicos como un cepillo o similares ya que esto puede ocasionar daños irreparables e impedir el éxito del Procure mantener siempre el aparato en posición tratamiento.
  • Página 37: Desinfección

    All manuals and user guides at all-guides.com • Separe el nebulizador Puede desinfectar el IH 50 y sus accesorios de dos for- Mesh (3) del contenedor mas distintas: con alcohol etílico o con agua hirviendo. de medicamento (2) gi- En primer lugar limpie el nebulizador y el accesorio co- rando este en el sentido mo se describe en el epígrafe Limpieza.
  • Página 38: Resistencia Del Material

    All manuals and user guides at all-guides.com Problemas / Causa posible /solución Aviso preguntas Compruebe que tras la limpieza las piezas estén com- La expulsión 2. Hay burbujas de aire en el contene- pletamente secas ya que, de lo contrario, existe un es demasiado dor de medicamento que impiden el riesgo elevado de proliferación de gérmenes.
  • Página 39: Características Técnicas

    All manuals and user guides at all-guides.com 9. Características técnicas Probablemente de esta manera el diagrama no se pue- de aplicar en suspensiones o con medicamentos muy Dimensiones viscosos. El fabricante del medicamento correspon- (L x An x Al) 72 x 59 x 143 mm diente puede facilitarle más información al respecto.
  • Página 40 All manuals and user guides at all-guides.com Las pilas usadas no deben tirarse junto con la basura doméstica. Según el ley hay que desechar las pilas. Entréguelas en su comercio de electricidad o en un punto limpio local. Nota: los siguientes símbolos aparecen en las pilas que contienen sustancias nocivas: Pb = la pila contiene plomo;...

Tabla de contenido