Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 29

Enlaces rápidos

DE Haarschneider
Gebrauchsanweisung .......................... 4
EN Hair clipper
Instructions for use ............................. 13
FR Tondeuse à cheveux
Mode d'emploi ................................... 21
ES Cortapelos
Instrucciones de uso .......................... 29
IT
Tagliacapelli
Istruzioni per l'uso .............................. 38
TR Saç kesme makinesi
Kullanım kılavuzu ................................ 46
RU Машинка для стрижки волос
Инструкция по применению ............ 54
PL Maszynka do strzyżenia włosów
Instrukcja obsługi ............................... 63
NL Tondeuse
Gebruiksaanwijzing ............................ 72
DA Hårtrimmer
Betjeningsvejledning ........................... 80
SV Hårklippare
Bruksanvisning ................................... 88
NO Hårklipper
Bruksanvisning ................................... 96
FI
Hiustenleikkuri
Käyttöohje ........................................ 104
MN5X
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Beurer MN5X

  • Página 1 MN5X DE Haarschneider Gebrauchsanweisung ......4 EN Hair clipper Instructions for use ......13 FR Tondeuse à cheveux Mode d’emploi ........21 ES Cortapelos Instrucciones de uso ......29 Tagliacapelli Istruzioni per l'uso ......38 TR Saç kesme makinesi Kullanım kılavuzu ........ 46 RU Машинка...
  • Página 2 DE Klappen Sie vor dem Lesen der Gebrauchsanweisung die Seite 3 aus. EN Unfold page 3 before reading the instructions for use. FR Dépliez la page 3 avant de lire le mode d’emploi. ES Despliegue la página 3 antes de leer las instrucciones de uso. Prima di leggere le istruzioni per l'uso, aprire la pagina 3.
  • Página 29 ESPAÑOL Lea detenidamente estas instrucciones de uso. Siga las indicaciones de advertencia y de seguridad. Conserve estas instrucciones de uso para futuras consultas. Pon- ga estas instrucciones de uso a disposición de otros usuarios. Si entrega el aparato a un tercero, incluya tam- bién las instrucciones de uso.
  • Página 30 • No debe abrir ni reparar el aparato bajo ningún concepto; en caso contrario, ya no se garantiza su correcto funcionamiento. El incumplimiento de esta disposición anula la garantía. • La parte portátil debe separarse del cable de ali- mentación antes de limpiarla con agua. •...
  • Página 31: Artículos Suministrados

    ÍNDICE 1. Artículos suministrados ......31 6.3 Protección para el transporte..35 2. Explicación de los símbolos ....31 7. Aplicación ..........35 3. Uso correcto ........... 32 8. Limpieza y cuidado ........ 36 4. Indicaciones de advertencia y de 8.1 Limpiar el aparato ......
  • Página 32: Uso Correcto

    Aparato de la clase de Eliminación según la Directiva eu- protección II ropea sobre residuos de aparatos El aparato cuenta con una eléctricos y electrónicos (RAEE) protección de aislamiento doble y cumple los requisitos de la clase No desechar con la basura de protección 2 doméstica pilas que contengan sustancias tóxicas...
  • Página 33: Indicaciones Para La Manipulación De Pilas

    a usar el aparato haga que lo revise un • Apague siempre el aparato después de taller autorizado! usarlo. • Si el aparato se cae o sufre daños de • Desenchufe siempre el adaptador de red cualquier otro tipo, deberá dejar de utili- de la toma de corriente cuando concluya zarlo.
  • Página 34: Descripción Del Aparato

    6. PUESTA EN FUNCIONA-  ATENCIÓN MIENTO • Cargue la batería antes de usarla. Utilice siempre el cargador adecuado. Evite car- Puede utilizar el aparato tanto con garlas permanentemente. la batería como con un adaptador de red (no incluido en los artícu- AVISO los suministrados).
  • Página 35: Protección Para El Transporte

    1. Conecte el cable de carga USB a la Cuando el aparato se conecta a toma de conexión con un adaptador la corriente, la protección para el de red (no incluido en los artículos sumi- transporte se desactiva automáti- nistrados). camente para poder utilizar el apa- rato inmediatamente con conexión 2.
  • Página 36: Limpieza Y Cuidado

    272 g Para adquirir accesorios y piezas de repuesto Dimensiones del 18,5 x 4,5 x 5 cm visite www.beurer.com o diríjase a la dirección aparato de servicio técnico de su país (indicada en la lista de direcciones de servicio técnico). Ade- Entrada del aparato 5,0 V...
  • Página 37: Garantía

    12. GARANTÍA Encontrará más información sobre la garantía y sus condiciones en el folleto de garantía su- ministrado.

Este manual también es adecuado para:

10058

Tabla de contenido