Página 1
Aufbauanleitung Schneckenschutz für Design-HochBeet TPR2406 / TPR2403 / TPR2415 Aufbauanleitung Schneckenschutz für „Design-HochBeet“ Assembly instructions for snail protection for „Design raised bed“ Instructions de montage de la protection anti-limaces pour „Design-HochBeet“ Instrucciones de montaje de la protección contra caracoles para „Cama elevada de diseño“...
Página 3
TPR2406 / TPR2403 / TPR2415 Deutsch Suomi Sicherheitshinweise Turvallisuusohjeet Aufbewahrung & Entsorgung Varastointi ja hävittäminen Technische Daten Tekniset tiedot Lieferumfang Toimituksen laajuus Montageschritte Asennusvaiheet English Polski Safety instructions Instrukcje bezpieczeństwa Storage & disposal Przechowywanie i utylizacja Technical data Dane techniczne...
TPR2406 / TPR2403 / TPR2415 Instrucciones de seguridad Información general Antes del montaje Lea y conserve las instrucciones de instalación Compruebe el producto y el volumen de suministro! Estas instrucciones de instalación forman parte de este Riesgo de daños! protector contra caracoles (en lo sucesivo, el „produc- Si abre el envase descuidadamente con un cuchillo afi- to“).
Página 18
TPR2401 / TPR2401C Wartungsfreies Produkt Bezúdržbový výrobek Da es sich um ein wartungsfreies Produkt handelt, sind keine wei- Protože se jedná o bezúdržbový výrobek, nejsou nutná žádná teren Wartungsmaßnahmen und keine Überprüfung notwendig. další opatření ani kontroly. Maintenance-free product Karbantartásmentes termék As this is a maintenance-free product, no further maintenance Mivel ez egy karbantartásmentes termék, nincs szükség további measures or checks are necessary.
Página 19
TPR2401 / TPR2401C Aufbewahrung & Entsorgung Opbevaring og bortskaffelse Alle Teile müssen vor dem Aufbewahren vollkommen trocken Alle dele skal være helt tørre før opbevaring. Opbevar altid pro- sein. Bewahren Sie das Produkt stets trocken und windgeschützt duktet på et tørt sted beskyttet mod vind. Bortskaf emballagen i auf.
Página 20
Materiale Stål Dimensions (WxD) 200x85 / 200x100 / 150x85 Dimensjoner (BxD) 200x85 / 200x100 / 150x85 cm Only suitable for the Primeyard Design raised bed! Passer kun til Primeyard Design høybed! Données techniques Tekniset tiedot Modèle Rehausse de couche Malli Kylmäkehikon kiinnitys...
Página 21
TPR2406 / TPR2403 / TPR2415 Lieferumfang • Scope of delivery • Contenu de la livraison • Volumen de suministro Âmbito de fornecimento • Fornitura • Omvang van de levering • Leveringsomfang Omfattning av leveransen • Leveringsomfang • Toimituksen laajuus • Zakres dostawy Rozsah dodávky •...