cecotec CONGA POPSTAR 3000 CARPET CLEAN Manual De Instrucciones
cecotec CONGA POPSTAR 3000 CARPET CLEAN Manual De Instrucciones

cecotec CONGA POPSTAR 3000 CARPET CLEAN Manual De Instrucciones

Aspirador tapicería
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

CON G A POP S TAR 3 0 0 0 CA RPET CLE AN
Aspirador tapicería / Upholstery cleaner
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Handleiding
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para cecotec CONGA POPSTAR 3000 CARPET CLEAN

  • Página 1 CON G A POP S TAR 3 0 0 0 CA RPET CLE AN Aspirador tapicería / Upholstery cleaner Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Handleiding Instrukcja obsługi Návod k použití...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Instrucciones de seguridad Safety instructions Instructions de sécurité Sicherheitshinweise Istruzioni di sicurezza Instruções de segurança Veiligheidsvoorschriften Instrukcje bezpieczeństwa Bezpečnostní pokyny ÍNDICE SOMMIERE 1. Piezas y componentes 1. Pièces et composants 2. Antes de usar 2. Avant utilisation 3. Montaje 3. Montage 4.
  • Página 3 Si no dispone de una instalación 10. Copyright 10. Copyright con conexión a tierra, un electricista autorizado debe realizar una instalación con conexión a tierra. En caso de uso sin conexión a tierra, Cecotec no se hará responsable del mal CONGA POPSTAR 3000 CARPETCLEAN...
  • Página 4 Si el cable presenta daños, debe ser reparado algún objeto extraño deje de utilizar el dispositivo, vacíelo y por el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec para límpielo para usarlo de nuevo. evitar cualquier tipo de peligro.
  • Página 5: Safety Instructions

    In case of ungrounded use, Cecotec shall not be liable for any malfunction or damage that this may cause. - Make sure that the mains voltage matches the voltage stated SAFETY INSTRUCTIONS on the product marking and that the wall outlet is grounded.
  • Página 13 8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, pelo Serviço de Assistência Técnica Oficial da Cecotec para sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência evitar qualquer tipo de perigo. e conhecimentos, se lhes tiver sido dada supervisão ou - Não utilizar o aparelho se o cabo, ficha ou armação estiver...
  • Página 20: Piezas Y Componentes

    ESPAÑOL e. Velké a střední plastové tašky f. Věci, které se hromadí v interiéru 1. PIEZAS Y COMPONENTES Ochranné zařízení Fig. 1 1. Botón de encendido - Pokud ventilátor nepracuje správně, spustí se ochranné 2. Pestaña de desbloqueo del depósito de agua limpia zařízení, které...
  • Página 21: Montaje

    4. FUNCIONAMIENTO se observa algún daño visible, contacte de forma inmediata con el Servicio de Atención Técnica oficial de Cecotec. Conecte el dispositivo a la toma de corriente. Fig. 8 Pulse el botón de encendido (1) para encender el dispositivo. Fig. 9 Contenido de la caja: Mantenga pulsado el botón de liberación de agua (7) para pulverizar agua limpia.
  • Página 22: Limpieza Y Mantenimiento

    ESPAÑOL ESPAÑOL frote la suciedad con un cepillo (19) para levantarla. Coloque el depósito de agua sucia (12) al cuerpo principal del dispositivo (4). Fig. 21 Aspire la suciedad y no deje ningún resto de detergente. Fig. 14 Figura 20: Atención: 19.
  • Página 23: Limpieza De La Esponja De La Entrada De Aire Y De La Esponja De Filtración

    6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si observara cualquier problema, lea atentamente este manual y lleve a cabo las posibles 7. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS soluciones antes de contactar con el Servicio Técnico de Cecotec. Producto: Aspirador de tapicerías Conga PopStar 3000 CarpetClean Referencia: 05082...
  • Página 24: Reciclaje De Aparatos Eléctricos Y Electrónicos

    Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el cord in its hook, as shown in Figure 1. Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono +34 96 321 07 28.
  • Página 57 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 5 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 6 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 1 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 2 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 7 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 8 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 3 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 4 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 9 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 10...
  • Página 58 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 11 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 12 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 19 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 20 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 13 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 14 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 21 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 22 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 15 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 16 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 23 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 24 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 18 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 17...
  • Página 59 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 31 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 32 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 25 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 26 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 33 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 27 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 28 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 29 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 30...
  • Página 61 No altere la batería de ninguna forma. No utilice ninguna batería que no le haya sido proporcionada con el producto original de Cecotec. No coja el adaptador de corriente por el cable ni enrolle el cable a su para guardarlo.

Este manual también es adecuado para:

05082

Tabla de contenido