Metabo S 18 LTX 115 Manual Original
Ocultar thumbs Ver también para S 18 LTX 115:
Tabla de contenido
  • Deutsch

    • Tabla de Contenido
    • Spezielle Sicherheitshinweise
      • Weitere Sicherheitshinweise
    • Konformitätserklärung
    • Allgemeine Sicherheitshinweise
    • Bestimmungsgemäße Verwendung
    • Überblick
    • Besondere Produkteigenschaften
    • Lieferumfang
    • Inbetriebnahme
    • Anbringen der Werkzeuge
    • Ein- und Ausschalten
    • Tipps und Tricks
    • Wartung
    • Störungsbeseitigung
    • Reparatur
    • Umweltschutz
    • Technische Daten
  • English

    • Kickback and Related Warnings
    • Additional Safety Instructions
    • Safety Warnings Specific for Sanding Operations
    • Overview
    • Scope of Delivery
      • Initial Operation
      • Dust Filter
      • Battery Pack
    • Special Product Features
    • Installing the Tools
    • Repairs
    • Switching on and off
    • Tips and Tricks
    • Troubleshooting
    • Environmental Protection
    • Technical Specifications
  • Français

    • Autres Consignes de Sécurité
    • Consignes de Sécurité Relatives au Bloc Batteries
    • Fourniture
      • Mise en Service
      • Bloc Batterie
    • Particularités du Produit
    • Vue D'ensemble
    • Mise en Place des Accessoires
    • Mise en Route et Arrêt
    • Caractéristiques Techniques
    • Conseils et Astuces
    • Dépannage
    • Maintenance
    • Protection de L'environnement
    • Réparations
  • Dutch

    • Algemene Veiligheidsvoorschriften
    • Gebruik Volgens de Voorschriften
    • Speciale Veiligheidsvoorschriften
    • Overige Veiligheidsvoorschriften
    • Bijzondere Productkenmerken
    • Overzicht
    • In- en Uitschakelen
    • Leveringsomvang
      • Inbedrijfstelling
    • Aanbrengen Van Het Gereedschap
    • Handige Tips
    • Milieubescherming
    • Onderhoud
    • Reparatie
    • Storingen Verhelpen
    • Technische Gegevens
  • Italiano

  • Português

    • Manual Original
    • Indicações de Segurança Especiais
    • Características Especiais Do Produto
    • Material a Fornecer
    • Vista Geral
    • Colocação Em Operação
      • Filtro de Despoeiramento
      • Acumulador Rotativo
      • Acumulador
    • Ligar E Desligar
    • Conselhos Úteis
    • Correcção de Avarias
    • Dados Técnicos
    • Manutenção
    • Protecção Ao Meio Ambiente
    • Reparações
  • Svenska

    • Allmänna Säkerhetsanvisningar
    • Särskilda Säkerhetsanvisningar
      • Avsedd Användning
    • Översikt
    • Särskilda Produktegenskaper
      • Medföljande Tillbehör
      • Före Första Användning
      • Start Och Stopp
    • Tekniska Data
    • Tips Och RåD
    • Underhåll
    • Åtgärda Fel
  • Suomi

    • Alkuperäiset Ohjeet
    • Erityiset Turvallisuusohjeet
    • Käyttöönotto
    • Toimitussisältö
    • Tuotteen Erityisominaisuudet
    • Yleiskuva
    • Huolto
    • Neuvot Ja Ohjeet
    • Päälle- Ja Poiskytkentä
    • Häiriöiden Poisto
    • Korjaus
    • Tekniset Tiedot
    • Ympäristönsuojelu
  • Norsk

    • Forskriftsmessig Bruk
    • Generell Sikkerhetsinformasjon
    • Sikkerhetsanvisninger for Batteriet
    • Før Bruk
      • Start Og Stopp
    • Leveres Med
    • Oversikt
    • Spesielle Produktegenskaper
    • Plassering Av Verktøy
    • Reparasjon
    • Tips Og Triks
    • Utbedring Av Feil
    • Vedlikehold
    • Miljøvern
    • Tekniske Data
  • Dansk

    • Generelle Sikkerhedsanvisninger
    • Overensstemmelseserklæring
    • Særlige Sikkerhedsanvisninger
      • Yderligere Sikkerhedsanvisninger
    • Tiltænkt Formål
    • Ibrugtagning
    • Leveringsomfang
    • Oversigt
    • Særlige Produktegenskaber
    • Afhjælpning Af Fejl
    • Montering Af Værktøj
    • Til- Og Frakobling
    • Tips Og Tricks
    • Vedligeholdelse
    • Miljøbeskyttelse
    • Reparation
    • Tekniske Data
  • Polski

    • Instrukcja Oryginalna
    • Specjalne Wskazówki Bezpieczeństwa
    • PrzegląD
    • Szczególne Cechy Produktu
    • Włączanie I Wyłączanie
    • Zakres Dostawy
    • Konserwacja
    • Mocowanie Narzędzi
    • Naprawy
    • Ochrona Środowiska
    • Usuwanie Usterek
    • Wskazówki I Zalecenia
    • Dane Techniczne
      • Υλικά Παράδοσης
      • Θέση Σε Λειτουργία
      • Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση
      • Άρση Βλαβών
      • Προστασία Περιβάλλοντος
      • Τεχνικά Στοιχεία
  • Magyar

    • Megfelelőségi Nyilatkozat
    • Rendeltetésszerű Használat
    • Általános Biztonsági Tudnivalók
    • Különleges Biztonsági Tudnivalók
    • Különleges Termékjellemzők
    • Szállítási Terjedelem
    • Áttekintés
    • Be- És Kikapcsolás
    • SzerszáM Felszerelése
    • Üzembe Helyezés
    • Hibaelhárítás
    • Javítás
    • Karbantartás
    • Környezetvédelem
    • Műszaki Adatok
      • Оригинальное Руководство По Эксплуатации
      • Декларация Соответствия
      • Специальные Указания По Технике Безопасности
      • Дополнительные Указания По Технике Безопасности
    • Néhány Jótanács És Gyakorlati Fogás
    • Ввод В Эксплуатацию
    • Обзор
    • Особенности Электроинструмента
      • Объем Поставки
    • Включение/Выключение
    • Советы И Рекомендации
    • Техническое Обслуживание
    • Защита Окружающей Среды
    • Ремонт
    • Технические Характеристики
    • Устранение Неисправностей
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 39

Enlaces rápidos

Made in Germany
S 18 LTX 115
ENG
POL
170 27 0560 - 0411
Originalbetriebsanleitung.................
Original instructions.........................
Notice originale................................
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing...
Istruzioni originali.............................
Manual original ................................
Manual original ................................
Bruksanvisning i original..................
Alkuperäiset ohjeet ..........................
Original bruksanvisning ...................
Original brugsanvisning ...................
Instrukcja oryginalna .......................
Πρωτ τυπο οδηγιών χρήσης ...........
Eredeti használati utasítás...............
Оригинальное руководство по эксплуатации .
5
12
18
25
32
39
46
53
59
65
71
77
84
91
98
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Metabo S 18 LTX 115

  • Página 39 Metabo ha sido probada cuidadosamente y ha superado los estrictos controles de calidad de Metabo. Sin embargo, la vida útil de una herramienta eléctrica depende en gran medida de usted. Le rogamos que tenga en cuenta la información contenida en estas instrucciones y en los documentos adjuntos.
  • Página 40: Contragolpe Y Las Indicaciones De Seguridad Correspondientes

    ESPAÑOL d) El número de revoluciones autorizado de la trabajo o herramienta de inserción rotas pueden herramienta de inserción debe ser al menos tan salir disparadas y ocasionar lesiones incluso fuera alto como el número de revoluciones máximo de la zona directa de trabajo. indicado en la herramienta eléctrica.
  • Página 41: Indicaciones De Seguridad Especiales Para El Esmerilado Con Papel De Lija

    ESPAÑOL disco o provocar un contragolpe. El disco de Cuerdas de fijación sueltas o que también giran amolar se mueve hacia el usuario o en sentido pueden lesionar los dedos o enredarse en la opuesto, en función del sentido de giro del disco herramienta.
  • Página 42: Indicaciones De Seguridad Acerca De Los Acumuladores

    ESPAÑOL De los acumuladores de litio defectuosos Utilice siempre gafas protectoras. puede llegar a salir un líquido ligeramente ácido e inflamable. Se recomienda utilizar una instalación de En caso de que salga algo del líquido del aspiración fija. acumulador y entre en contacto con la piel, lavar inmediatamente con agua abun- El polvo procedente de algunos materiales, como dante.
  • Página 43: Volumen De Suministro

    ESPAÑOL La temperatura óptima de almacenaje es entre 7 Volumen de suministro 10°C y 30°C. Las baterías de ion litio (Li-Ion) y Li-Power La máquina también consta en combinación con poseen un indicador de capacidad y de señal: (11) diversos accesorios. En la página 4 encontrará una - Pulsar (10) botón y el nivel de carga será...
  • Página 44: Mantenimiento

    En caso de tener una herramienta eléctrica de manténgalo así. Metabo que necesite ser reparada, sírvase diri- 3. Ubique herramienta en el husillo y fíjela. girse a su representante de Metabo. En la página Herramienta de inserción para el mandril: www.metabo.com encontrará las direcciones necesarias.
  • Página 45 ESPAÑOL = Longitud del husillo = Número de revoluciones en marcha en vacío (máximo) = Peso con la batería más pequeña Valor total de vibraciones (suma de vectores de las tres direcciones) determinado según EN 60745: = Valor de emisión de vibraciones h, P (pulido) = Inseguridad (vibración)

Tabla de contenido