Página 1
ENARCO, S.A. AGUJAS CON MOTOR INTERNO ELECTRIC VIBRATING POKERS AIGUILLES A MOTEUR INTERNE RÜTTELLANZEN MIT INNENMOTOR Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d'instructions Gebrauchsanweisungen MX-816-0903...
PRÓLOGO Agradecemos su confianza depositada en la marca ENAR Para el máximo aprovechamiento de su equipo de vibración recomendamos que lea y entienda las normas de seguridad, mantenimiento y utilización recogidas en este manual de instrucciones. Las piezas defectuosas deben ser reeemplazadas inmediatamente para evitar problemas mayores.
UTILICE equipo de seguridad. UTILICE siempre protección para los ojos. 3.4 USO DE LA HERRAMIENTA Y CUIDADOS UTILICE abrazaderas u otros elementos para asegurar y apoyar los elementos de trabajo en una plataforma estable. AGUJAS CON MOTOR INTERNO M35 AFP-M5 AFP-M6 AFP-M7 AFP-M8 AFP MP35 AFP-MP5 AFP-MP6 AFP-MP7 AFP...
13.- No permita a personal no capacitado o sin experiencia manipular el vibrador o sus conexiones. 14.- Desconecte la aguja vibrante del convertidor antes de hacer cualquier servicio. AGUJAS CON MOTOR INTERNO M35 AFP-M5 AFP-M6 AFP-M7 AFP-M8 AFP MP35 AFP-MP5 AFP-MP6 AFP-MP7 AFP...
Por ej. Para 20 A, según tabla para 26 A o inferior la sección es de 2,5 m Por tanto Sección elegida será 2,5mm AGUJAS CON MOTOR INTERNO M35 AFP-M5 AFP-M6 AFP-M7 AFP-M8 AFP MP35 AFP-MP5 AFP-MP6 AFP-MP7 AFP...
8.- Comprobar el diámetro de desgaste de la aguja. Cuando el diámetro en el punto de mayor desgaste es inferior al especificado en negrita en la tabla según modelo cambiar la pieza correspondiente. AGUJAS CON MOTOR INTERNO M35 AFP-M5 AFP-M6 AFP-M7 AFP-M8 AFP MP35 AFP-MP5 AFP-MP6 AFP-MP7 AFP...
7 - Cable a motor 2,5mm2 3 - Cable a interruptor 4mm2 8 - Cable a motor 2,5mm2 4 - Cable a interruptor 4mm2 9 - Motor 5 - Interruptor AGUJAS CON MOTOR INTERNO M35 AFP-M5 AFP-M6 AFP-M7 AFP-M8 AFP MP35 AFP-MP5 AFP-MP6 AFP-MP7 AFP...
4.- No tendrá ningún tipo de garantía cualquier equipo que haya sido previamente manipulado por personal no vinculado a ENARCO, S.A. NOTA: ENARCO, S.A. se reserva el derecho a modificar cualquier dato de este manual sin previo aviso AGUJAS CON MOTOR INTERNO M35 AFP-M5 AFP-M6 AFP-M7 AFP-M8 AFP MP35 AFP-MP5 AFP-MP6 AFP-MP7 AFP...
10. Seguir las instrucciones de mantenimiento del vibrador. Para conseguir una buena estructura de hormigón debemos partir de los componentes adecuados y realizar una vibración de la masa en toda la estructura. AGUJAS CON MOTOR INTERNO M35 AFP-M5 AFP-M6 AFP-M7 AFP-M8 AFP MP35 AFP-MP5 AFP-MP6 AFP-MP7 AFP...
Página 12
4.4 REGULAR MAINTENANCE 4.5 STORAGE 4.6 TRANSPORTATION LOCATING MALFUNCTIONS INSTRUCTIONS TO ORDER SPARE PARTS 6.1 INSTRUCTIONS TO ORDER SPARE PARTS 6.2 INSTRUCTIONS TO REQUEST WARRANTIES RECOMENDATIONS OF USE ELECTRIC VIBRATING POKERS M35 AFP-M5 AFP-M6 AFP-M7 AFP-M8 AFP MP35 AFP-MP5 AFP-MP6 AFP-MP7 AFP...
Página 22
LOCALISATION DE PANNES INSTRUCTIONS POUR S’APPROVISIONNER EN PIECES DETACHEES 6.1 INSTRUCTIONS POUR COMMANDER LES PIECES DETACHEES 6.2 INSTRUCTIONS POUR FAIRE JOUER LA GARANTIE RECOMMENDATIONS D'UTILISATION AIGUILLES A MOTEUR INTERNE M35 AFP-M5 AFP-M6 AFP-M7 AFP-M8 AFP MP35 AFP-MP5 AFP-MP6 AFP-MP7 AFP...
Página 32
ANSCHLUSS DER RÜTTELLANZEN AN DEN UMFORMER VERLÄNGERUNGSKABEL ÜBERPRÜFUNG REGELMÄSSIGE WARTUNG LAGERUNG TRANSPORT FEHLERSUCHE ANWEISUNGEN FÜR DIE BESTELLUNG VON ERSATZTEILEN ANWEISUNGEN FÜR DIE BESTELLUNG VON ERSATZTEILEN ANWEISUNG FÜR DIE GARANTIEGEWÄHRUNG EINSATZVORAUSSETZUNGEN RÜTTELLANZEN MIT INNENMOTOR M35 AFP-M5 AFP-M6 AFP-M7 AFP-M8 AFP MP35 AFP-MP5 AFP-MP6 AFP-MP7 AFP...
Página 43
FOR ANY REQUIREMENT ABOUT THE PART LIST OF OUR MACHINES CONSULT OUR WEB PAGE. POUR CONSULTER TOUS LES RENSEIGNEMENTS DES PIÈCES DETACHEES OU LA LISTE DE NOS MACHINES VOIR NOTRE SITE. VERSCHIEDENE EXPLOSIONSZEICHNUNGEN ERSATZTEILLISTEN EINZUSEHEN, BESUCHEN SIE BITTE UNSERE INTERNET-SEITE. Web: http://www.enar.es...