Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Veuillez lire et conserver ce guide d'entretien et d'utilisation
16-Cup Multi-Use Rice Cooker
Olla arrocera multiuso para 16 tazas
Cuiseur à riz polyvalent de 16 tasses
ccessories/Parts
ccesorios/Partes
ccessoires/Pièces
1-800-738-0245
Get user manuals:
See SafeManuals.com
Register your product online at www.prodprotect.com/applica,
for a chance to WIN $100,000!
Registre su producto en la Internet en el sitio Web www.prodprotect.com/applica
y tendrá la oportunidad de G N R $100,000!
Solamente para los residentes de EE.UU
Inscrivez votre produit en ligne à l'adresse www.prodprotect.com/applica
et courez la chance de G GNER 100 000 $!
aux résidents du É.-U seulement
US /Canada
1-800-231-9786
Mexico
01-800-714-2503
www.prodprotect.com/applica.
(US /Canada)
(EE.UU/Canadá)
(É.-U./Canada)
For US residents only
Model
Modelo
Modèle
❑ R C446
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Black and Decker Home RC446

  • Página 1 Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation 16-Cup Multi-Use Rice Cooker Olla arrocera multiuso para 16 tazas Cuiseur à riz polyvalent de 16 tasses Register your product online at www.prodprotect.com/applica, for a chance to WIN $100,000! For US residents only Registre su producto en la Internet en el sitio Web www.prodprotect.com/applica y tendrá la oportunidad de G N R $100,000! Solamente para los residentes de EE.UU Inscrivez votre produit en ligne à l'adresse www.prodprotect.com/applica et courez la chance de G GNER 100 000 $! aux résidents du É.-U seulement US /Canada 1-800-231-9786 Model Mexico 01-800-714-2503 Modelo www.prodprotect.com/applica. Modèle ccessories/Parts (US /Canada) ccesorios/Partes (EE.UU/Canadá) ❑ R C446 ccessoires/Pièces (É.-U./Canada) 1-800-738-0245 Get user manuals: See SafeManuals.com...
  • Página 9 ENCHUFE POL RIZ DO (Solamente para los modelos de 120V) Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en una toma de corriente polarizada en un solo sentido. Si el enchufe no entra en la toma de corriente, inviértalo y si aun así...
  • Página 10 Felicitaciones por su compra de la popular Olla rrocera Multiuso para 16 tazas de Black 12. Retire la tapa y mezcle el arroz antes de servirlo. and Decker ® . La olla no es solamente fantástica para cocinar el arroz, pero también El soporte de la tapa puede ser introducido en el agujero resulta ideal para preparar sabrosas sopas, estofados y otros platos que uno prepara en una de la asa, con el labio de la tapa descansando sobre...
  • Página 11 Nota: En vista de que la mayoría de los alimentos congelados se cocinan más rápido, es mejor agregarlos al final del ciclo de cocción. gregue los ingredientes congelados a Si uno desea, puede añadir sazón y aceite o mantequilla al arroz antes de verter las sopas o a los estofados y permita que estos se cocinen de 5 a 10 minutos más. el agua.
  • Página 12 VEGET L C NTID D PREP R CIÓN TIEMPO SUGERENCI S RROZ SILVESTRE C NTID D C NTID D TIEMPO DE RINDE EN MEDID S Maíz ⁄ lb. (aprox. Cortar en pedazos De 18 a 20 Coronar con tomate y DE RROZ DE GU COCCIÓN PROX.
  • Página 13 RROZ CON C M RONES VEGET L C NTID D PREP R CIÓN TIEMPO SUGERENCI S 1 paquete (16 oz) de arroz amarillo Filetes de atún ⁄ Dos filetes medianos. De 15 a 17 Very tender; served 2 tazas de caldo de pollo o de vegetales minutos with tartar sauce and 1 botella de (8 oz) de jugo de calamares...
  • Página 14: Cuidado Y Limpieza

    S LMÓN TERIY KI “DUMPLINGS” DE CERDO L V POR 1 lb filetes de salmón 1/2 lb de cerdo molido 1/3 taza de adobo Teriyaki o de ajonjolí tostado 1/ taza de repollo chino picado 1⁄4 taza de cebollinos picados 1 lata (8 oz) mandarinas 1 taza de guisantes de soya 1 cdta de ralladura de jengibre fresco 4 cebollinos cortados en pedazos de 1 pulgada...
  • Página 24 ¿NECESIT YUD ? BESOIN D’ IDE? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser gratis al número “800” que aparece en la cubierta de este manual. No devuelva toute question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié...
  • Página 25 is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, US Marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U. Marque de commerce déposée de la société The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, É.-U. 500 W 120 V 60 Hz 500 W 220 V 50 Hz...

Tabla de contenido