Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTALLATION AND OPERATING MANUAL
READ THESE INSTRUCTIONS COMPLETELY BEFORE INSTALLING THE PRODUCT. FOR PRODUCT OR
INSTALLATION QUESTIONS PLEASE CALL CUSTOMER SERVICE AT 1-800-221-3379.
YOU MUST FOLLOW ALL INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL: FAILURE TO DO SO WILL RESULT IN
YOUR ASSUMPTION OF LIABILITY AND WILL VOID WARRANTY AND CAN RESULT IN PRODUCT
DAMAGE OR PERSONAL INJURY.
FAILURE TO USE A SUITABLE SETTING COMPOUND WILL VOID THE WARRANTY.
THIS PRODUCT IS DESIGNED TO BE INSTALLED BY A LICENSED TRADESMAN. LICENSED
PLUMBERS AND ELECTRICIANS SHOULD BE EMPLOYED TO INSURE PROPER INSTALLATION. I
INSTALLERS ASSUME ALL LIABILITY FOR THE CORRECT INSTALLATION PROCEDURES.
Only accessories authorized by the manufacturer should be used with this product. This product is
designed for residential use and use by healthy individuals.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: WARNING! WHEN USING THIS PRODUCT, BASIC PRECAUTIONS
SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED. READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS PERTAINING TO RISK OF
FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS.
INSTALLER: LEAVE THIS MANUAL FOR HOMEOWNER.
HOMEOWNER: READ THIS MANUAL AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
FERGUSON.COM/PROFLO
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para PROFLO PFW6032ALSKWH

  • Página 15 DEBERÁ TOMAR SIEMPRE LAS PRECAUCIONES BÁSICAS. LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES RELACIONADAS CON EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA, O POSIBLES LESIONES A LAS PERSONAS. INSTALADOR: DEJE ESTE MANUAL AL PROPIETARIO DE LA CASA. PROPIETARIO DE LA CASA: LEA ESTE MANUAL Y CONSÉRVELO PARA CONSULTAS FUTURAS. FERGUSON.COM/PROFLO...
  • Página 16 Inspección y prueba ..................4 Requisitos eléctricos e información ..............5 Estructuración e instalación ................. 6-8 Dimensiones brutas ..................9-10 Cuidado y limpieza o mantenimiento ............11 Instrucciones de operación................11 Operación y ajuste de los inyectores ............12 Resolución de problemas ................13 Garantía ......................13 FERGUSON.COM/PROFLO...
  • Página 17 Nunca deje caer o inserte ningún objeto por cualquier abertura. Solamente utilice esta unidad para su uso previsto como se describe en este manual. No utilice ningún aditamento que PROFLO. no recomiende. Este equipo es para uso en interiores exclusivamente.
  • Página 18: Instrucciones Importantes De Seguridad

    5 minutos. Si instala un sistema de bañera, conecte el motor o bomba y enciéndalo. Confi rme que todos los elementos funcionen correctamente. Inspeccione visualmente todas las uniones para detectar fugas. NO instale la bañera si detecta fugas o si las funciones del sistema no trabajan adecuadamente. FERGUSON.COM/PROFLO...
  • Página 19: Requisitos Eléctricos E Información

    GFCI BRADENTON & PROVINCETOWN BRADENTON & PROVINCETOWN WHIRLPOOL AIR BATH CIRCUIT WITH INSTALLED AIR SWITCH INTERRUPTOR DE AIRE AIR SWITCH TINA DE HIDROMASAJE PROFLO CON INTERRUPTOR DE AIRE INSTALADO 120V, 60 HZ 20 AMP GFCI AIR SWITCH ALIMENTACIÓN ELECTRICAL CONTROL BOX ELÉCTRICA...
  • Página 20: Estructuración E Instalación

    SALVO QUE SE SUMINISTRE UNA APERTURA DE ACCESO DE AL IS PROVIDED, WARRANTY SERVICE WILL NOT BE PERFORMED. MENOS 18" X 24", NO SE REALIZARÁ EL SERVICIO DE LA GARANTÍA. TYPICAL DROP-IN TYPE INSTALLATION AS DESIRED FERGUSON.COM/PROFLO CUTOUT REFERENCE FOR DROP-IN INSTALLATION CUTOUT...
  • Página 21: Dimensiones Brutas

    La limpieza después de la instalación se puede completar generalmente usando agua tibia y detergente líquido La mugre y las manchas difíciles se pueden eliminar usando Spic y Span granulado, mezclado con agua. Se puede usar nafta para ® eliminar el exceso de adhesivos y/o la pintura de óleo húmeda. FERGUSON.COM/PROFLO...
  • Página 22 13 3/4" PFS7242LSK, PFw7242ALSK 72" 42" 18 3/4" 17 1/4" 11 1/2" 21" 13 3/4" PFS7242RSK, PFw7242ARSK 72" 42" 18 3/4" 17 1/4" 11 1/2" 21" 13 3/4" PFS6060SK, PFw6060SKPLA 80" 26" 21 3/4" 20 1/4" 11 1/2" 16 1/2" FERGUSON.COM/PROFLO...
  • Página 23 LONGITUD TOTAL DE LA VIGA DE MADERA Measure from MEDIDA DESDE LA Straightedge to Floor REGLA HASTA EL SUELO ALTURA HASTA LA MEDIDA HASTA Height Height POR EL DRENAJE PARTE SUPERIOR LA CUBIERTA Through Drain to Deck to Top Floor SUELO FERGUSON.COM/PROFLO...
  • Página 24: Dimensiones Del Área De La Cubierta Para El Montaje De Los Grifos

    PFS6636RSK, PFw6636ARSK 66" 36" 8" 18" PFS7236LSK, PFw7236ALSK 72" 36" 7" 14 1/2" PFS7236RSK, PFw7236ARSK 72" 36" 7" 14 1/2" PFS7242LSK, PFw7242ALSK 72" 42" 6 1/2" 15" PFS7242RSK, PFw7242ARSK 72" 42" 6 1/2" 15" PFS6060SK, PFw6060SKPLA 80" 26" 11" 20" FERGUSON.COM/PROFLO...
  • Página 25: Cuidado Y Limpieza O Mantenimiento

    6. Tanto los sistemas de aire como de hidromasaje están conectados de manera que el agua se drenará fácilmente por la tubería. 7. No hay refacciones para el usuario ubicadas bajo la bañera. Si surge algún problema, llame al 1-800-221-3379. FERGUSON.COM/PROFLO...
  • Página 26: Operación Y Ajuste De Los Inyectores

    ABIERTO completamente. Todos los demás inyectores PROFLO: Los inyectores se pueden ajustar fácilmente apuntando la boquilla de impulsión en la dirección deseada. La fuerza del flujo del agua y la inducción del aire se pueden regular girando la boquilla de impulsión Girar la boquilla hacia la derecha disminuirá...
  • Página 27: Resolución De Problemas

    - Fugas en la tubería - Compruebe los ajustes de compresión (conexiones de unión) asegurándose de que estén alineados y asegurados apropiadamente. Solo apriete manualmente, no utilice nin- guna herramienta - Asegúrese que la junta tórica esté asentada apropiadamente y no esté dañada. FERGUSON.COM/PROFLO...
  • Página 28: Garantía Del Baño

    Ferguson, el contratista de la instalación o el constructor al que le continuación) se encontrará libre de defectos en el material y la adquirió el producto, o llamar al servicio al cliente de PROFLO mano de obra bajo condiciones de uso y servicio normales durante al 800-221-3379.

Tabla de contenido