Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manual del usuario
Modelos de 120 y 208-240 Voltios
© 2024 AMETEK Electronic Systems Protection | Soporte técnico: 800-645-9721 | espsurgex.com | UM - Siguiente generación - Rev - G

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ametek Next Gen PCS

  • Página 1 Manual del usuario Modelos de 120 y 208-240 Voltios © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection | Soporte técnico: 800-645-9721 | espsurgex.com | UM - Siguiente generación - Rev - G...
  • Página 2 © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection | Soporte técnico: 800-645-9721 | espsurgex.com | UM - Siguiente generación - Rev - G...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    5. OPERACIÓN DE LÍNEA DE COMANDO ...................... 21 VI. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ..........................22 1. FILTRO NEXT GEN PCS ..........................22 2. SOFTWARE ..............................23 VII. ESPECIFICACIONES ............................24 © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / espsurgex.com...
  • Página 4: Descripción General Del Producto Next Gen Pcs

    Manual del usuario DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO NEXT GEN PCS El Next Gen PCS de ESP es un filtro de potencia híbrido controlado por microprocesador de última generación diseñado con adquisición y almacenamiento de datos en tiempo real. Modelos: Este manual se aplica a los siguientes modelos de Next Gen PCS : Número de...
  • Página 5 PC (detalladas en la Sección: “Uso del software”) Soporte técnico: Para descargar software y acceder a más información del producto, visite www.espsurgex.com. Para obtener soporte técnico del Next Gen PCS, comuníquese con ESP al 1-800-645-9721 © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / espsurgex.com...
  • Página 6: Instrucciones De Instalación

    “Módem/Fax” etiquetado “OUT” a la máquina/equipo a proteger. Tenga en cuenta lo siguiente: La serie de filtros Next Gen PCS solo brinda conectividad y protección para una sola línea telefónica; conectar el filtro a un conector telefónico con 2 líneas usando un cable telefónico de 4 conductores puede causar un mal funcionamiento...
  • Página 7 Asegúrese de que el amperaje total de todos los equipos conectados al filtro Next Gen PCS no excede la clasificación máxima del circuito derivado. Tenga en cuenta lo siguiente: Exceder la clasificación del circuito derivado hará que se dispare el disyuntor del circuito derivado.
  • Página 8 Manual del usuario e. Conectar el filtro Next Gen PCS a la toma de corriente: Conecte el cable de alimentación de entrada del filtro Next Gen PCS a una toma de corriente de circuito derivado compatible y con conexión a tierra adecuada.
  • Página 9: Hardware

    Funcionamiento normal 1. Cuando el filtro Next Gen PCS se conecta a una toma de corriente de circuito derivado con cableado correcto y voltaje de línea aceptable, el monitor de eventos LCD mostrará la siguiente información: Número de eventos de subvoltaje registrados:...
  • Página 10 Cuando la magnitud del voltaje de salida del circuito derivado no es aceptable*, el filtro Next Gen PCS desconectará la alimentación de sus salidas y mostrará la siguiente información en el monitor de eventos LCD (*por encima del umbral de apagado por sobrevoltaje o por debajo del umbral de apagado por subvoltaje;...
  • Página 11: Borrar Memoria

    Manual del usuario b . Borrar memoria: El filtro Next Gen PCS puede marcar la hora de los 60 eventos de calidad de energía más recientes (información almacenada en la memoria no volátil del microcontrolador). El contenido de la memoria del microcontrolador se puede borrar en cualquier momento siguiendo uno de estos dos métodos:...
  • Página 12: Cable De Interfaz De Datos

    Ethernet (RJ-45) pueden permanecer en su lugar. (Omita este paso para los XG-PCS- L630 / XG-PCS-630). ii. Conecte el cable de interfaz de datos del Next Gen PCS al puerto USB de su PC. iii. Conecte el cable de interfaz de datos del Next Gen PCS al conector “OUT”...
  • Página 13: Instalación Del Software

    Descargue el instalador de software desde www.espsurgex.com b. Descomprima y ejecute la utilidad de instalación. c. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la instalación del software. © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / espsurgex.com...
  • Página 14: Instalar El Cable De Interfaz De Datos

    SurgeX Diagnostic Tool” (Herramienta de diagnóstico ESP SurgeX) o utilice el acceso directo del menú Inicio de la “Herramienta de diagnóstico ESP SurgeX” ubicado en: Inicio/Todos los programas/ESP SurgeX/Herramienta de diagnóstico © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / espsurgex.com...
  • Página 15: Configurar El Cable De Interfaz De Datos Y El Puerto Com

    “Ejecutar como administrador”. También puede ser necesario ejecutar el asistente de compatibilidad haciendo clic derecho en el acceso directo, seleccionando “Solucionar problemas de compatibilidad” y siguiendo las instrucciones. © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / espsurgex.com...
  • Página 16 5. En “Tamaños de transferencia USB”, cambie los valores de “Recibir” y “Transmitir” a 4096. 6. En “Opciones de BM”, cambie el valor del “Temporizador de latencia” a 2. 7. Deje todas las demás configuraciones por defecto. © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / espsurgex.com...
  • Página 17: Modos De Software

    Presione el botón Experto para realizar un análisis experto de datos de eventos registrados con marca de tiempo o mediciones de gráficos y generar un informe en PDF con posibles conclusiones y recomendaciones. © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / espsurgex.com...
  • Página 18: Modo Multímetro

    El modo multímetro proporciona información que tradicionalmente se obtiene de un multímetro digital portátil, así como una descripción general de los eventos de calidad de energía registrados. ±2 % de precisión típica de medición. © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / espsurgex.com...
  • Página 19: Modo Gráfico

    Voltaje Neutro-Tierra: CA RMS Voltios Neutro-Tierra. Tipo de medición de pico. Disponible con modelos de 120 V con versión de firmware 2.00 y posteriores. Precisión de ±1V de 3V-10V. © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / espsurgex.com...
  • Página 20: Modo De Control De Salida

    Cuando se les ordene, los tomas de corriente se apagarán y luego se volverán a encender, después de un retraso de 90 segundos. El indicador de Ciclo de energía se iluminará mientras esté activo un ciclo de energía. © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / espsurgex.com...
  • Página 21: Modo De Datos Históricos

    Next Gen puede almacenar y marcar la hora de los 60 eventos de  calidad de energía más recientes en su memoria interna. Presione el botón Importar datos con marca de tiempo para descargar los datos del evento. © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / espsurgex.com...
  • Página 22 Manual del usuario © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / espsurgex.com...
  • Página 23 Presione el botón que corresponde al tipo de archivo de datos a importar y busque la ubicación del archivo. Nota: “Importar datos históricos desde archivo” se aplica a enVision PCS, no a Next Gen PCS. © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / espsurgex.com...
  • Página 24: Modo De Configuración

    Límites de actualización: Establece los umbrales de voltaje especificados por los campos de selección de umbral de voltaje. Presione Predeterminado para seleccionar los límites predeterminados de fábrica. Nota: Es posible que no se especifiquen puntos de restauración para Next Gen PCS. x. Idioma: Seleccione el idioma de visualización del software.
  • Página 25: Modo De Configuración Del Puerto Com

    Escribir medidas. Si no se especifica -t, -c ni -m, se escribirán todos. Si no se especifica -a, se sobrescribirá el archivo de salida. VI. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / espsurgex.com...
  • Página 26: Filtro Next Gen Pcs

    Manual del usuario El filtro Next Gen PCS y el cable de interfaz de datos no contienen piezas que el usuario pueda reparar. No intente desmontar el producto, ya que esto anulará la garantía del producto. Filtro Next Gen PCS: Síntoma...
  • Página 27: Software

    Archivo incorrecto o corrupto. Se intentó realizar una operación de Seleccione un archivo de datos válido importación de archivos con un para importar. archivo de datos no válido o corrupto. © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / espsurgex.com...
  • Página 28: Especificaciones

    El voltaje CA ha aumentado por encima de 260 V Definición de eventos de cortes de El voltaje de CA ha caído por debajo de 20 V t ió © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / espsurgex.com...
  • Página 29 Parámetr Especificaci ó El Next Gen PCS ha sido expuesto a un voltaje transitorio en uno de los 3 modos posibles (entre activo y neutro, entre activo y tierra, entre neutro y tierra) con una amplitud máxima Definición de evento de sobrecarga temporal de 500 V-700V* o superior y una frecuencia de 20 kHz o superior.

Tabla de contenido