Toto Gyrostream TBW08008U Manual De Instrucciones Y Del Propietario
Toto Gyrostream TBW08008U Manual De Instrucciones Y Del Propietario

Toto Gyrostream TBW08008U Manual De Instrucciones Y Del Propietario

Ducha lateral (cuadrados)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation and Owner's Manual
Manual de Instrucciones y del Propietario
Manuel d'Installation et d'Utilisation
Manual de instalação e proprietário
Body Spray (Square)
Ducha Lateral (Cuadrados)
Douche Latérale (Carré)
Duche Lateral (Quadrado)
Warranty Registration and Inquiry
For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration. Please visit
our web site http://www.totousa.com. If you have questions regarding warranty policy or coverage, please con-
tact TOTO U.S.A. Inc., Customer Service Department, 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260
(888) 295-8134 or (678) 466-1300 when calling from outside of U.S.A.
Gyrostream®
TBW08008U

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Toto Gyrostream TBW08008U

  • Página 7: Cuidado Y Limpieza

    Dimensiones Preliminares ....................23 ¡GRACIAS POR ELEGIR TOTO! La misión de TOTO es dar al mundo estilos de vida más saludables, higiénicos y cómodos. Diseñamos cada producto guiándonos por el principio del equilibrio entre forma y función. Felicitaciones por su elección.
  • Página 8: Partes Incluídas

    PARTES INCLUÍDAS Asegúrese que todas estas partes estén incluidas en su empacado: Adaptador con Placa Frontal Protector de yeso exterior Tornillo de fijación Llave Allen de Conjunto del 4 tornillos rociador corporal PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN Preparación de la instalación IMPORTANTE: Para una instalación adecuada y un funcionamiento correcto, la válvula debe estar nivelada y directamente junto con la pared acabada.
  • Página 9 Instale el conjunto del rociador corporal (TBW08008U) 1) Prepare las piezas para la instalación. Adaptador Protector exterior de yeso Conjunto del rociador corporal Tornillo de Tornillos fijación Placa frontal 2) Coloque cinta de teflón alrededor Adaptador / Protector Ori cio del exterior de yeso de las roscas del adaptador.
  • Página 10: Instale El Conjunto Del Rociador Corporal (Continuacion)

    Instale el conjunto del rociador corporal (continuacion) 4) Instale el conjunto del rocia- Adaptador / Protector exterior de yeso dor corporal empujándolo firmemente en el adaptador hasta que haga contacto con la superficie de la pared acabada. Asegúrese de que los orificios para los tornillos estén en la posición que en el reloj tienen las 12, las 3,...
  • Página 11: Garantía

    7. Para obtener el servicio de reparación de esta garantía, debe llevar el Producto o enviarlo prepagado a un modulo de servicios TOTO junto con la prueba de compra (recibo de compra original) y una carta en la que plantee el problema, o póngase en contacto con un distribuidor TOTO o el contratista de servicio de los productos, o escriba directamente a TOTO U.S.A., INC., 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260...
  • Página 22 NOTES / NOTAS / REMARQUES / NOTAS...
  • Página 23: Rough-In Dimensions

    ROUGH-IN DIMENSIONS / DIMENSIONES PRELIMINARES DIMENSIONS BRUTES / DIMENSÕES APROXIMADAS TBW08008U Min: 1-57/64”(48mm) Max: 2-43/64”(68mm) 4” [100mm] 9/16” Finished [15mm] Wall Surface 1/2” NPT 4” [100mm] C/L of supply line...

Tabla de contenido