Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 14

Enlaces rápidos

MODELS 18753-0335 / 43670-0004
INSTALLATION INSTRUCTIONS
FR
DE
IT
NL
SE
ES
MODÈLES 18753-0335 / 43670-0004
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
MODELLE 18753-0335 / 43670-0004
INSTALLATIONSANLEITUNG
MODELLI 18753-0335 / 43670-0004
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE
MODELLEN 18753-0335 / 43670-0004
INSTALLATIE INSTRUCTIES
MODELLER 18753-0335 / 43670-0004
INSTALLATIONS INSTRUKTIONER
MODELOS 18753-0335 / 43670-0004
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Xylem JABSCO 18753-0335

  • Página 1 MODELS 18753-0335 / 43670-0004 INSTALLATION INSTRUCTIONS MODÈLES 18753-0335 / 43670-0004 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION MODELLE 18753-0335 / 43670-0004 INSTALLATIONSANLEITUNG MODELLI 18753-0335 / 43670-0004 ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE MODELLEN 18753-0335 / 43670-0004 INSTALLATIE INSTRUCTIES MODELLER 18753-0335 / 43670-0004 INSTALLATIONS INSTRUKTIONER MODELOS 18753-0335 / 43670-0004 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN...
  • Página 3 255 SL kit no. 43670-0004 12V or 18753-0335 24V 146 SL SECONDARY CONTROL SECONDARY SECONDARY CONTROL CONTROL POWER INPUT LEADS POWER INPUT LEADS CABLE CABLE SUPPLIED BY SUPPLIED BY MUST BE MUST BE CUSTOMER (16 GA.) CUSTOMER (16 GA.) ACQUIRED ACQUIRED SEPARATELY SEPARATELY...
  • Página 7 255 SL Bausatz-Nr. 43670-0004 12V oder 18753-0335 24V 146 SL SEKUNDÄRSTEUERUNG SEKUNDÄR SEKUNDÄR STEUERUNG STEUERUNG STROMEINGANGSLEITUNGEN STROMEINGANGSLEITUNGEN KABEL KABEL GELIEFERT VON GELIEFERT VON MUSS SEIN MUSS SEIN KUNDE (16 GA.) KUNDE (16 GA.) ERWORBEN ERWORBEN SEPARAT SEPARAT STATION-AUSWAHL STATION-AUSWAHL PANEL PANEL HAUPTKONTROLLE HAUPTKONTROLLE...
  • Página 11: Chrome 5" En 7" Modellen

    255 SL kit nr. 43670-0004 12V of 18753-0335 24V 146 SL SECUNDAIRE CONTROLE ONDERGESCHIKT ONDERGESCHIKT CONTROLE CONTROLE STROOMINGANGSKABELS STROOMINGANGSKABELS KABEL KABEL GELEVERD DOOR GELEVERD DOOR MOET ZIJN MOET ZIJN KLANT (16 GA.) KLANT (16 GA.) GEKOCHT GEKOCHT AFZONDERLIJK AFZONDERLIJK STATION SELECTOR STATION SELECTOR PANEEL PANEEL...
  • Página 13 255 SL kit nr. 43670-0004 12V eller 18753-0335 24V 146 SL SEKUNDÄR KONTROLL SEKUNDÄR SEKUNDÄR KONTROLLERA KONTROLLERA STRÖMINGÅNGSLADAR STRÖMINGÅNGSLADAR KABEL KABEL LEVERERAS AV LEVERERAS AV MÅSTE VARA MÅSTE VARA KUND (16 GA.) KUND (16 GA.) FÖRVÄRVADE FÖRVÄRVADE SEPARAT SEPARAT STATIONSVÄLJARE STATIONSVÄLJARE PANEL PANEL...
  • Página 14: Secundario Kits De Control Remoto

    Diagramas de cableado en la página siguiente. LA GARANTÍA LIMITADA DE XYLEM GARANTIZA QUE ESTE PRODUCTO ESTARÁ LIBRE DE DEFECTOS Y MANO DE OBRA DURANTE UN PERÍODO DE UN AÑO. LA GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y SUSTITUYE A CUALQUIER OTRA GARANTÍA, GARANTÍA, CONDICIONES O TÉRMINOS EXPRESOS O IMPLÍCITOS DE CUALQUIER NATURALEZA RELACIO- NADOS CON LOS BIENES SUMINISTRADOS AQUÍ, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, QUE SEA HABILIDAD DE...
  • Página 15 255 SL kit no. 43670-0004 12V o 18753-0335 24V 146 SL CONTROL SECUNDARIO EL CABLE DEL EL CABLE DEL CONDUCTORES DE CONTROL CONTROL CONDUCTORES DE ALIMENTACIÓN DE SECUNDARIO SECUNDARIO ALIMENTACIÓN DE ENTRADA ENTRADA DEBE SER DEBE SER SUMINISTRADOS POR EL SUMINISTRADOS POR ADQUIRIDO POR ADQUIRIDO POR...

Este manual también es adecuado para:

Jabsco 43670-0004

Tabla de contenido